楼主:
waderu (滑的鲁夫?)
2024-06-28 14:44:47※ [本文转录自 NBA 看板 #1cVXnHL3 ]
作者: TheoEpstein (Red Sox→Cubs→?) 看板: NBA
标题: Re: [情报] 勇士进入第二层 薪资不能超过$189.7M
时间: Fri Jun 28 10:13:35 2024
关于薪资的中文一直不好理解,中国那边论坛也常出现奇怪解释,甚至有些自创字眼。
这篇原po稍微理解错误了。
勇士不是“进入”第二层硬上限。
而是“勇士触发第二层硬上限,本季薪资将以189.7M为天花板,不得超过”。
原文“the $189.7M second apron is triggered”
https://i.imgur.com/EhQUiiG.jpeg
trigger不太好理解,名词的时候指的是板机,中文讲触发但可能很难直觉理解...
这算是美国那个拥枪社会比较能理解,对华人有点难度的词。
用在动词上就是“使...作用”,日文翻译“発动させる”。
口语上来说就是“勇士扣下本季薪资天花板的板机”了。
这季不会再出现史上薪资最大团,任何薪资会超过189.7M的动作都会被联盟认定无效。
※ 引述《Skyblueway (Sky)》之铭言:
: 标题: [情报] 勇士进入第二层 薪资不能超过$189.7M
: → CW4 : 原po搞错这则新闻在说什么了吧 你有信用卡额度上限 06/28 09:35
: → CW4 : 不是说你刷到超过了 06/28 09:35
要理解这件事对勇士或是对CP3乃至于四爷KT的影响,
就要来看勇士的“目前薪资结构”。
一切还是回到数字跟图表,直接一张图:
https://i.imgur.com/rzWe52l.jpeg
很多地方又得再细部解释。
先列出“目前已有合约”,GP2的PO捡了,Kuminga跟Moody的TO也捡了(新人约第四年)
咖哩 55.76M
围巾 26.28M
嘴绿 24.11M
GP2 9.13M
苦命 7.64M
木笛 5.80M
Podz 3.52M
TJD 1.89M
以上八人,134.13M
非保障或部份保障两人:
CP3 30.00M (非保障,美国时间6/28前不裁会转为30M全额保障)
鲁尼 8.00M (部份保障3M)
目前看到的新闻是不会裁鲁尼,所以这8M加上去,已经142.13M了。
如果CP3不裁,变成172.13M,那四爷只剩大约11M可以签。
(毕竟还要补其他底薪球员,一样是补完不能超过189M天花板)
如果裁掉CP3的话,离硬上限稍微有点空间可以给四爷大合约。
但,既然都裁掉CP3了,操作时可能就会压到更低。
豪华税的税线 171M
第一层硬上限 178M
第二层硬上限 189M
目前已经触发189M的第二层硬上限。
裁掉CP3的情况下,大概还是可以给四爷20M左右的合约并低于税线。
另外勇士如果能低于第一层硬上限,也会有一发12M左右的全额中产能用。
正常来说,触发第一层硬上限的球队就不会高过税线了,那样子签全额中产签心酸的,
以去年为例,全NBA30支球队,去年只有“一支球队”“触发第一层硬上限又缴税”。
其他缴税球队全部都没有触发第一层硬上限,直接让薪资飙高上去。
剩下的是没有缴税的球队(不管有没有触发),那唯一的一支球队某种程度上也是奇观。
所以,勇士如果连第一层硬上限都触发,那避税可能性还是很大的。
以上,一点说明。