※ 引述《bake088 (止战旌)》之铭言：
: 不知道有没有这个技术 如果研发出来..
: (其实BBS颜色没有很多)
: 绀绀作为一个WEB接口的BBS也有更好的转换方式
: 目前应该困在字不能两个颜色吗?
HTML 双色字已经有实作了，而且 Firefox、IE 相容，目前免 Script
只要用 css + div 物件即可
依照该操作原理，连三色字都没问题
连把一个字依田字型四等分都ok
详情可参考某 web-based bbs 站台
或到 BugReport 我好像有 post 一篇试作版
但敝人功力有限，有许多实用化以及效率的细节尚待解决