[新闻] 勤勉、下功夫、积累——藤泽一就专访

楼主: joanzkow (星浪)   2024-02-26 21:52:24
【安静】勤勉、下功夫、积累——藤泽一就专访(上)
作者:找借口安静点击:3912024-02-26 11:17
原址:
https://nihonkiin.net/n/n200f9c9f737b#30574367-cc12-4af7-9581-44cea0d6f35a
原题:努力と工夫、积み重ねの轨迹【藤泽一就八段特别インタビュー・前编】
摘自:棋道web
翻译和整理:找借口安静 我怎么会这么忙?
培养了诸多有望棋手的藤泽一就,在这一次采访中对培养孩子们的秘诀以及围棋普及等,
对各方面发表了自己的想法。上篇针对藤泽一就的轨迹以及从小培养的好处。
藤泽一就:1964年8月12日生于东京都,新宿儿童围棋教室的代表。1981年定段,1999年
八段,所属于日本棋院东京本院。其父藤泽秀行名誉棋圣,其女藤泽里菜七段。门下生有
关航太郎九段、本木克弥八段、沼馆沙辉哉七段、广濑优一七段、寺山怜六段、上野爱咲
美五段、木部夏生三段、青木裕孝三段、藤井浩贵二段、竹下凌矢二段、飞田早纪二段、
河原裕二段、上野梨纱二段、柳井一真初段、竹下奈那初段。
成为棋手的轨迹
藤泽一就在小学1年级的时候在围棋会所学棋,但是一度远离围棋,开始去学算盘。小学6
年级的时候,藤泽秀行问他:“你想不想成为职业棋手”,然后强行重新捡起围棋。不过
那个时候他只有10级的水平。不知不觉就成为了院生,然后萌生出了“原来我要成为职业
棋手”的想法。但是成为院生时候,遇到的一切比想像中的还要艰难。
——当时成为院生之后感受如何?
藤泽一就:那个时候还没有像现在那样的儿童围棋教室,就在围棋会所下棋。那个时候我
大概有业余2段的水平,以前的院生还用的让子制度。所以我的起步还是很晚的,然后我
在成为院生之后,被比我小的孩子让了3个,心理落差还是很大的。
——定段赛开始前的几个月,你进入了院生前10,听说你从这个时候开始意识到自己需要
冲击职业棋手了。
藤泽一就:当年的定段赛一年只有一次,如果错过机会的话就要再等一年,那个时候就想
自己要怎么去备战,为此费尽心思。那个时候我也不和任何朋友见面,也不去日本棋院,
因为只要去了那边,就有人会说“我们去打保龄球吧”。
——每天学多少时间呢?
藤泽一就:基本上除了散步和围棋,还有看书,其他没做别的事情。那个时候应该没有学
10个小时,不过那个时候只有摆谱和死活题这一类练习手段,所以也很痛苦的。特别是摆
谱,那个时候的棋谱就是手写,一张棋谱经常会有将近300手棋。然后把这些棋谱写下来
然后摆谱,对孩子们来说还是很痛苦的。现在用电脑就可以摆谱了,真的轻松了很多。
——16岁那年,第一次定段赛就成为了职业棋手。
藤泽一就:真的是运气好,对我来说只能拼命了。就连散步的时候也在想死活题的事情。
最开始我拿到6连胜之后,输掉了一盘棋,记得那个时候一直在提醒自己不要连败。
——定段之后,藤泽秀行也没有对你说些什么?
藤泽一就:就说了“真不错,想要什么奖励,表还是钢笔?”,我回答了不需要,但是父
亲最终送给我一块棋盘。
只能培养孩子们
——2000年开办儿童围棋教室的契机是什么?
藤泽一就:当时日本棋手在富士通杯没机会争冠后,就在想“需要培养能驰骋于世界大赛
的孩子们”,于是就开办了围棋教室。不过我没有什么成就,也不会有很厉害的孩子们来
到我这里,最开始我就是教教初学者了。
——成长到现在的儿童围棋教室又是什么轨迹呢?
