[歌词] 回:Walpurgis Night 全专辑 歌词翻译

楼主: archangel817 (archangel)   2020-11-10 22:57:32
< 回:Walpurgis Night 全专辑 歌词翻译 >
1. MAGO
作曲:
Eunha(GFRIEND), Yuju(GFRIEND), Umji(GFRIEND)等
作词:
Eunha(GFRIEND), Yuju(GFRIEND), Umji(GFRIEND)等
更加灿烂的夜晚开始展开
为了我而崭新的写下
The first page Yeah
6960 Magic
舞蹈的脚尖Crazy
为了我而举杯的 Now
所有Do's and Don'ts
对现在的所有都感到厌烦
骑上扫把远走高飞吧
Look at me
不要感到害怕 不会受伤的
My life is waiting for you
Yes you
镜子中看着我而笑的那个女孩
Hakuna matata
My heart is beating for you
Yes you
No more fairy tale
夜晚 Tic tak tic tak
Ring my heart
MAGO MAGO
审判吧 现在的我
不会再有一丝动摇
MAGO MAGO
为了我而舞动
夜晚 Tic tak tic tak
Feel so high
我会成为光明与黑暗
也能成为谎言与真实
只我想要 就能随心所欲
随着喜悦与悲伤
都会成为我自己
火花绽放 月光满盈
We can dance in
this moon night again
Come with me
高举酒杯吧 掌握未来吧
My life is waiting for you
Yes you
镜子中看着我而笑的那个女孩
Hakuna matata
My heart is beating for you
Yes you
No more fairy tale
夜晚 Tic tak tic tak
Ring my heart
MAGO MAGO
审判吧 现在的我
不会再有一丝动摇
MAGO MAGO
为了我而舞动
夜晚 Tic tak tic tak
Feel so high
In the midnight
In this midnight
火花的祝福之中
再次重生高飞
My life is waiting for you
Yes you
镜子中看着我而笑的那个女孩
Hakuna matata
My heart is beating for you
Yes you
No more fairy tale
夜晚 Tic tak tic tak
Ring my heart
MAGO MAGO
审判吧 现在的我
不会再有一丝动摇
MAGO MAGO
为了我而舞动
夜晚 Tic tak tic tak
Feel so high
作者: sinbjjang   2020-11-10 23:07:00
推翻译 大家一起奔跑!
作者: Ydarvish (莱尔斯)   2020-11-10 23:09:00
推推!
作者: daniel310367 (4节)   2020-11-10 23:10:00
感谢翻译~这次的歌词真的都充满了自信啊!正面的反面的反面用来做回系列最后一首收录曲真是太适合了~
作者: yui52BPGF (维)   2020-11-10 23:11:00
看完MAGO歌词先推!!!实在太喜欢其所表达的自信果敢、从容自若、坚毅不拔之心态了>_<
作者: az1234565520 (BobBobBob)   2020-11-10 23:12:00
感谢翻译!看了歌词后更喜欢正面的反面的反面了QQ
作者: yui52BPGF (维)   2020-11-10 23:20:00
天啊小分队的歌词都好感人真挚喔QQQQQQ正面的反面的反面 歌词也好棒喔TAT 而且感觉和剧情有所呼应:“现在这是否是对的路 无数的反问又疑惑的日子”→在上次的Butterfly Effect影片里,诉说了她们的不安(我们跑了多远呢?大家又去了何处?如果我们选择了迥异的路,该如何是好?)
作者: wendyythuang (pon)   2020-11-10 23:37:00
推翻译
作者: yui52BPGF (维)   2020-11-10 23:40:00
然而现在“就算不知道终点在哪里 我也会继续走着”,因为领会了“在奔跑的这一瞬间 我们化为一体”,实际上“我们没有分开”QAQ
作者: master32   2020-11-10 23:44:00
推翻译!
作者: isai0810 (异彩)   2020-11-11 00:00:00
推翻译
作者: edrkpya (edrkpya)   2020-11-11 00:02:00
推翻译~
作者: Satanpm (等待)   2020-11-11 00:24:00
感谢翻译 我们女友真的好棒!
作者: di3xyo0z (不能怕>"<)   2020-11-11 00:31:00
推翻译,女友真的很棒
作者: kk0704 (拉拉哥)   2020-11-11 01:13:00
推推翻译 感谢
作者: NTUa (Tom)   2020-11-11 01:39:00
谢谢翻译!!
作者: yocobra (啪么囉)   2020-11-11 05:11:00
谢谢翻译
作者: y80124 (LifeIsRandom)   2020-11-11 08:44:00
谢谢arc大翻译!
作者: riolin7 (Rio)   2020-11-11 08:51:00
谢谢翻译~这次歌词好棒..还有起承转合
作者: lzoctwo   2020-11-11 09:41:00
感谢翻译!
作者: natsumi0603 (夏)   2020-11-11 10:59:00
感谢翻译,正面的反面的反面歌词也太感人QQ
作者: cjacky1026 (大头buddy)   2020-11-11 14:32:00
感谢翻译
作者: puffer3635 (河豚)   2020-11-11 15:11:00
感谢翻译!真的每一首都是超赞的曲配上超用心的词啊
作者: willy911006 (小温)   2020-11-11 18:29:00
感谢翻译!
作者: ltl1221 (ltl1221)   2020-11-12 13:47:00
Hakuna matata!
作者: Lynn1122 (Lynn1122)   2020-11-12 14:13:00
感谢翻译
作者: denny0731 (Buddy>ReVeluv>BLINK)   2020-11-20 21:20:00
推 感谢翻译!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com