[闲聊] 关于“儿时的点点滴滴”相关小知识

楼主: yuzuneko (轻‧飞舞)   2013-03-31 20:08:19
儿时的点点滴滴是我最近非常爱的吉卜力作品
记得小时候在电视看过一些片段,
但都没有从头到尾看过~
所以呢~
当时对此片并无特别喜爱、甚至有点看不太懂....
就连表现笑容的脸部线条都让我看不顺眼
不过长大后有幸跟朋友借到DVD好好从头到尾观赏
彻底被那细腻的叙事风格&晕染效果的回忆场景给震慑住了
所以已经败了BD+DVD限定版囉 ^______^
至于观后心得吗~
看到几篇写得很棒的心得文
几乎把我想说的含括在内了
我就不再野人献曝囉~
如标题,
我想要讲的是关于“儿时的点点滴滴”的相关小知识
相信很多人都知道高桥一生也有配这片
这点从片尾的配音名单中不难发现
但难就难在不知道高桥一生配的是哪个角色???
只好打日文搜寻,发现了这个:
http://www.ghibli-freak.net/omoporo/cast.html
高桥一生配音的角色是:
“三波伸介の真似をしたクラスの男子”
以我日文N4的粗浅程度翻译应该是:
“模仿三波伸介的班上男孩子”
但是.............三波伸介是谁阿???@@"
稍微查了一下只知道是个有点福态、昭和早期的喜剧演员
看到有点福态+搞笑
直觉想到是妙子班上开班会时,
那位故意从椅子上跌下来的小胖子
但是很不确定,
毕竟小胖子的声音跟形象跟圣司相去甚远.........
后来又查到这篇文章:
http://ppt.cc/03C5
其中一段写到:
‘班会快结束时妙子班上一名胖男孩倒在地上前说的一句
“还真是吓人哪”(びっくりしたなぁ~もう),
是当时1960年代期间由喜剧演员三波伸介所引起的流行语。’
看到这里就确定模仿三波伸介的
果然是那位从椅子上摔下来的小胖子
我的直觉果然没错 :P
也就从而确定咱们的圣司当年配的就是这名逗趣的小胖子:)
(不过声音真的差蛮多的.....)
这篇文章还有很多“儿时的点点滴滴”的背景小知识
像是敏雄的名字由来是取自于铃木敏夫...等等
(敏雄跟敏夫都念做toshio)
电影中各段的插入曲跟配乐等都有详细的出处说明呢
很推荐爱这部动画的同好们拜读一下喔 :)
作者: alinwang (kaeru)   2013-04-01 09:13:00
这比较适合小资女看,另那很难适应的脸部线条是为了加入肌肉骨骼概念以接近真人表情才有的,但显然在动画不讨好.
作者: alinwang (kaeru)   2013-04-01 09:13:00
这比较适合小资女看,另那很难适应的脸部线条是为了加入肌肉骨骼概念以接近真人表情才有的,但显然在动画不讨好.
楼主: yuzuneko (轻‧飞舞)   2013-04-01 12:20:00
但我家超过半百的母亲大人也很爱这部呢 :)
楼主: yuzuneko (轻‧飞舞)   2013-04-01 12:20:00
但我家超过半百的母亲大人也很爱这部呢 :)
作者: LOVEMG (我已无所谓)   2013-04-03 23:29:00
我也很爱这部 最后在火车上开始 每看必哭
作者: LOVEMG (我已无所谓)   2013-04-03 23:29:00
我也很爱这部 最后在火车上开始 每看必哭
作者: kcstart (阿静)   2013-04-09 20:10:00
我也喜欢这一部:)
作者: kcstart (阿静)   2013-04-09 20:10:00
我也喜欢这一部:)
作者: evangel007 (行者)   2013-05-28 13:42:00
每个年纪看,都得到了不同回馈。小时候喜欢天空之城,这几年心之谷地位窜升
作者: evangel007 (行者)   2013-05-28 13:42:00
每个年纪看,都得到了不同回馈。小时候喜欢天空之城,这几年心之谷地位窜升
作者: judymerry (转眼.很多事都不存在了.)   2013-06-04 13:46:00
很喜爱的一部片
作者: judymerry (转眼.很多事都不存在了.)   2013-06-04 13:46:00
很喜爱的一部片

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com