[情报]吉卜力特展幕后 联合报钟逸民副总专访(下)

楼主: ghiblirider (RIDER)   2016-07-01 13:06:53
完整图文报导 http://3pigsforest.blogspot.tw/2016/07/udnVPinterview03.html
回顾这次策展,令您印象最深刻的是?
  就是一些硬件筹备的会议。他们对硬件的要求比较高,所以即使台湾没有
指定的硬件设备,在替代方案上也要能符合他们的标准。这个部分就是我要提供
多种选择给他们参考。每个国家的灯光、硬件投影机等设备都不尽相同,提出的备案
要能符合展场的效果。
  因为每次开会都要开两天两夜也是挺累的(笑)。有时候是灯光的一组人、
美术的一组人、商品送审的一组人...,想开完一组会议再开下一个,这样两天
其实是开不完的,所以我们有时候会兵分三路,有三组人同步进行,但即便如此
还是需要两天的时间。
  另外,所有展品加起来达到七、八个40呎货柜,这些展品送达后还需要点交,
并在3、4天内移到展场内,重新做定位、初步的整修和布置。七个货柜的展品位置在哪、
进场的顺序,都需要一一确认。
  展品运来台湾的时候需要确认有无破损,如果有破损就需要在进场前先做修复。
展场都架设好之后,原先破损的地方,会再经由美工人员和硬件人员做美化,为的
就是让民众看到最完美的状态。
这次展览有没有什么地方是特别提供给台湾民众,不同于日本展场的呢?
  我们这次除了9个动画主题、23个动画场景之外,也增加了一个手稿区,
也就是“辉耀姬物语”的珍贵手稿。这个部分在日本是没有展出的,我们特别增加
这样一个区域,除了可以看到3D的场景内容之外,也会有辉耀姬的手稿在我们
展览区的最后一区展出。
这次展览有没有印制场刊或展览手册呢?
有的。我们有制作导览手册,是台湾展场的限定本。日本方面也针对我们展场的设计,
以手绘方式绘制了展场的动线设计图,我们将会张贴在展场入口处,让民众了解
进入展场可看到哪些内容。我们也会印制展览DM,并把吉卜力绘制的展场动线图
印制在DM上,供民众自由索取。
这次大概会有几种宣传品呢?
  宣传品非常多,可能达上千种 (笑)。每家网络平台,或是宣传品的通路,其实
都要符合要求的尺寸。我们所有的宣传物都是以“龙猫”和“神隐少女”为主,
但因为需要加标语文字,或是有规格大小的差异,所有宣传物都需要送到吉卜力工作室
审核,确认有无压图压字、色偏,以及确认宣传物的材质,印刷品也都会要求看到打样。
  实体宣传品的部分,除了海报、DM,还有邀请卡、捷运灯箱、车厢内海报、
捷运的月台电视。因为我们有拍一支20秒的CF,像是捷运的月台电视、百货公司影城等
这些异业合作都会播出。另外像是美丽华影城、诚品书店、法雅客,甚至是
台湾大车队的车体,我们都有大量的宣传物。这些都会陆陆续续在开展前到
展览期间推行。我们希望今年暑假大家都能看到吉卜力的身影。
这次展览的标题“吉卜力の动画世界”使用了日文的の,
而不是中文的"的",这是为什么呢?
  我们在开会时也曾讨论到这个部分,主要是因为我们希望有种来自日本的感觉,
所以就采用了の字,而吉卜力官方也接受这个做法。
主视觉采用龙猫和神隐少女,是否和这两部作品在台湾的受欢迎程度有关呢?
  对,因为这两部算是最知名的场景。一个是龙猫等候公共汽车;另外一个是
千寻伫足在油屋前方的场景。这两者也都是展览中的实际场景。
这次的展览是开放民众触摸的吗?
这次的展览可以拍摄,但是不希望被触摸。因为这次是场景展,不可能全部围起来,
所以会透过现场人员作宣导。譬如“霍尔的移动城堡” 这个展区,除了移动城堡
会动以外,其他都是城 堡房间的场景。像是会自动循环发出滋滋声的平底锅和
发亮的卡西法,以及站在桌旁的苏菲、楼 梯上的霍尔。如果把这些都围起来看起来
也会很奇怪。因为这次观赏人次预期比较多,在参观品 质上较难以掌控,所以
我们也会视情况决定是否 需围住展区以保护展品。
编按:
据说这次开展短短几天,已经发生民众随意涂鸦破坏展品的事件,真是太令人痛心了QQ
希望大家都能发挥公德心保护展品,让后续参观的民众都能欣赏到展览美好的一面。
最后我们请钟副总对粉丝们说几句话
https://youtu.be/aLj5gpDdefg
爱惜展品就是对主办单位和吉卜力工作室的最大支持
  “吉卜力的动画世界”特展,是“吉卜力立体造型物展”继日本爱知、
韩国首尔后,唯一规模最大、最完整的展出。能够完整移师海外,一次将9部动画、
23个场景完整呈现,不仅是主办单位的用心安排,也是吉卜力工作室对台湾影迷的
回馈与信任。这些展品虽称不上价值连城,却也是耗资不斐、用心维护的美术品。
  这次展览在台湾三个城市巡回,展出成绩不仅会影响吉卜力将来对海外策展的
规划,也将直接影响台湾影迷未来参与吉卜力各种关联活动的机会。也因此,
请各位同好粉丝在观赏展览的同时,务必一同守护展品,展现台湾民众的礼仪与风范!
【看展小叮咛】
1. 除了墙上设有转盘、手柄的互动型展示箱外,现场展品皆不能触摸,当然
  也不能够涂鸦。
2. 为了维护观赏品质,请勿使用闪光灯和录影。
3. 为避免人潮拥挤,每区都是单一动线,务必看完一区才前往下一区
4. 展场内有三个场景有安排工作人员协助摄影,大家可主动将相机或手机切换为
  拍摄模式,以方便工作人员立即拍摄。
5. 每日号码牌大约发到8000号就会停发,假日可能下午2~3点就会停发,因此建议
  大家提前到场抽号码牌。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com