楼主:
mquare (爹卡路恰)
2016-04-18 08:23:39http://zh.gbfdb.wikia.com/wiki/%E7%A2%A7%E8%97%8D%E5%B9%BB%E6%83%B3%E8%B3%87%E6%96%99%E5%BA%AB_Wiki
http://goo.gl/DBnmwo
不知何时和谁创建的 刚刚逛PND 意外逛到的
可惜的是没啥资料
作者:
qsakurayuki (點心(宵夜用))
2016-04-18 11:45:00台湾感觉比较习惯论坛 找资料很不方便
作者:
chardavi11 (cockroachwang)
2016-04-18 12:58:00看日文就好啦
作者: caluem (phage) 2016-04-18 13:57:00
日文苦手有些会看不懂_(:3”∠)_
这部分没办法啦... 翻译需要时间精力，而且资料这种没啥推广效果，翻对没人称赞翻错会被骂的，基本屎缺活动剧情有人想看我偶尔翻还OK，资料这个根本是作业，劳力又集中在排版上，看日站真的是最低成本的方式
作者: caluem (phage) 2016-04-18 14:07:00
后来都去论坛跟ptt挖满多资料的，感谢各位先人烈士(跪
作者:
a43164910 (寺æ‰ä¼Šå…)
2016-04-18 15:17:00烦的不是看WIKI 是只会叫人去看日文WIKI的人阿
作者:
ping8999 (MaKuLaMaTaTa~~~~~)
2016-04-18 15:33:00前面的人也是看日本wiki过来的这样讲 上来问日本wiki有的东西不是更烦帮找资料就不错了 还要帮翻成中文zzz
作者:
ping8999 (MaKuLaMaTaTa~~~~~)
2016-04-18 15:44:00原来还有限定这篇啊
不是都推崇教钓鱼而不是给鱼吃吗?教你钓鱼就是跟你说那边有资料可以看(日Wiki)真的看不懂有问题上来问我想也没人会反对想问是烦在哪?觉得不友善?中文化确实吃力不讨好,而且碍于接口是日文势必中日对照其他的点上面板主也说了,在人力不足的情况下直接请他们参照精华区现有资料和已经完成的日Wiki这个做法哪边有问题请问?回本文,没资料还一个原因是很少人知道有这个网站
作者:
chardavi11 (cockroachwang)
2016-04-18 16:38:00隔壁版就有位烈士为了做中文wiki而引发了一场血案
要弄中文Wiki也是OK,只是百废待举的情况下就只能请有资料or攻略需求的人将就点(摊手想听八卦(拉椅子(X
上次来问十天众素材 推文直接跟我说日文wiki都有除了wiki网址外啥都没有这种感觉是日文wiki是万解 上来这问问题是浪费时间反正来这问问题一样会叫你去找wiki
有翻到你发那篇文了,我个人是会讲在Wiki的哪个页面可以找到资料这样,至于其他版众的回答法我也不是什么高人不予置评XD可是就算中文Wiki建立起来了,直接塞中文Wiki给你这样有比较好吗?我想也没有吧必须承认目前日Wiki的资料编排方式有时候不太好找
我的话大概也会直接给wiki页面，花时间翻译的话大概不太可能BTW，花时间解答问题和写教学文对当事人来说常常也是浪费时间，浪费的时间还是发问的几百倍
日文wiki目前来说确实是万用解，经验性质的问题不谈资料性质的问题，回答者还是去爬wiki才给得出答案啊
作者:
ping8999 (MaKuLaMaTaTa~~~~~)
2016-04-18 17:15:00玩日文游戏不烦 但看日本wiki很烦
不过碍于语言隔阂,日Wiki对海外的我们来说其实比较像是进入离新阶段想再往上爬的东西了对于游戏系统都还不太懂的人来说,要他们用那些日文名词去查阅Wiki,除非有日文基础,不然难度大概...
