【安静】“令和棋圣”终成现实,仲邑堇夺生涯首冠—女流棋圣战3局 上野爱咲美vs仲邑
堇
野狐围棋
作者:找借口安静点击:15202023-02-07 13:12
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230207/t_16757465981.peg
女流棋圣战第2局,仲邑堇完成了惊天大逆转之后,顽强地将总比分扳成了1-1平,
拖入了决胜局。说实话这一次比赛,仲邑堇在上野爱咲美最擅长的领域攻擂,可以说是完
全的“客场”,但是赛前受到了无数关注,就连NHK都为这一次“史上最年轻的对决”做
了一个纪录片。
“令和棋圣”这个说法,说实话最开始我有那么点不太接受。这才几岁啊,就把这么大的
帽子扣她头上了。
不过现在想想,就像我们传承到现在的“六超”一样,很多我们中国棋迷创造的最亲
切的称呼,往往都会非常喜欢这一些棋手。所以这几年和大家接触下来之后,也开始接受
了这个说法。仲邑堇也很争气,最近几年一年比一年赢的多,就像井山裕太所说:“最开
始的各种批评声,全靠她的个人实力让所有批评声闭嘴”
我应该是从2018年开始关注仲邑堇,最开始还是介绍她爸——仲邑信也的文章,如今
女儿的棋力我感觉已经超过他爸了。而职业生涯进入第5年的仲邑堇,需要一个冠军来证
明自己。当然对上野爱咲美来说,女流棋圣或许是她最不希望丢掉的头衔。这场决胜局无
论如何都会进入史册。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230207/t_16757465982.peg
对局名称:第26期Docomo杯女流棋圣战三番棋第3局
对局日期:2023年2月6日
黑:上野爱咲美 四段(女流棋圣,1胜)
白:仲邑堇 三段(挑战者,1胜)
解说:大西龙平 七段
解说来源:幽玄之间
图片来源:日本棋院,NHK,朝日新闻,共同通信社,每日新闻,日刊体育
结果:共250手 白中盘胜
用时:每手30秒,10次1分钟延时
翻译和整理:找借口安静 令和棋圣
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230207/t_16757465983.png
图1(1-36)
【图1】第2局结束后,仲邑堇赛后说“第三盘不能怂”,果然今天这盘棋双方布局阶段就
开始了对攻战。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230207/t_16757465984.png
图2(37-73)
【图2】但是仲邑堇玩火过大,在右边的进攻可以说“非常失败”来形容。仲邑堇赛后也
坦言:“这个时候局面非常绝望”,此时的用时情况,仲邑堇已经用了5次1分钟的保留时
间,而上野爱咲美和前两盘一样,依然一次保留时间都没有用。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230207/t_16757465985.png
图3
【图3】当然白72的时候或许只能选择在白1粘上,这样的话黑2只能在8位扳一手。如果黑
2反击的话,右边白7开始就是经典的黄莺扑蝶。黑棋这个图不行。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230207/t_16757465986.png
图4(74-101)
【图4】但是任何人都挡不住已经下到嗨的上野爱咲美,我所了解的上野爱咲美,她经常
是下到一半整个人就嗨起来。比如这盘棋的黑97和黑101,这两手棋就是明显地想要赢100
目。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230207/t_16757465987.png
图5(102-123)
【图5】此时仲邑堇虽然也意识到了落后,不过一直在默默寻找机会,反观上野爱咲美下
嗨了之后突然不知道下一手棋在哪里。实战白棋不仅在下方消劫,右边的白棋也顺利活出
,损失巨大。无奈从黑123挖开始重新作战,奈何此时的局面已经天翻地覆了。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230207/t_16757465988.png
图6
【图6】从结果来看,黑105的时候选择消劫也是一种选择。对上野爱咲美来说其实可以用
掉一两次保留时间来判断价值。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230207/t_16757465989.png
