这是NBA版今年选秀前的外文翻译文章，其中有一些新总管小邓的想法，
觉得还蛮有参考价值的, 也避免被埋在总版流失掉，转过来供参考。
※ [本文转录自 NBA 看板 #1ab6VpKk ]
作者: laptic (静夜圣林彼岸花) 看板: NBA
标题: [外絮] 勇士队的交易谈判筹码
时间: Thu Jun 22 23:25:36 2023
原标题：Jonathan Kuminga rumors, Warriors trade talk and draft possibilities
(Jonathan Kuminga 相关传闻、勇士队交易谈判和选秀会上的动作)
来源：https://theathletic.com/4618058/ (付费媒体)
作者：Anthony Slater
全文编译：
深埋在星期一上午Mike Dunleavy Jr. 冗长的新总管上任记者招待会的，是一道关于星期
四的选秀会之问题，以及对于影响上赛季末端挣扎不已的轮替阵容之简短说明。
小 Dunleavy 说：
“你可以说去年的时候，我们在某些方面太年轻了；但当然的，这就是我们要在选秀会落
幕后要看一看的东西。”
再加上基本不活跃的 Andre Iguodala 和为了税务目的而空着的第十五个名额，球队阵容
中有七个名额从场上来看可能是不重要或未知的。在崎岖的例行赛中，这从数个不同的点
上伤到了他们，更导致该队在季后赛第二轮的败仗。该队没有像 Damion Lee、Juan Tos-
cano-Anderson 或 Nemanja Bjelica 这样的老将，能在关键的时候出手。
Wiseman 在交易大限当天，被交易出去以换回 Gary Payton II；而 Moody 和Kuminga 都
已有所成长，理应在他们的第三个赛季中表现得更可靠。Baldwin 在得到短暂的机会时，
至少作为场上的大个子有所表现。Rollins 在季中脚部受伤，距离重返轮替阵容还有很长
的路要走。在考量到豪华税的前提下，第十五个名额可能将保持悬空。
因此，阵容后端的问题可能不是很可怕，但却仍然存在。该队可以在七月的自由市场上得
到更好的解决，在那里勇士必须找到价值。但选秀是休赛季的第一张多米诺骨牌，勇士队
拥有十五号签，由此出现了一个问题：该队是否负担得起再增加一个新秀的成本？如果他
们这样做，先决条件是否为要确定能选到一个更有所准备的（也许是更老的）新秀，以此
从理论上更快地提供支援？
勇士队老板Joe Lacob 先是表示“我会让 Mike 来应付这问题，因为这是他的职责”，接
著以笑话来转移话题，“我只想说在我看来，他们都很年轻，所以……我年纪大很多，而
他们还年轻。”
小 Dunleavy 说：
“我认为我们的主要焦点是选到一位真正优秀的篮球员。正如Joe 所言，不选一个年轻人
是很难的，差别只在十九岁和二十三岁之间。你可以对此回辩，不过我们的重点应放在
选到那些真正擅长篮球运动的球员。”
勇士队的选秀动作
下来深入探讨勇士队可能会用十九号签做的事。
尽管他们的豪华税帐单上升到过去无法触及的领域，而且新的第二层硬上限在二零二四年
休赛季隐约地成为一个大问题，但联盟的消息人士表明，他们今年夏天不会做单纯的降薪
交易，他们的行动会有一个竞争性的目的。
这排除了单单只为避开受保障薪资，而将十九号签交易出去的可能性。以十九号签挑中的
新秀，预计在第一个赛季将能赚取二百七十五万美元、第二个赛季二百九十万美元，这将
比老将底薪（伴随指数型惩处税款）来得更高，但却不足以完全避开该支出。因此如果他
们选择向下交易以获得额外资产，或者在不参与选秀的情况下，取得一位老将或未来的选
秀签，就需要记住这一点了。
勇士队手头上有数个正在关注中的新秀名单。在带进来展开试训的球员中，大部分都是年
龄较大的，其中包括 Kris Murray、Jaime Jaquez Jr.、Trayce Jackson-Davis 和 Bra-
ndin Podziemski 。他们都是二十多岁、就读大学多年的球员。
但他们并没有完全回避往训练年轻人的方向发展的想法。例如，他们安排了 Dereck Liv-
ely II 的试训，但他在前一天退出了。 Lively II 是一个新来的中锋，有一些精英的数
据、理论上的防守表现，但在进攻方面还有很长的路要走。他今年十九岁，刚刚结束在杜