Wiki基本上是放置数据的地方，我完全赞成需要有中文的新手指南或气氛融洽可提问的环境，不然入坑太难
玩国外游戏本来就该有觉悟，看得懂日文不代表要当义工
作者:
ping8999 (MaKuLaMaTaTa~~~~~)
2016-04-18 17:20:00新手指南 巴哈精华区已经很多了吧
问题这里是PTT不是巴哈啊(笑而且巴哈资料有些过期了就是了(望目前更新最快的大概只有SSR List
好惨 不给资料要被骂，日本游戏给了日文资料站也要被骂
我觉得目前为止最大的变化是尤达引发的农业革命 XD
作者:
ping8999 (MaKuLaMaTaTa~~~~~)
2016-04-18 17:24:00但是不是这里没有 就不找其他地方吧 很多东西google一下资料也不少。只是看愿不愿意去整理大量资讯
尤达那个我已经不知道要说是革命还是灾难了弄出一堆可以刷H方阵却什么都不知道的新手然后就想着一步登天(望
作者:
ping8999 (MaKuLaMaTaTa~~~~~)
2016-04-18 17:26:00巴哈上对新手而言过期的只有超得建议吧 其他东西对新手没什么差异
基本构想是开个许愿池，想求翻译的人就开出菜单顺便附个P币，看有没有热心板友要接任务
系统的话配装资料很少就是了,问题我觉得这是最重要的农了一堆装不会配也是白搭十天有份Google的试算表整理得很详细
日文大概只有n5的程度,不过配合翻译机还是可以看懂
主要是中文资料很散 我看完忘了加最爱之后就会忘了在
作者:
chardavi11 (cockroachwang)
2016-04-18 17:31:00塞一堆普刃 然后抱路西法大腿
上面这个网址我单独编进精华区喔，放进阶攻略底下塞普刃抱路路是我现在的做法没错，但就是怕之后弄到
作者:
runacat (猫尾巴)
2016-04-18 17:35:00莫名其妙，有说哪里找的到资料就不错了，还要附赠全翻译？不会日文就另外说有翻译的需求看有没有人大发慈悲翻译给你
作者:
runacat (猫尾巴)
2016-04-18 17:37:00还嫌别人指路不附说明，不讲没事，讲了还被嫌不够明确，哪招？
runcat大不用发那么大的脾气,要不要先去看看那篇文我不觉得直接给个Wiki首页是能找到什么
嘛，那篇文章推文真的是没解决到问题啦...总之不要激动啦，吵这个对谁都没有意义的
作者:
runacat (猫尾巴)
2016-04-18 17:40:00我知道用自己的能力和努力要求别人不是正确，但是我也不觉得在遇到困难没有说明自己难处的人有什么资格在旁边嫌
作者:
runacat (猫尾巴)
2016-04-18 17:41:00学语文并不是易事，愿意说出来要求大家都愿意帮忙啊
是说板主报名剩两天... 都没人要进厨房(′・ω・`)
一个你不入地狱谁入地狱的概念(X其实个人感觉那篇文只要补一句"左边有个十天众"大概就不会有这么大的争议(?好吧我比较善良一点(摊手
作者:
ping8999 (MaKuLaMaTaTa~~~~~)
2016-04-18 17:47:00没用的 到时候只会变成为什么不直接给十天众wiki的网址
楼上怎么知道二姐现在躺在我左边床上 !? (大惊)被...被插了 T D T
而且巴哈资料明明也很多 不知道为什么有些人都超排斥巴哈
我就是排斥巴哈所以才开板的啊其实.... (小小声)在那边爬资讯之余会看到太多不必要的....
作者:
ping8999 (MaKuLaMaTaTa~~~~~)
2016-04-18 17:50:00巴哈就进版画面直接点精华区就好啦
我是觉得找资料跟在那边的风气是2回事啦XDD右上角搜寻点下去找自己要的就好
不过每个人喜欢的资讯呈现方式不太一样啦..我就超爱逛wiki，每个喜欢的手机游戏入坑第一天就会把wiki加最爱开始啃资料
作者:
fanstia (伊律)
2016-04-18 17:53:00可惜有时候网站很慢，害我现在得作个简单备份来看。
作者:
oruson (真夜ä¸ç©º)
2016-04-18 17:54:00跨国玩日文原版其实本来就应该要有某些基本的认知(常识)啊... 有时看某些游戏总是会有人说没中文没人权之类的但人家原公司的默认客户可能本来也就没海外 而且有的问题的答案还真的只要用google用[中文]打问题就有答案了...
作者:
w3dB (现実は厳しい..)
2016-04-18 18:02:00我觉得ptt或巴哈是提供最基本的游戏入门方法 至于会上ptt还
单就本版应该有吧,他版就先不讨论话说这串越来越歪了...
作者:
w3dB (现実は厳しい..)
2016-04-18 18:03:00是巴哈就个人习惯而已 比较详细的问题 我想找一个华人多的骑
作者: Suzuya (呆呆) 2016-04-18 18:03:00
作者:
oruson (真夜ä¸ç©º)
2016-04-18 18:03:00但巴哈屁孩真的还不少 ( 艸)
巴哈..我印象最深就是前几天那篇战朱雀刀得文章有些战文我看得还蛮欢乐得
作者:
runacat (猫尾巴)
2016-04-18 18:09:00肥宅何必相轻(・ω・)
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-04-18 18:09:00想玩原文游戏就要想办法努力看懂原文或是查更多资料
作者:
kuma5566 (熊五å…ä¸æ˜¯é›Œäº”å…)
2016-04-18 18:10:00原来那篇我有推 早知道应该推google首页 v(゜Д。)v
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-04-18 18:10:00不是很正常的吗？特别是GBF这种资料量这么大的东西...
