[新闻] GFRIEND,即使解散分离也…纪念"7周年"

楼主: yui52BPGF (维)   2022-01-16 17:53:35
GFRIEND,即使解散分离也…纪念"7周年"
https://i.imgur.com/YigtF2x.jpg
[OSEN=张佑荣(音译)记者] 虽然团体GFRIEND已解散,但成员们仍纪念了7周年。
16日,作为GFRIEND活动的所愿、睿隣、银河、裕株、信飞、严智在自己的SNS上发布了配字
为"7"的照片。
所愿、睿隣、银河、裕株、信飞、严智上传的都是相同的照片,看起来是在演出前进行彩排
的样子。
1月16日是所愿、睿隣、银河、裕株、信飞、严智携手合作的女子团体GFRIEND的出道日。
2015年1月16日出道的GFRIEND于2022年1月16日迎来了7周年。即便去年解散了,可成员们
依旧显露出如胶似漆的关系。
另一方面,GFRIEND解散后,所愿转赴IOK Company,裕株和睿隣分别投身KONNECT
Entertainment、Sublime Artist Agency。银河、信飞、严智则将以新的团体VIVIZ出道。
来源:http://naver.me/FPuiGown
作者: minie0114 (Quelpo)   2022-01-16 18:09:00
♡7♡
作者: riolin7 (Rio)   2022-01-16 18:33:00
有看到台湾巴底用毕业觉得这词还比较适合腿队用生气的词韩巴说很老派XDDDDD
作者: lfh0810   2022-01-16 18:42:00
作者: SYEYSUBuddy (6个人的Buddy)   2022-01-16 19:04:00
♥7♥
作者: DKLong (迪可龙)   2022-01-16 19:35:00
我这边倾向用解压缩
作者: yupup (#116)   2022-01-16 19:49:00
GFRIEND & BUDDY FOREVER
楼主: yui52BPGF (维)   2022-01-16 20:15:00
rio大的意思是"hae che"应该译作“毕业”;或者只是因为巴底认为并非解散,所以才觉得用“毕业”这词比较适合啊?我查字典看到的都是“解体、拆卸”这类意思,所以尽管我很不愿意,最后还是翻成“解散”以符合原意了QQ
作者: riolin7 (Rio)   2022-01-16 20:22:00
没啦,这个词就是解散。我的意思是巴底把这件事当做毕业感觉会比较好因为女友感情依旧,现在是各自朝自己的方向在努力
楼主: yui52BPGF (维)   2022-01-16 20:34:00
喔喔原来如此XD 我也是这么想的,所以才在文末多写了几句,希望巴底的心情不要因为新闻的选字而变得低落~
作者: youming (yoyoyo)   2022-01-16 20:49:00
推推~
作者: master32   2022-01-16 23:52:00
推推!!!
作者: samanthasama (鳕鱼)   2022-01-17 01:29:00
在BUBBLE抱怨好可爱

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com