藤泽一就:围棋教室刚刚开始的时候,其实《棋魂》就已经开始连载了,最开始有13名学
生。在动画版播出之后,学生一下子就变多了,一度有180人。不过动画结束后学棋的人
开始减少,只剩下一半左右。那个时候其实也有很多儿童围棋教室倒闭,我们其实也遇到
了很多困难。
——现在学棋的孩子们都是几岁呢?
藤泽一就:基本上是初中生,现在教室里有4岁到初中生的小棋手,比例最多的是6岁到10
岁的孩子们。每周学棋一次的孩子们有80%。当然还有很多孩子需要考高中,很多孩子们
学到小学4、5年级就不学了。
——现在学棋的孩子们有多少人呢?
藤泽一就:从不到100人的情况下慢慢增加,疫情之前有220人,现在大概有170人的样子
。为了让孩子们坚持学棋,我们也需要做出努力。让他们有动力学棋,然后努力想办法让
他们提升实力。
——经常听你说,想要成为职业棋手,就需要让他们从小学棋。
藤泽一就:事实确实如此,但是并不是一件容易的事情。小孩子都不愿意下棋。对我们来
说让他们下棋,让他们有动力下棋是一大难题。
一切都是积累
——指导孩子们的时候需要注意什么?
藤泽一就:有一个共同的地方,那就是“下出好棋的时候要夸他们”。不过每一个时期和
时代的孩子们都不一样,每个人也不一样。我觉得其他领域也是一样的,表扬他们应该是
最好的办法。
——确实如此,很多方法并不是对所有孩子们都适用。
藤泽一就:比如说,在围棋领域之外,我们经常看到最好的指导方法是什么之类的,我完
全不相信这些,这到底是以什么为基准的,我们需要时刻改善自己,然后努力达到最好的
状态。在这方面积累还是非常重要的。
——藤泽一就让孩子们有动力,然后非常重视孩子们的自主学习。比如说让他们坚持做死
活的话,有没有诀窍?
藤泽一就:这方面各个年龄段都不一样,最重要的是“成果可视化”。这并不是我一个人
能做的事情,需要和家长商量的前提下才能实现。比如说孩子在家里做了10个死活题,妈
妈奖励孩子一张贴纸之类的,让孩子们可以看到完成课题后的东西。对孩子们来说,能让
他们开心的东西是不一样的,这方面需要孩子和家长一同商量才能实现。
师傅变成星飞雄马
——据说关航太郎和上野爱咲美小时候不太听话。
藤泽一就:小时候他们确实不会主动学棋。
——你是通过什么方式让他们学棋的呢?
藤泽一就:与其说让他们有动力,我觉得他们在家里学棋是一件很困难的事情,所以就让
他们在教室里下棋。基本上就是我亲手来带他们下棋了。那个时候我经常下1打5的指导棋

——听上去还挺麻烦的。
藤泽一就:所以有人就说,“以前弟子是星飞雄马,师傅是星一彻,最近是师傅变成星飞
雄马了(译者注:详情参考《巨人之星》)”。教棋的人也需要努力,也要下功夫,当然
需要学很多的东西。以前就连儿童围棋教室都没有,基本上就是自己学棋然后努力成为职
业棋手。比如说一整天都泡在围棋会所下棋。我开始办儿童围棋教室,是觉得如果学棋的
孩子们人口差不多,只要有更多孩子们要成为职业棋手,必然会出现天才棋手。我们当然
要为增加下棋的孩子们努力,还要考虑如何增加学棋的孩子们,并且提升实力,这都是我
们需要反复努力的地方。像关航太郎和上野爱咲美,他们都是5岁的时候来到围棋教室,6
岁的时候关航太郎有级位水平,上野爱咲美有段位水平,然后和广濑优一一起组成了冲段
组。
——起点还是很早的。
藤泽一就:到了他们有业余5段或者6段的水平,再看他们的棋还不错的话,任何人都会觉
得这孩子有才能。但是我们不能等着他们慢慢成长起来,要在他们还很小的时候,我们就
需要努力让他们尽早提升实力。
越早越好的理由
——让孩子们尽早冲段有什么好处呢?
