GFRIEND和印尼Buddy 的本地智慧
原文连结：https://reurl.cc/W406E5
CNN Indonesia 记者：Christie Stefanie
https://i.imgur.com/aA1uitP.jpg
GFriend. (CNN Indonesia/Christie Stefanie).
印尼CNN雅加达-周日（11/10）晚上，歌迷们再次见到了GFRIEND全体成员。
这次她们成为11: 11音乐会上主要的明星，为整场音乐会增光添彩。
穿着黑白色系的服装，GFRIEND登上了舞台，并演唱了《Fever》这首歌。
Buddy与他们的应援声充斥了整个会场。
“金韶情，郑睿邻，丁恩妃，崔裕娜，黄恩妃，金艺源。优加亲故。” Buddy喊道。
不仅如此，印度尼西亚Buddy（Buddy Indonesia）再次替应援词加入本地的变化。
如果应援词是韩文或英语，那么印尼Buddy会创作自己的应援词来营造气氛。
“不愿回家，只要热带夜。” Buddy大声喊道。 Yeoldaeya（韩文）是GFRIEND演唱的歌曲
FEVER的韩语歌词。
飞飞听到后就出现了这个表情XD
https://i.imgur.com/mSV24pL.jpg
听到应援后，队长所愿（SOWON）露出微笑。 演出完FEVER之后，GFRIEND继续演唱她们的热
门歌曲之一“ NAVILLERA”。
带来NAVILLERA之后，GFRIEND暂时下台休息。 11.11音乐会不仅由GFRIEND主演。 一些当地
的音乐家，如NOAH，Bunga Citra Lestari和Via Vallen的出席使音乐会更加活跃。
但是不到30分钟，GFRIEND就回到了舞台。
SOWON，EUNHA，YUJU，YERIN，SINB和UMJI换上柔和色系的服装，
带来了下一首歌的演出，她们因为这首歌提高了知名度，那就是Me Gustas Tu。
这首歌是GFRIEND于2015年发行的第二张迷你专辑“ Flower Bud”的主打歌。
Me Gustas Tu 发行后连续两周在韩国前十名单曲中。
在不到一年的时间内，这首轻快宜人的歌曲就播放了1亿多次。
GFRIEND表演这首歌时的样子也很有趣。 在开头表演的两首歌，GFRIEND主要在舞台中央，
在表演Me Gustas Tu时她们选择与歌迷有更多的接触。
他们开始分散到舞台的每一侧。 不仅如此，SINB，SOWON和YUJU等成员甚至还拿起许多粉丝
的手机，并与他们自拍。
这立刻让坐在VIP座位而没有机会（与女友们接触）的粉丝们尖叫起来。 但是，GFRIEND成
员通过接近他们并像心痛药一样表现可爱（撒娇）来克服这一问题。
印尼Buddy的当地智慧
那天晚上，GFRIEND是2019年第三次来到印尼。但是，这并没有使Buddy对偶像的感情有所减
弱。
观看GFRIEND时真正感受到的一件事是Buddy的热情。 听到GFRIEND演出的每首歌都在会场里
响起一阵很大的应援。 不仅仅有女生，每一个欢呼声中也都听到男性低沉的声音。
当天女巴底真的很多，让人想到男女比例接近神奇的1:1
GFRIEND的成员也感受到了这一点，这使他们在印尼演出总是很高兴。 GFRIEND赞扬了印尼
Buddy的能量，因为这着实会带来巨大的力量。
SOWON说：“每次来印尼，我们都会记住我们的粉丝，因为他们的能量很大。”
赞扬印尼Buddy之后，GFRIEND再次演唱了热门歌曲《TIME FOR THE MOON NIGHT》。 这首歌
以柔和的色彩标记了GFRIEND的演出暂时结束。
本地音乐人再次进行了约15分钟的表演。 之后，GFRIEND穿着橙色衣服回到舞台。
她们立即演出“ Rough”这首在韩国2016年时极受欢迎的歌曲。尽管已经很晚了，但Buddy
的欢呼声并没有减少。
随着夜色渐深，活动的结束是无可避免的。GFRIEND在11.11音乐会中将“VACATION”作为最
后一首表演的歌。 VACATION对GFRIEND和印尼Buddy来说是首令人难忘的歌曲。 印尼Buddy
以本地智慧重新融入了应援。
“ Eeeeeeaaaaa”，当Buddy听到成员们唱出VACATION时大喊。
音乐和舞蹈编排与当地独特的应援保持一致。 那不是第一次。 Buddy在2019年8月 GFRIEND
亚洲巡回演唱会上已经做了这么一件独特的事。
尽管已经经历过一次，但GFRIEND成员这次再度听到时似乎还是觉得很有趣。 当听到来自粉
丝的欢呼声时，YUJU，YERIN和SOWON露出了大大的笑容。 （chr / lav）
Trans:wondersnow 有些地方只翻了大概的意思，若有错误，请告知。