[新闻] 八十载本因坊蒙尘 两日制七番棋且看且珍惜

楼主: joanzkow (星浪)   2023-05-11 23:54:12
七十年循环圈沦陷 八十载本因坊蒙尘 两日制七番棋且看且珍惜
野狐围棋
作者:易非点击:15482023-05-11 16:16
日本第78届本因坊战决赛七番胜负将于5月18日开启,棋圣一力辽挑战史无前例本因坊十
一连霸的井山裕太原本是日本棋坛巅峰对决的精彩好戏,却被本因坊战的“大降级”蒙上
阴影。4月7日,本因坊战三家主办单位每日新闻社、日本棋院、关西棋院联合宣布——新
一届奖金大缩水,取消两日制七番棋及循环圈,从日本第三大棋战跌至第五位。
4月13日,第78届本因坊战循环圈最后一轮在东京日本棋院战至傍晚全部结束,一枝独秀
的一力辽完胜芝野虎丸,七战全胜再夺挑战权。许家元击败余正麒,二人与芝野原可赢得
保级资格,但因比赛改制,拿到的只是下一届本赛种子权。后四位捉对厮杀已是安慰之战
,本木克弥、富士田明彦、大竹优、鹤山淳志四人“跌出循环圈”。从第79届起,本因坊
战一律改为每方3小时用时,夜幕低垂下的激战再也见不到了。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230511/t_16837926800.png
1939年12月第1届本因坊战进行时,参赛棋手及相关人士合影,前排左起久保松胜喜代、
加藤信、濑越宪作、铃木为次郎、木谷实、前田陈尔。本因坊战是继承自传承数百年的“
本因坊家”而来,由二十一世本因坊秀哉转让给日本棋院和《每日新闻》,古老门派发展
为现代竞技,围棋比赛的大门从此成型开启。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230511/t_16837926801.png
2023年4月13日当地时间晚8时1分,《每日新闻》记者拍摄下第78届本因坊战循环圈第7轮
一力辽胜芝野虎丸之局的复盘场景。这是走过八十余年沧桑岁月的本因坊战最后一场循环
圈赛。
随着科技进步带来的时代变化,报纸销量急剧下滑,《每日新闻》连年亏损,节流自保实
属无可奈何。第79届起,本因坊战冠军奖金由2800万日元降至850万日元(分别约合145万
、44万元人民币),是超过三分之二的暴跌。决赛改为一日制五番棋,减少九个比赛日;
八人循环圈改为十六人单败淘汰制本赛,总局数从二十八局减至十五局。
日本棋战待遇优渥,减掉的每盘棋不止是高额对局费支出,还有相关的报纸解说、记者观
战记稿酬,裁判、直播、记录费,棋手跨城市交通住宿费等,总预算砍下的比例或可与冠
军奖金降幅相比拟。又由于日本棋手有别于中国的福利体制,作为棋院重要收入来源之一
的本因坊战缩水,影响到的是所有职业棋手的收入和生计。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230511/t_16837926802.png
本因坊战1939年问世后,决赛选手的产生经历了四次比赛计算总得分、人数不等的循环赛
、单败淘汰赛等方式,前三届决赛六番胜负(第1、3届均3比3战平,第1届根据上一阶段
总得分直接排列冠亚军,第3届加赛三番棋。第2届关山利一第二局因病退出,赢下第一局
的桥本宇太郎直接加冕)、第4届五番胜负,早期受时局影响数年才能完成一届比赛。直
到1953年第8届,才奠定一年一届、八人循环圈、七番胜负决赛的赛制,至今整整七十年
,画上句号。图为1953年前三位本因坊战冠军关山利一、桥本宇太郎、岩本薰(右起)罕
有的合影。
二十世纪六十年代,伴随战后日本经济的复苏,当时以“国民游戏”地位存在的围棋搭乘
报纸行业的迅速兴盛踏上发展快车道。1969年11月,每日新闻社在本因坊战创办三十年之
际出版了装帧精美、内容翔实、规格超高的七卷本《本因坊战全集》,卷首语这样写道:
现在,围棋在专业棋手和爱好者两方面都迎来了史上空前的隆昌期,百花缭乱的盛况让人
预测到将来会更加壮大。那么,这一切的原动力在哪里呢
在思考这个问题的时候,我们不能不想到,作为近代围棋发展的中轴,“全日本专业棋手
锦标赛”,也就是“本因坊战”,所发挥的作用是多么巨大。本因坊战是在二十一世本因
坊秀哉名人的英明决断和每日新闻社的创意下,在遥远的三十年前创立的。那时的日本围
棋,首次冲破传统和封建的束缚,向现代迈出了大步,是围棋的历史向全新世界的飞跃。
围棋的近代化、现代化都伴随着本因坊战。本因坊战自草创以来,一直在创造新的历史,
并光荣地强固其轨道,通过满载着艰苦的努力,起到了现代围棋开拓者的作用。
翻开半世纪前这些饱蘸着自豪心绪与骄傲情感的文字,抚今追昔,令人不胜唏嘘。虽然《
读卖新闻》1961、1976年相继推出奖金更高的名人战、棋圣战,本因坊战在比赛序列中后
退到第三位,但相比“棋圣”和“名人”这两个普世的荣誉称号,“本因坊”之于日本围
棋的独特意义毋庸多言。八十年来,“升仙峡大逆转”、“流水不争先”、“剃刀阪田”
、“木谷门下花型棋士”、“七番胜负之魔”等等构筑了一方围棋盛殿的名字、故事、棋
谱都在本因坊战中诞生、回响,一梦到如今。
https://www.foxwq.com/news/listid/id/14299.html
作者: BRANFORD (请保佑我的父亲)   2023-05-12 00:07:00
简转正怎样也教不会不受教
楼主: joanzkow (星浪)   2023-05-12 04:20:00
我尽量改了,请也贡献PO文吧能改的我都尽量改了,但偶而还是会疏漏的这里是PTT以传递资讯为主的,我也不是发在报刊上
作者: yyhsiu (hsiu)   2023-05-12 05:52:00
还是感谢分享,基本阅读不太困扰
作者: DOC (锻炼的还不够)   2023-05-14 18:37:00
根本不用理一楼,难道贴外文的新闻还要先翻译啊?爱看就看,不看就滚,不用一堆屁话,还什么好意思讲什么不受教,以为自己是什么东西。
作者: sunev (Veritas)   2023-05-15 08:39:00
板规有规定:“若有转录简体文章或大赛赛果,请先转成正体,并确认转换后的字正确”
楼主: joanzkow (星浪)   2023-05-16 05:36:00
基本上我都会检查,但有时一篇人名太多,难免会疏漏本板已经没什么人在分享文章了,究竟是看棋讯比较重要还是挑简转繁的错误重要,相信大家心中都有一把尺这不是我觉得简转繁不重要,而是我就尽力改了希望诸位板友能够理解,谢谢然后那位常常在帮人挑错字的前辈也欢迎一起来PO文,增加本板文章跟讨论度

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com