藤泽一就:除了让他们早点定段,其实还有一个理由。在冲段的时候,不排除想法会有改
变。如果有别的想法,比如在小学高年级的话,可能就来不及考初中了。比如说小学3、4
年级的孩子,实力很强也喜欢下围棋,但是如果他们想要考初中的话,这样时间就还很充
裕。所以综合来看肯定是越早越好。这样今后他们的选择项会更多,对孩子本人来说也是
为他们好。
回顾历史
——青木裕孝曾经说:“如果这一年不行的话,我就打算另找方向了”。
藤泽一就:青木裕孝是特例,他是被初高中一贯制的学校推荐录取了,在他之前其实还有
一个同样考进这所学校的弟子,那个时候他也在冲段,不过到了5月份的时候棋局的内容
变得很糟糕,就问他:“最近怎么了,是学校的学习开始忙起来了吗”。然后就回答:“
初高中一贯制的学习很累,每天都要花到3小时学习”。然后我就说:“那样的话成为职
业棋手可能就有难度了,你需要在学习和围棋中选择一项才行”。过了几个月他就不学棋
了。不过6年之后他进入了国立大学,然后又过了4年,他就来到围棋教室帮我忙了。说实
话我心里面还是很希望他当时能成为职业棋手的。
——青木裕孝也在那所学校学习的话……
藤泽一就:青木裕孝也是同样的情况,5月的时候我问他:“棋局内容变得糟糕了啊,学
校的学习是不是忙起来了”。然后就给我同样的回答,他当时是说:“学习和围棋都会努
力”,但是高中2年级的时候,在放暑假之前突然联系我,他说:“不去学校,想去道场
”。或许他意识到自己要去学校之前,肯定会有反对的声音,不过家长是不会和我商量的
。有一些事情可能是我不得而知的,最后他在高二那年退学,来到了道场,并且在那年冬
天的定段赛中成为了职业棋手。
——原来如此,成为职业棋手之前原来有这样的故事。那你是怎么知道青木裕孝他是想要
把两件事都做好的呢?
藤泽一就:5月份知道原因的时候,我就知道他肯定是两条路都想努力。这种人只要学棋
的量变少之后,就可以从内容反映出来状态。如果对两件事很均衡的话,或许还不会这么
早就发现。
从小培养的好处
——能否分享一下定段赛的故事。
藤泽一就:河原裕在定段赛期间我让他去坐禅,之前有12名棋手成为了职业棋手,我都没
有让他们坐禅。他是有一段时间遭到连败,然后打电话和我说:“今年恐怕也不行了”,
然后看了对阵表发现排在前面的棋手之后会有直接对决,只要河原裕赢下来就有机会定段
,这星期你就去坐禅吧,重新调整一下心态。
——定段之后听到过很多故事,但是坐禅的故事我还第一次看到。
藤泽一就:其实我自己也知道,他这人很有可能在半途中崩盘,这个时候我需要给他一点
激励才行。不过先去坐禅的话,成绩有可能反而要出问题,所以我就想到如果他的状态出
现问题之后,再让他去坐禅。这件事情我也和他的妈妈沟通过,她也说:“请务必带他去
”,然后他妈妈就带他去坐禅了。最后他就以第一名的成绩成功定段。
——准备工作看来得到效果了。
藤泽一就:当然并不是所有的情况都能用这个方法,输棋的时候心态上有可能会有负面的
想法。就在想如果有这些情况,对他而言会有什么情况。我们围棋教室也有道场,不过是
从儿童围棋教室开始的,河原裕从小就在我这里学棋,之前定段赛的情况我也很清楚,所
以事先就想到如果这一次还出问题的话该怎么解决。最后想到的是让他去坐禅,然后找准
一个最好的时机去坐禅。
师傅的作用
——听你说了这么多,当时河原裕有可能会因为连败而一蹶不振。
藤泽一就:我觉得对他来说坐禅是必须的,但是其他人让他们去坐禅或许一点左右也没有
。正因为看着他长大,我才想到了这个方法。在什么地方,在什么时间坐禅,我都帮他想
好,如果我不帮他做到这些的话,他或许也不愿意去。
——感觉像是经纪人一样的。
藤泽一就:从小看着他长大的话,他的任何倾向都一清二楚。我就想办法把这些倾向转换
到好的地方去。如果有的孩子不听话的话,可能也没有太好的办法,河原裕他还是很自觉
地去坐禅,然后用自己的实力拿到了职业棋手的名额。早点成为职业棋手可能是好事,但
