电影心得《借物少女艾莉缇》：宫崎骏和吉卜力工作室的困境与发展
网志图文版：
https://www.b88104069.com/archives/4498
2008年，宫崎骏提出“吉卜力5年经营计划”，规划由新人导演接班，让面临存亡的工作
室稳健经营。2010年，动画师米林宏昌执导的《借物少女艾莉缇》上映。
人类与借物一族的相遇
《借物少女艾莉缇》 动画片里没有奇形怪状、一看便知非现实世界的可爱或可怕生物，
取而代之是身长大约10公分的小人一族。艺术创作中很多类似题材，和原著小说一样通常
以妖精或奇幻的方式突显呈现，本动画片沿续宫崎骏喜欢的风格，一段少男少女的冒险故
事很自然地进入一个神奇的世界：《龙猫》因为是父亲讲述的传说、《神隐少女》因为是
父母亲擅闯贪食、《借物少女艾莉缇》则因为男孩听母亲说过小时候在庭院看到小小人，
即使父母离异，寂寞而心脏孱弱的男孩仍然珍藏着母亲这一段话。
然而当少年第一次清楚看到可爱小少女艾莉缇时，残酷而平和的陈述小人族终将灭绝，在
艾莉缇圆滚滚滴下来、不甘心的眼泪中，宫崎骏大匠无言地将故事提升到物种命运、自然
关怀的寓言高度。
在少年眼里，见到艾莉缇以某种弥补了母亲不在身边的欠缺、能够帮助保护小人族让自己
有接受手术和自己心脏孱弱的勇气。在艾莉缇父亲眼里，长年到人类世界借东西维系家族
命脉、使得他跟人类能保持适当、安全、敬畏的距离，艾莉缇母亲慈祥温柔的打点家里一
切，只希望人类离得越远越好、但同时又期待能在人类地板下过更好的生活。富裕优沃的
阿姨、狭隘自私的家仆，不管是人类或者是小人族，《借物少女艾莉缇》符合宫崎骏作品
一贯深度，每个鲜明的角色启发我们以某个角度、某个观点思考这个世界。为何小人族和
人类不能亲近相处？为何小人族又离不开人类？弱势物种是否仅有灭绝一途？现实如此，
小人族又该如何自处？
从借物一族到吉卜力工作室
如果把小人族视为寓言，欣赏电影时我首先想到的，恰恰是创作这部动画片的吉卜力工作
室。
这个动画故事改编自英国小说家玛丽诺顿（Mary Norton）的奇幻小说《地板下的小矮人
》（The Borrowers），宫崎骏早年就看过这本小说，一直极感兴趣。熟悉宫崎骏的读者
都知道他年轻时早有《魔法公主》的故事雏型，在动画界辛勤努力十几年，最终得以自己
的工作室将深埋已久的故事搬上大萤幕。又过了十几年到了《借物少女艾莉缇》，年迈的
宫崎骏不再亲自执导绘图，隐身幕后编写脚本，画笔交给吉卜力一手培养的年轻一辈。
当初吉卜力工作室由德间书店出资成立，目的是为了让宫崎骏和高畑勋两位动画大师有专
用的工作平台，三十几年来创造许多杰作，可是随着宫崎骏几度退休复出和高畑勋逝世，
工作室如何延续一直是横摆在眼前的问题。
即使有像《借物少女艾莉缇》这样的交棒作品，由于种种困难，吉卜力工作室仍然在2014
年停止动画制作部门的运作，动画师兼导演米林宏昌不得已和制作人西村义明一同离去，
另外成立Studio Ponoc工作室。
“将来很明显，工作室会解散……吉卜力是我从一架飞机的名字随便取来的，它只是一个
名字而已。”宫崎骏在纪录片中淡然说道，白发苍苍的背影在蓝天白云下显得有些渺小，
数十年如一日的画家手中的那支画笔，似乎也必须描绘想像著自己工作室的前景。
吉卜力工作室和日本动画发展
如果只是一位导演大师退休、一个工作室结束，除了遗憾，尚不至于和这部动画里的种族
存亡有所关联，然而宫崎骏和吉卜力工作室背后所代表的，是日本动画界里逐渐式微的传
统流派。从每年推出长篇动画的东映动画、到手冢治虫以电视动画为主的虫制作公司，动
画市场从电影往电视端倾斜、制作方式再从手工绘图导入电脑机械。在这股时代大潮流之
下，宫崎骏以一代大师之姿守住全手绘动画电影的堡垒。
问题是：和动画片里的小人族一样，能坚持多久？
“但是再过不久，会只剩下你一个人了吧，我想一定会变得越来越少，你们是即将绝迹的
了。”
在艾莉缇很高兴遇到斯皮勒这样的小人族少年同伴之后，人类翔点出一个艾莉缇不愿面对
的事实，而艾莉缇提出不是所有人类都是危险的，父亲则是点明曾经有两个小人家族被人
类发现而消失的事实。
从动画片本身来看，找不到小人族何以为继的基础。达尔文物竞天择的理论，短颈鹿因为
吃不到树叶而被淘汱。表面上，小人族连寻常的猫狗老鼠都应付不了，当然不可能独立存
活。不过从历史来看，原来只能住在山洞里幸存的人类，是靠着改变环境的方式逐渐扩大
地盘，让环境适合人类，留下来的小动物本质上都是可以借用人类社会生存的，从这个角
度来说，小人族借用人类物资以生存，其实也是适应环境的方式。但如同翔所提出的人口
数对比，不成比例的小人族必须依赖人类、却不能被人类发现的生存方式，结局似乎是像
翔说的那样。
小人族和吉卜力工作室的未来
小人族终究未来命运如何，电影没有给出答案。可是翔原本自认心脏不会好，鼓起勇气还
是可以和艾莉缇一起冒险拯救她的母亲，而且从电影一开始独白可得知翔手术成功过得不
错。另外斯皮勒正好代表小人族另一种不依靠人类、独自在原野生存的可能性，也许小人
族只要找到一个合适的山洞或其他处所，尚不至于完全灭绝。
2020年1月1日，吉卜力工作室在官方网站电子贺中，提到了主题公园建设和两部电影动画
进行的积极规划，多角化品牌经营的同时继续耕耘本业。艾莉缇父亲为了守护族人不会放
弃一切努力，宫崎骏即使年迈，仍然继续守护着辛苦所创造出来的一切。
无论未来如何，《天空之城》、《龙猫》、《红猪》、《魔法公主》、《神隐少女》、一
直到《借物少女艾莉缇》 ，从宫崎骏作品中我们借来太多东西了，我们没办法给一个新
的厨房、一块方糖或者一个发夹，但如同艾莉缇成为翔心脏的一部份，我们也永远不会忘
记宫崎骏曾经带给我们的礼物。
延伸阅读：
《霍尔的移动城堡》宫崎骏的魔法世界
https://www.b88104069.com/archives/4156
《红猪》成熟浪漫的自我放逐
https://www.b88104069.com/archives/3022
《魔女宅急便》每个人都经历过的旅程
https://www.b88104069.com/archives/1797