作者:
runacat (猫尾巴)
2016-04-18 18:10:00跑回来一看发现这串歪到另外一端
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-04-18 18:11:00不要这样啦，哈哈也很多素质挺高的说明文章:P特别是这游戏明明日本暴红，偏偏不知道为什么Wiki资料
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-04-18 18:13:00这么少，UI又特难用，光是过去活动就找超久=o=
作者:
kuma5566 (熊五å…ä¸æ˜¯é›Œäº”å…)
2016-04-18 18:13:00那要战什么(′・ω・‵)
作者: RDcat (Giro) 2016-04-18 18:14:00
巴哈GBF版主做的教学文跟攻略文都很优质，个人是蛮推的
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-04-18 18:15:00鼻要这样嘛，要不是查了半天资料，连每天要打方阵都搞不懂
作者: uso8520 (uso) 2016-04-18 18:15:00
巴哈赚钱你赚不到所以排斥?
我会把所有找到的资料记在excel里做连结耶~觉得这样
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-04-18 18:16:00打Ex方阵要怎么准备都不知道www
作者:
w3dB (现実は厳しい..)
2016-04-18 18:16:00优质文章是看发的人的 有些人就只会在巴哈发文 也只能去那边
作者:
kuma5566 (熊五å…ä¸æ˜¯é›Œäº”å…)
2016-04-18 18:17:00其实WIKI也有教打法啊？
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-04-18 18:17:00更进阶的资料又不好查，所以又回Wiki的怀抱
作者:
kuma5566 (熊五å…ä¸æ˜¯é›Œäº”å…)
2016-04-18 18:18:00在マルチバトル那边
其实Wiki包含有些特难的剧情王也有教PS:主线剧情
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-04-18 18:19:00有啊，那篇我有翻，问题是你让连角色都认不清的新手，纯看这篇能怎么打Ex...至少我看半天也不知道怎么准备XD
wiki大概就数值上有时候会乱写 以前见切跟二手的%就是
作者:
w3dB (现実は厳しい..)
2016-04-18 18:20:00wiki的缺点是他资料就是都写给你 个人战力程度如何要自己试
作者:
dfsf (dfsf)
2016-04-18 18:20:00wiki很方便耶 就是要找条目而已 该有的都有y
作者:
w3dB (现実は厳しい..)
2016-04-18 18:21:00wiki看到后来还要去找留言看大家的心得
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-04-18 18:21:00对啊，你要自己去测，因为很多日本人觉得直接讲攻略破坏
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-04-18 18:22:00游戏体验，所以基本上都只有注意的点，实际上攻略法都要
作者:
w3dB (现実は厳しい..)
2016-04-18 18:22:00简单的关卡可以自己试 但像HL总不能爬进去别人的场试试看(?
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-04-18 18:23:00对啊，像Ex方阵我就农到稳稳半血才开始打花开场金珠跟耐 又没能打过半感觉很伤
日站防雷普遍做得比较好啦，以前追作品查个wiki直接被中文页面雷过结局，之后就愈来愈不喜欢有爱人士自主编辑的资料了。 拜托不要告诉我这些，我想自己来
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-04-18 18:25:00伏字、隐字、干脆直接隐藏连结，这类超多这种要农很多场的我就无所谓，反正一定会农到想吐，只要不要把高潮部分剧情直接破梗就好.
作者:
dfsf (dfsf)
2016-04-18 18:27:00日wiki连节日对话都会防雷 XD
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-04-18 18:28:00打boss打到会变身都会帮你隐字一下，要你确定要看再打开XD
日站的攻略呈现模式基本上都不提剧情啦，RPG类通常都写玩家该做什么、做什么... 一直下去而已
作者:
oruson (真夜ä¸ç©º)
2016-04-18 19:43:00中文的有的也防很大啊 XD 当初主线BBA刚登场时我就觉的这货决不是啥普通货色 结果看完KOMICA WIKI 还是啥都没雷到 WWW
BBA啊...我当初半减冲主线都skip想说以后再看，然后...然后就雷死自己了( ﾟД ﾟ) ( ﾟД ﾟ) ( ﾟД ﾟ)当初完全没看剧情打到一定进度差点没吓死自己
作者:
qsakurayuki (點心(宵夜用))
2016-04-18 23:06:00游戏的中文攻略有个问题一直困扰我很大名词都被中文化 经过翻译后对不到在游戏内是指那个
作者:
prpr 2016-04-18 23:36:00玩日文游戏 不想学日文又只想等着人家翻成中文 心态满怪的翻译又没薪水何况wiki很多也不致太需要日文程度就能看懂
作者: konso (konso) 2016-04-19 08:37:00
只能推楼上了 玩全日文游戏多少学点日文又不难
作者:
amd7356 (哭哭喔)
2016-04-19 18:25:00那我个人建议 以后不准发文讨论 一率贴日wiki就好顺便把50音跟google翻译置顶