是对今后的人生有什么影响,对这个孩子来说是不是最好的就不得而知。毕竟正常上班或
许才是最幸福的事情,所以成为职业棋手之后,能像关航太郎和本木克弥一样有成绩是最
好的,毕竟胜负的世界是非常残酷的。
沼馆沙辉哉不断地努力
——能用对局费过上好日子的棋手确实不多。
藤泽一就:我经常表扬沼馆沙辉哉,当然我不是和他本人说,是和周围人说。他并不是刚
开始就有成绩的棋手,但是最近几年一直参加NHK杯。这是一件非常了不起的事情。刚开
始能有成绩的孩子,可能会维持一段时间的状态,但是如果状态下滑的话,可能就没有学
棋提升自己的心态了。
——在看不到结果的情况下,学棋是一件非常痛苦的事情。
藤泽一就:当然,他本来就很有实力。不过不像寺山怜在广岛铝制杯拿到两次冠军,在
NHK杯拿到亚军,或者像本木克弥一样早早地进入循环圈,他一直都是默默无闻,然后现
在进入了棋圣B组循环圈。
——沼馆沙辉哉是慢慢积累,然后出成绩的。
藤泽一就:我对他的家人也说:“如果能参加NHK杯的话,就还有机会。不然如果不从事
普及工作的话,会非常艰难”。现在很多家长都希望孩子们做自己喜欢的事情,即便成为
工薪阶层,现在或许没有以往这么安定。现在能让人安定下来的标准下滑或许也是一个原
因。
https://www.foxwq.com/news/listid/id/15138.html
【安静】跨越围棋界广泛学习——藤泽一就专访(中)
作者:找借口安静点击:2712024-02-26 11:20
原址:
https://nihonkiin.net/n/n200f9c9f737b#30574367-cc12-4af7-9581-44cea0d6f35a
原题:碁界の枠を超えた学び【藤泽一就八段特别インタビュー・中编】
摘自:棋道web
翻译和整理:找借口安静 我怎么会这么忙?
在中篇中,我们对藤泽一就在培养孩子时做的事情,以及AI时代改变的围棋界进行了分享
。从心理学和经济学等角度获得信息,积累自己的知识储备,在这里介绍藤泽一就积累的
努力。
藤泽一就:1964年8月12日生于东京都,新宿儿童围棋教室的代表。1981年定段,1999年
八段,所属于日本棋院东京本院。其父藤泽秀行名誉棋圣,其女藤泽里菜七段。门下生有
关航太郎九段、本木克弥八段、沼馆沙辉哉七段、广濑优一七段、寺山怜六段、上野爱咲
美五段、木部夏生三段、青木裕孝三段、藤井浩贵二段、竹下凌矢二段、飞田早纪二段、
河原裕二段、上野梨纱二段、柳井一真初段、竹下奈那初段。
培养孩子的本质
——我们经常听说上野爱咲美在对局前经常运动,这方面你是不是给过她建议呢?
藤泽一就:定段赛之前她的父亲问我“怎么才能让她睡好觉”,然后就回答“试试看让她
运动起来,可以活跃大脑”。最后回答说:“慢跑是比较方便的,跳绳的话可以在原地运
动”,在运动的具体方法上面也和她的家人商量,所以上野爱咲美从小就对局前运动了。
最开始的时候她的父亲也陪她慢跑。然后定段赛开始后,棋局内容并不好,后来让父母到
了道场附近一起讨论原因分析对策。当然她本人是不知道的,那样的话她肯定会在意的。
——上野爱咲美的运动习惯以及成为职业棋手的轨迹,原来有这样的故事。
藤泽一就:是她的父母很棒。在成为院生之前,每周5天接送她到儿童教室学棋。一般来
说是很难坚持下去的,因为她是女孩子,到她初中那会一直坚持接送。后来她的妹妹也来
学棋,就这样大概坚持了10多年的样子。这是非常不容易的事情,在她们4、5岁的时候就
把孩子交给我们,然后我们这边就努力带着她们学棋。
——在指导孩子们的时候,家长的力量也是需要的。
藤泽一就:在级位进步很快的孩子,基本上是注意力集中,还有喜欢围棋,并且家长的支
持也很重要。低年级的话需要家长接送孩子。不过最后还是需要孩子本人如何努力,怎么
让孩子努力,家长们的支持就非常重要。
开启AI时代
——身为教棋的人,在AI出现时候好处是什么,坏处又是什么?
