http://ppt.cc/Bjj3
关于PS4版 GTAV 的旧有版本回归玩家专属内容更新详细资讯
在我们发表关于 PlayStation 4版本的 Grand Theft Auto V 之后，许多 PS3版本的玩家不断询问，购买次世代版本的 GTAV 时是否有任何额外的加值好礼。为奖励 GTAV 的忠实粉丝回归投入更新、更细致的洛圣都与布雷恩郡，我们为各位老玩家准备了许多专属奖品，每一项奖品都和我们在广大游戏世界中设计的游戏内容息息相关，而且这些活动都非常精采刺激。以下向各位介绍为旧有版本回归玩家提供的全新物品和活动：
http://farm8.staticflickr.com/7548/15664445935_f23beedc1b_z.jpg
嘟嘟鸟水上飞机 (Dodo Seaplane)：你可能需要携带多一点火力，才有办法摸到这架高度灵活的 GTA 经典载具。
新活动与奖励
畅游 GTAV 的世界中并体验全新事件，并完成圣安地列斯居民带来的挑战，进一步解锁各种独特的新载具，例如威胁性十足的英奔堤死亡公爵 (Imponte Duke O’Death) 还有全能的飞行机具：嘟嘟鸟 (Dodo) 水上飞机。
https://farm6.staticflickr.com/5614/15661749421_8252841f55_z.jpg
英奔堤死亡公爵：正如您所预期，登上这辆近乎无法摧毁的破坏机器，麻烦肯定也会随之而来。好好运用它，这辆野性十足的车辆就会让您一路拉风到底。
谋杀之谜
扮演麦可的角色，循着一连串的祕密线索揭露一桩残忍凶案之谜。拼凑所有线索，就能解锁“复古滤镜”，让您在故事模式中及使用 Snapmatic 拍照时，为游戏体验加上一层老派罪案影集的氛围。
https://farm8.staticflickr.com/7534/15661749731_f0ab9e4c18_z.jpg
直捣洛圣都最珍贵产业核心的残忍凶案之谜。
武器：雷射枪和斧头
使用威力强大的高速雷射枪来歼灭你的对手。武装国度也会将这项实验性的军事科技纳入靶场竞技！或者你也可以抡起野蛮的近战武器斧头，劈头就给对手来个痛快！
https://farm6.staticflickr.com/5612/15640704776_c708a4a42a_z.jpg
新加入的未来风格雷射枪威力十足，用这股爆炸性弹药把敌人打得落花流水。
野生动物摄影挑战
洛圣都和布雷恩郡出现新品种生物，当地的观光局正在征人协助建档。你要扮演富兰克林的角色，协助观光局拍摄遍布于地图各处的独特品种动物，便可解锁特别的克洛肯潜水艇。
https://farm4.staticflickr.com/3956/15478470927_9b9a058cdd_z.jpg
完成野生动物摄影挑战即可解锁克洛肯潜水艇。
改装车竞速
赢得一系列的改装车竞速，即能获得特殊的客制化肌肉车，车身装饰著让这个国家伟大不凡的厂商的标志。
https://farm8.staticflickr.com/7474/15478864790_17136966a2_z.jpg
在新的改装车竞速中获得冠军，就能获得新型的肌肉车。
猴子镶嵌画
一位神祕的街头艺术家在城里各处展现自己的涂鸦天分，并留下猴子形状的剪影。找到所有涂鸦并拍下照片，就能获得这些猴子套装（所有玩家都能拥有）以及为旧有玩家准备的冲冲猴旅行家 (Go Go Monkey Blista) 专属好礼。
https://farm8.staticflickr.com/7534/15640704596_5a0decd6db_z.jpg
新载具和更多内容
开着雪佛马绍尔 (Cheval Marshall) 大脚车奔上洛圣都高速公路 (然后辗过任何挡在路上的家伙)，以及搭乘使用了希罗汽油，更快更灵活的飞船飞上蓝天。
