楼主:
TSS0309 (SHAN)
2019-12-27 12:46:54会员礼中的这两个部份我尽量按照与实体内容一致的方式来排版,也有把成员画的插图放
上去,可以比较方便让大家依照文字的位置来同时感受翻译版本跟原文:)
心智图非常的有趣!仔细慢慢看的话也不难看出六个人各自独特又可爱的个性唷!
<旅行心智图>
https://i.imgur.com/5hwYxM8.jpg
https://i.imgur.com/CVeTVXK.jpg
https://i.imgur.com/XAQ5Hi5.jpg
https://i.imgur.com/vlLve30.jpg
https://i.imgur.com/EPJs00F.jpg
https://i.imgur.com/mQKJDdk.jpg
<Buddy内心 入境申请书>
https://i.imgur.com/py7T64h.jpg
https://i.imgur.com/3j7LoUL.jpg
https://i.imgur.com/jKWvLVS.jpg
https://i.imgur.com/ZhgggcZ.jpg
https://i.imgur.com/tec1tBq.jpg
https://i.imgur.com/daoCXdl.jpg
-
其他三个部份:手写信、旅行取向表、旅行TMI
这些archangel817大都有发在版上,所以这边就不全部贴出来了。
不过我这边也有翻译这三个部份,只是是以图片的方式,大家若想单纯阅读文字的话可以
直接找archangel817大的文章来看唷~
若想以图片阅读的可以点以下网址观看完整版:
《GFRIEND 三期会员礼内容物全翻译》
https://mainline10040603.tistory.com/m/132
-
翻译自Mainline,转载请注明。
作者:
di3xyo0z (不能怕>"<)
2019-12-27 12:56:00感谢翻译,女友们嘴巴都好甜阿
作者:
Satanpm (等待)
2019-12-27 13:03:00超感谢推 女友真的好暖好可爱
作者: sinbjjang 2019-12-27 13:03:00
好精美啊!
作者: aabc8970 (aabc8970) 2019-12-27 13:21:00
好漂亮!!谢谢分享与翻译
作者:
NIT (路边踢罐子)
2019-12-27 13:27:00谢谢翻译与分享
作者: lzoctwo 2019-12-27 13:57:00
推推
作者:
riolin7 (Rio)
2019-12-27 14:14:00谢谢翻译~~
作者: edrkpya (edrkpya) 2019-12-27 14:25:00
推推翻译~
作者: kr78963212 (阿正) 2019-12-27 14:42:00
太厉害了 感谢翻译
作者: asd410828 (逸羽) 2019-12-27 14:43:00
辛苦了
作者:
kaylen (kaylen)
2019-12-27 14:49:00太强了!感谢翻译!腿队写超多的XD
作者:
liiywe (yeyu1004)
2019-12-27 15:10:00推用心制作图片!
作者:
privilage (cheng811207)
2019-12-27 15:39:00小河真可爱 在巴底的心里滚来滚去
作者: rabce205 (母汤猫) 2019-12-27 15:53:00
感谢翻译 小河好可爱~
作者: lfh0810 2019-12-27 16:38:00
推
作者:
cfcandy (今日航向西..)
2019-12-27 16:49:00谢谢翻译 辛苦了
作者: denny0731 (Buddy>ReVeluv>BLINK) 2019-12-27 17:29:00
推 感谢用心翻译! 女友每个都在巴底的心里滚来滚去啊XD
作者: Kanek10322 (Han) 2019-12-27 18:04:00
感谢翻译
作者: weishibi (阿比) 2019-12-27 21:21:00
太可爱了,谢谢翻译
作者:
attdave (用尽一生的爱)
2019-12-28 12:51:00真的太感谢翻译了(跪