藤泽一就:好处就是,可以用最接近于正解的内容教棋,但是把AI定式用AI来研究的话,
过了一年会给出不一样的答案,所以并不是最好的答案。当然AI比人类强是不争的事实。
——确实,结论会变来变去。
藤泽一就:比如说无忧角,在AI刚刚出现的时候觉得效率很低,就选择大飞守角或者大跳
守角。不过这些都没有一个准确的答案。比如说AI的候选和其他的手段,胜率就差2~3%的
话,或许选择自己喜欢的下法会更好,不过教棋的人来说,教学的范围就广了很多。
——藤泽秀行名誉棋圣是怎么教你的呢?
藤泽一就:我的父亲和我说过“没有必要记定式”,“下你喜欢的棋就好”。我也传承了
这个想法,在教关航太郎、上野爱咲美、广濑优一的时候就没有教他们定式,也没有强行
让他们做死活题或者摆谱。既然他们不喜欢摆谱,那他们来围棋教室的时候就让他们多下
下棋。
进入艰难的时代
——进入AI时代,定式对棋手们来说是什么样的存在?
藤泽一就:AI的定式非常深奥,手数也很多,喜欢研究的人就会研究到底。这样的话在布
局运筹帷幄的时候,就必须要有一定的知识储备才行。以前没有研究得这么深,都是自己
研究,但是不知道是不是正确。现在通过AI研究后,就可以看到没有想到的手段,那样的
话有可能会崩盘之类的解析。对AI定式或许可以不用全部记住,但是如果自己不研究一些
属于自己的东西,布局的范围只会越来越窄。
——研究量会决定胜负吗?
藤泽一就:虽然不会直接影响到胜负,但是会影响到整盘棋的形势。当然并不能说我知道
怎么下就能赢了。比如说某一个棋型很复杂,如果对手对这个局部很了解的话自己有可能
会吃亏,所以要知道怎么简明定型,至少要知道这点内容,不然面对院生排名前列的棋手
是不能抗衡的。
——信息储备也是实力的体现。
藤泽一就:确实如此,如果不知道的话布局的范围就会很窄,所以一些变化自己也要学会
如何应对。如何解决这样的问题,只能通过自主学习。以前也有过根据棋子的方向选择定
式,但是AI会更加细致。棋子的配置稍微有一些不一样,选择的定式就会有所不同。
——所以会有研究100多手的情况。
藤泽一就:当然这个变化自己也没有理解,其实有1500种变化。不过重新研究半年前或者
一年前的东西,发现下出来的手段会不一样。说实话还是很有帮助的,不过更多的还是因
为我要教他们,所以不得不学。我和院生A组、B组会用棋份对局,为了让自己也有一些体
会,就用AI研究的布局下棋。如果自己不努力的话,我也教不了他们。
从其他领域学习
——看来学习的东西是越来越多了。
藤泽一就:我曾经想过,在围棋领域AI一旦超过人类会是怎么样。当年“DeepZenGo项目
”的时候,我的弟子们也协助过这个项目。比如AI的深度学习类似于人类的神经网络,自
己也学到了很多的东西。
——在教学方面自己得到了哪些启发呢?
藤泽一就:AI模仿了人类的神经网络,虽然数据要比我们多很多,但是和人类的教学是很
相似的。比如说AI从大量的棋谱数据学习这方面,和人类摆谱非常相似。
——虽然数量上完全不一样,但是和以往的学棋方式很相似。
藤泽一就:当然我们没法像AI一样学习大量数据,所以就需要找到一个更加有效率的方法
,然后怎么样才能印象深刻。人类的话或许可以不用大量的数据,用少量数据也能期待差
不多的效果,具体要用什么方法,或许就要关系到神经科学、心理学、行动经济学等内容
了。
——比如在哪些方面是有关联的。
藤泽一就:行动经济学的话,其实就和经济学与心理学很相似,简单来说就是,经济学是
站在人类合理的角度行动的。不过实际上是很难实现的,所以如何有经济意识地创造价值
是行动经济学。虽然不会照本宣读,不过在教棋的时候这些思路还是很有帮助的。
——原来如此,如果引申到涨棋的话,那就是希望他们摆谱和做死活,但是不愿意。在这
种情况下如果要达到一定的成果,就需要考虑如何让他们有动力。
藤泽一就:这就是所谓的“助推理论”(由诺贝尔经济学奖获得者提出)。然而,尽管在
行为经济学上是有益的,但在神经科学上可能并不好。例如,采用扣分制度来出题,人们
会因此感到压力而努力,但从神经科学的角度来看,长期来看这可能会带来负面影响,因
此我们会努力研究各种方法,寻找更好的解决方案。
让大脑感到快乐
——在用AI的时候需要注意一些什么?