不论老玩家、新玩家，所有玩家都能体验一海票的游戏内容，您可以看到一系列经典的 GTA 载具，以及其他我们计画好的小小惊喜——我们先卖个关子，让各位玩家自行在游戏中发掘。如同我们先前所发表，目前的 PS3版 GTA 线上模式玩家，可以将目前的角色资料和进度转移到 PlayStation 4版 GTA 线上模式游戏中 (需要 Social Club 会员资格)。
https://farm8.staticflickr.com/7530/15661749591_b109c71d13_z.jpg
只要坐在威力十足的雪佛马绍尔上，几乎没什么阻碍拦得住你。
此外，在2014年11月18日 – 24日期间，任何购买了游戏 (从PlayStation®Store)的玩家都会得到50 万游戏币奖励在 GTA 线上模式使用 。
我们也收到来自迫不及待的玩家提出询问，关于游戏内容的问题。我们在下方列出一些询问度最高的问题，并且透漏一些资讯，也请各位继续关注接下来可能宣布的消息。还有，您也可以在电子邮件中写下您的问题，并寄到 mouthoff@rockstargames.com，或是在 Twitter 关注我们 (@RockstarGames)，并向我们提问。如果您有些关于 GTA 线上模式的新想法想让我们知道，请将您的意见以电子邮件告诉我们的开发团队：gtaonlinefeedback@rockstargames.com。
我去年购买 PS3特别版或珍藏版时获得了独家游戏内容，我可以在 PS4 上存取这些内容吗？
可以，如果您去年购买的是特别版或珍藏版，在您升级到其中一个新的系统后，这些项目会自动解锁供您存取。这些游戏内奖励包括：特殊能力增强、特技飞行挑战赛、额外的服装和刺青，还有故事模式中的 50 口径手枪、犊牛式霰弹枪和近战用铁锤，以及 GTA 线上模式的客制化经典 GTA 父母角色和高级变色龙电动车。此外，如果您错过上次购买 CE 或 SE 的机会，我们将在 PS4上开放所有内容给所有玩家，用游戏内现金赢得或购买 (原本的 SE 和 CE 玩家无需使用游戏内现金来取得这些内容，在升级时这些内容将自动开放存取)。
转移 GTA 线上模式角色进度的机会只有一次吗？
如果我把 GTA 线上模式角色转移到新的系统中，我还能在 PS3上使用那些角色吗？
是的，您只有一次转移角色的机会。将您的角色转移到 PS4 后，您仍可继续在 PS3 中游玩，但是该角色往后达成的进度与成绩将无法分享至您的新版本。
如果使用前一代的主机，也能使用新系统的更新内容吗？
画质大幅改进的次世代主机版 Grand Theft Auto V 及诸多游戏更新内容，唯有运用新世代主机与 PC 的强大硬件才能体验。其他的内容更新有一部分如上述内容所详述，是为旧有版本回归玩家准备的专属内容更新，所以将不会在旧版游戏中提供。然而，仍请密切注意全平台 GTA 线上模式的更新消息，我们将在近期宣布更多讯息。
我制作的差事是否会转移到新系统中？
会，您使用制作器工具在 GTA 线上模式中发布的差事，也会转移至新系统中，这么一来你和其他玩家就能在新的平台上继续游玩。同时也请注意，排行榜、Snapmatic 相片、游玩清单及您的收藏将储存在旧世代主机中，这些资料将不会转移。(GTAV 摄影师们，准备拍摄全新高分辨率的 Snapmatic 相片吧！)
30 人 GTA 线上模式战局是否也会包含竞速和死斗这类竞技模式？
没错！的确如此！新系统的 GTA 线上模式中，支援 30 名玩家的战局将不会仅限于自由模式，在对战类型的游戏模式中也是如此，除非某些差事限制参加人数上限。我们期待在玩家数量增加的情况下，玩家社群能创造出各种与众不同的竞赛！
我们明白各位玩家还有许多想了解的问题，所以未来几周内请密切密切注意更多详情！