要先说，这篇是旧文，而且其实不太想转这家媒体的。
但是只找到这篇中文访问，大概是因为台湾媒体本来就不注意围棋吧..
而且我本身满喜欢这篇的内容，所以就贴上来了。
──────────────────────────────
http://finance.sina.com/bg/tech/sinacn/20160302/19411419516.html
李世石：若重来不选围棋 3分钟就答应谷歌约战
2016年03月02日 新浪网
据新民晚报报导。
今天，是李世石九段33岁的生日，一如既往地，在黑白纹枰上度过。
他理了新发型、刮净了胡子，来到上海大酒店，对手是日本人村川大介八段，只有在
农心杯三国围棋擂台大战上取得四连胜，他才能最终帮助韩国队捧杯。
看似瘦弱白净的李世石，素以桀骜不驯、特立独行著称。然而，在迈入33岁之时，当
本报记者同他面对面聊人机大战、聊家庭、聊未来，分明可以感受到，他内心深处，也有
柔软的那一面。
离父亲期许还差一点
我们的采访，从最轻松的话题入手。生日怎么过？
没想到，李世石提及了过世多年的父亲。“其实3月2日也是我父亲的忌日。”
记忆的阀门，开启。6岁时，李世石开始围棋人生，启蒙教练，正是身为超级棋迷的
父亲。为了带李世石走出偏僻的飞禽岛，到更广阔的围棋天地汲取知识，清贫的父亲带他
乘坐一两个小时的渡船，每周去木浦市里学棋。也正是父亲，在黑白世界中教会李世石做
人。“虽然我现在是九段，但我离父亲的期许，还差一点点。”
就在来到上海的前一天晚上，李世石刚参加完韩国麦馨杯，一想到次日清晨就将飞赴
上海，他一夜未眠。昨天上午，他在浦东机场一下机，就带着行李直奔农心杯新闻发布会
现场。
同谷歌人机大战开出的100万美元奖金相比，农心杯夺冠后的奖金不过5亿韩元(约合
40万美元)，而且还是团体的。但在李世石看来，农心杯亦很重要。此番上海最终决战，
中、日两队现都还有2名棋手，而韩国队只剩他一根独苗。“连赢四场我们才能夺冠，虽
然很难，但还是有一定概率的，我会争取。”李世石九段坚定地说。
一盘都不能输的比赛
第二个问题，关于一周之后将举行的“李谷人机大战”。
“同谷歌AlphaGO的较量，是我职业生涯最重要的比赛之一。”李世石向我们披露了
一些鲜为人知的细节。
实际上，谷歌公司原本有3个候选人，除了李世石，还有中国的柯洁和日本的井山裕
太。去年12月，谷歌公司找到了他，“我只考虑了3分钟，就答应了。”当时，他并不知
道AlphaGO有多厉害，也没见过AlphaGO同欧洲冠军樊麾二段的5盘棋棋谱，甚至没过问奖
金一事。直到签完保密合同，最后才知道，奖金为100万美元。
李世石说，“这个比赛本身的意义，比奖金大得多。这是因为，我代表人类同计算机
对战。”
如果李世石不出战的话，很有可能这场比赛会安排在中国香港由柯洁应战。李世石当
时想，“如此举世瞩目的比赛，希望能在我的家乡韩国举行。”
“这种压力，是前所未有的。”李世石坦承，“对AlphaGO是我不能输的比赛，甚至
一盘棋都不能输。”
不过，他同时又享受着这种压力，“我不再是十年前的毛头小伙了，不再会因为压力
而影响心态了。适当的紧张感，在比赛期间是应该有的，反而能激发斗志。”
已当了多年“大雁老爸”
第三个问题，关于家人。当了多年的“大雁老爸”，感到寂寞吗？
“大雁老爸”是韩国近年来的流行词，意思是小孩去国外上学，老婆陪读，丈夫留在
国内挣钱，这个词语颇有种“做男人不容易”的意味。
李世石并不反感这个问题，反而滔滔不绝起来，眼里充满了柔情，“还有一周，她们
就回来陪我，支持我参加人机大战。”显而易见，家人在他心目中的地位有多高。
2012年末，妻子金贤珍携6岁的女儿李惠琳远走加拿大，李世石成了“大雁老爸”。
李世石是个不善料理家务的男人，最初，他甚至要通过打越洋电话给妻子，询问洗衣机的
用法。
李世石透露，一般赛前和赛后，都会给妻子通电话，“说实在话，我不是一个100分
的父亲。我很希望有更多时间陪女儿。”
昨天，李世石很快乐地告诉记者，“今年7月，我要结束‘大雁老爸’的生活了！”
原来，女儿将回到济州岛，在当地的国际学校读中学，显然，李世石格外期盼全家团圆的
，“也只有这个阶段，我们能重新生活在一起，读大学她又要离开了……”
坚守城池传奇不落幕
最后一个问题，关于中国棋手。曾经，古力被誉为是李世石一生的对手，如今，小他
14岁的柯洁，成为他职业生涯尚未迈过的一道槛。
“李世石的传奇，该落幕了。”这是柯洁在年初梦百合杯决赛时说的话。面对后辈看
似狂妄的语言，李世石显得颇为谦和，“这是血气方刚少年的豪言。”在柯洁的身上，李
世石承认看到了自己的影子，“我以前也说过很多类似的话。”
柯洁和年轻时的李世石，真是太像了，连说话的方式也像。18岁时，李世石也曾“童
言无忌”，“我的对手只有李昌镐哥哥，实力我领先。”
梦百合杯决战2比3负于柯洁当晚，李世石曾喝醉了。随后的新春贺岁杯上，李世石又
输给了柯洁。李世石承认，克服输棋的挫折感，他选择喝韩国烧酒，“过去我是在家里喝
，现在主要是和朋友们喝。孤单一个人在家里喝闷酒，这滋味太凄凉了。我想找到其他排
解苦闷的方式，但是不容易。”
柯洁的崛起，更激起了李世石的斗志。33岁的他仍顽强地坚守着自己的城池——传奇
不会轻易谢幕，逆袭倒未可知。只是，若人生重来一遍，他再也不想当职业棋手，“我已
经体验了围棋人生，就想过别的人生。围棋人生啊，输棋的时候实在是太痛苦了。”
新民晚报记者 张建东 陶邢莹