藤泽一就:在Zen的实力变强之后,我们职业棋手也开始利用起来,那个时候就说:“在
用AI的时候我们自己也要思考,不然就没有了使用AI的意义”。因为人类的大脑是为了感
到快乐而存在的,当然业余棋迷可以不用思考哈,毕竟看AI也是一件快乐的事情。但是会
习惯性地停止思考。所以我就说:“一定要自己想好了后用AI进行研究”。久而久之就被
人误解自己是否定AI了。
——如果没有任何意识的话,看最开始的一手棋就可以满足了。
藤泽一就:像关航太郎、上野爱咲美他们计算很快的话,或许可以这样做,因为深度计算
也是很重要的事情。计算很快的人或者确认很快的人可以这么做,我的话如果只是看他们
的手段,到了实际对局的时候也想不到怎么下。
——和AI的相处方式也不能是一根筋。
藤泽一就:对职业棋手来说,如果不考虑之后的变化是没法在职业赛场生存的。虽然自己
在对局前几天不会用AI研究,像张栩、河野临等棋手赛前会做很多死活题准备比赛。
接近真理的快乐
——在用AI的时候需要注意一些什么?
藤泽一就:对下棋的人来说,能接近真理是一件非常快乐的事情。以前哪怕是错误的事情
,只要有实力比较厉害的人说“不服就下一盘”,就没有了下文,现在AI出现之后,虽然
也不能说100%准确,但是可以明确地告诉我们到底哪一种比较好。比如说江户时期本因坊
秀策的秀策尖,在贴目时代认为很缓,但是AI也觉得秀策尖比较好。
——对每一位棋手来说,能得到一定的结论也是意义重大的。
藤泽一就:在物理学中有一种被称为超弦理论的理论,被认为是一种强有力的理论之一。
几十年前就出现了,但也曾经历过不被重视的时期,但现在它又重新受到关注。其中一位
中心人物约翰·亨利·施瓦茨博士曾经说过:“在我有生之年可能无法证明。没办法,只
能继续努力。但是一旦理解了,就没趣了”。围棋也是一样,我们也在继续追求真理的工
作。我经常在道场与弟子们一起吃饭时谈论这样的事情。这个时候我会悄悄地给他们施加
压力:“追求真理是艰难的,物理学家也是这样坚持下去的”。
——棋手的心态都是从各种各样的谈话中所联系起来的。
藤泽一就:要求他们去学习这些事情,虽然也会说出口,但不太会去做。比如说,“铃木
一朗在40岁依然保持现役,正因为他每天都花很多时间做拉伸运动和棒球训练,我们下围
棋的人也更加努力才行”,就像这样,改变手法,改变品味来激发他们的积极性。这种意
义上来说,运动员们的故事非常有用。我自己也在去年离世的门田博光(棒球选手)的影
响下,相当努力过。激发积极性,就是要增加技巧,采取传达的巧妙方式。这也意味着我
必须自己学习。
——我觉得藤泽八段有着广泛的技巧。
藤泽一就:我的父亲,年轻时就大量阅读书籍,而且性格很开朗,所以经历了各种各样的
事情。我一直看到这一点,所以将这一部分经验作为学习材料融入进来了。此外,我也有
机会与米长邦雄老师、芹沢博文老师等将棋界的顶尖人士交流过,与许多人的互动和各种
经历、体验在某种程度上都产生了联系,我认为这是非常宝贵的。
https://www.foxwq.com/news/listid/id/15139.html

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com