图7(124-158)
【图7】白124开始仲邑堇下得非常冷静,在经过了多次被胜率90以上被翻盘的经历,这一
次她不希望让噩梦重演。白156和白158这两手棋非常冷静。此时仲邑堇已经早早地进入30
秒一步的“命令形”,但是展示出了在60秒读秒中从未有过的冷静。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230207/t_167574659810.png
图8(158-164)
【图8】最后白164断吃三子,白棋胜势已定。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230207/t_167574659811.png
图9(165-250)
【图9】最后阶段上野爱咲美依然非常顽强,但是此时的局面已经没有太多地方需要考验
仲邑堇。左下角形成连环劫之后,黑棋角上全被吃光,这盘棋也就此结束。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230207/t_167574659812.png
图10(1-250)
【图10】最终仲邑堇在三番棋以2胜1负击败了上野爱咲美,获得了职业生涯首个头衔。也
兑现了自己在定段新闻发布会时说的“在初中生阶段拿到头衔”的目标。
13岁11个月的仲邑堇,大幅刷新了2014年藤泽里菜在会津中央病院杯夺冠时的15岁9个月
的纪录,成为日本围棋史上最年轻的头衔持有者。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230207/t_167574659813.peg
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230207/t_167574659814.peg
双方赛后发言:
仲邑堇:
【恭喜获得首个头衔,这盘棋可以说是一场大激战,你在第2局赛后也说,与其被压着打
不如进攻,这盘棋你怎么总结】布局阶段感觉还是下得很行云流水的,但是后面分断黑棋
的选择挺失败的,中间这一串下得还是挺绝望的。
【中间劫争的时候是不是感觉形势好转了一些】是的,在对攻的时候感觉这棋又开始变得
复杂起来。其实那个时候我已经没有保留时间了,还是比较艰难的。
【4年前的日本棋院,应该也是在这个房间,你在定段后的记者发布会上说过自己想要在
初中生阶段获得头衔,你在初中2年级实现了这个目标,现在觉得怎么样】现在想想那个
时候真的是很随意地说了一句话。去年扇兴杯输掉之后,以为已经没有机会的,但是我相
信自己只要努力就会有结果。
【今天这盘棋是不是相信自己的手段下好的】布局阶段也有一些下得过分的地方,是需要
我赛后反思的地方,不过这盘棋是通过战斗赢下来的,这一点我还是非常高兴的。
【你现在还是初中2年级,今后还有很漫长的职业生涯,4年前说自己要拿头衔,现在的目
标是什么呢?】我希望自己能成为在其他女子赛事,甚至能在一般赛事中也能有不错成绩
的棋手。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230207/t_167574659815.peg
上野爱咲美:
【这盘棋可以说是一场大激战,能否回顾一下这盘棋的内容?】布局阶段太失败了,中盘
阶段黑棋在下方跨了一个,那个时候感觉黑棋有机会,后来形成劫争后觉得还不错。不过
突然觉得这棋形势好转了整个人心态反而不对了。总的来说这盘棋还是非常复杂的,黑
119的跳应该算是败招,这个这盘棋就这么不经意间就输掉了。
【这一次系列赛冲击女流棋圣战三连霸,然后首次在番棋中和仲邑堇交手,这一次三番棋
之后觉得仲邑堇怎么样】在胜负关键处真的很强。
【第2局遭到逆转,你也说过非常遗憾,然后想在第3局作战,这盘棋可以说是战斗到底,
你觉得这盘棋也有遗憾吗】是的,今天这盘棋在进攻过程中反而吃亏然后输掉了,中盘阶
段下了很多很糟糕的手段,或许这盘棋就应该正常进攻就好了。
【丢掉头衔之后将要重新出发,对下一期女流棋圣战有什么想说的】(想了10秒钟)希望
自己能在下一期比赛中,能多和各位老师们学几盘棋。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230207/t_167574659816.peg
https://www.foxwq.com/news/listid/id/13995.html