克大学的大一赛季。如果他真的在该年龄段进入 NBA，勇士队会有兴趣，因为该队将需要
在今年夏天进行增量。
但是他会落到第十九顺位吗？ Lively 的代表显然不这样认为，这使得他们取消了在旧金
山的试训，这也是勇士队在选秀周期中遭遇的问题之一。在二零二一年，也就是该队拥有
七号签和十四号签的时候，他们能够轻易地得到心目中所要的任何新秀球员；然而如今在
持有十九号签的情况下，他们将难以得到十来岁的新秀，因为这些经纪人不希望他们的球
员落到第十九顺位。
但历史表明，会有数个潜在人选在前面未能被挑中，而在轮到勇士队的时候，他们还在那
里。他们没有（或无法）解决他们的问题，并不意味着他们不感兴趣。如果 Gradey Dick
落到后面呢？他是一个运动型射手，可以很好地适应 Steve Kerr 的体系，这对小 Dunl-
eavy来说，是重建现有阵容的一大要素。
小 Dunleavy 表示：
“对我们球队有效的东西，可能对其他球队不起作用。了解我们的教练组喜欢什么、在这
里发挥效用的是什么，是评估上的一个重要部分。”
勇士队选秀历史告诉我们的事
勇士队最近确实有一次“马上赢”的失误，这也是他们前台内部的一个警示性故事。在二
零一八年，在刚刚获得二连冠的情况下，他们用二十八号签选中了 Jacob Evans，认为他
能被塑造成一个年龄较大、能带来助力、多功能的侧翼，虽然进步空间不是很大，不过还
是可以进入轮替阵容。
Evans 从来没有能力支援球队，因此该队在他的第二个赛季中期，已经把他交易出去了。
在他的第三个赛季到来之前，他已经离开了 NBA。在Evans 之后，这里是一些在后面十四
个选秀签中被挑中的部分球员：Jalen Brunson、Mitchell Robinson、Gary Trent Jr.、
Jarred Vanderbilt 和 Bruce Brown.
冠军竞争者不太可能在选秀中找到一个新秀，特别是能够即时提供一支冠军球队助力、在
乐透区之外的球员。任何人都需要时间来影响胜利，但这不会是前所未有的。从上一届的
选秀结果可见，Christian Braun 排在第二十一顺位。 Walker Kessler 排在第二十二位
。在Rudy Gobert 被交易之后，Kessler 作为一个新秀的表现，已经让一些人已经相信他
能比狗贝做得更好。Braun 只是总冠军金块队中，一位正面的板凳球员。
勇士队的交易动作
在过去的数星期间，勇士队的前台对交易有着各种想法。他们的电话一直对外开放。这种
在调查上的积极性提升，已经成为整个联盟的一个讨论重点。
按照 ESPN 的报导，浮出水面的探索性对话之一是涉及Kuminga 的交易方案。根据个人的
理解，那是一个来自乐透区球队的来电，该球队对Kuminga 的兴趣可以追溯到一年前。多
个球队的消息认识一直坚称，勇士队并不打算四处兜售 Kuminga。
但是，在他进入第三个赛季时，全联盟对他的天赋的持续兴趣，以及他在 Kerr 轮替下的
未知位置，使他的未来充满疑问。用Kuminga 换取一个前十名的选秀签，将是一个小型的
选秀夜大片；而如果勇士队想追求某位球员，比方说在溜马队的范围之内——也许是 An-
thony Black 也说不定？——但这只会进一步让年轻化的趋势被重置。
小 Dunleavy 说：
“Kuminga 在他的前两年中表现出进步和成长。但可惜的是，他的出场时间不是很长。那
是在我们所有人的肩上，要弄清楚我们如何让他更多地参加比赛。这是在Kuminga 的肩
膀上，要改进和正确地调整自己的比赛，同时让我们的前台、教练组找出合适的操作方
式。”
Kuminga 的未来，至少有一部分与 Draymond Green 联系在一起。如果Green 的情况在未
来数周内发生变化，如果他为了在自由市场上追求更高的报价而离开勇士队，Kuminga 将
会需要担起关键角色。他可能会从大前锋的位置先发出场，同时将发现自己能在各类组合
中拥有更好的发挥空间。
但如果Green 选择留队（这是较有可能发生的情况，因为双方相信能达成一份复数年的续
约协议），Kuminga 仍将在前场轮替之下，排在Andrew Wiggins、嘴绿和Kevon Looney，
甚至是重新归队的小手套之后，难有上场的机会。
无论如何，一切答案将在未来数天、甚至数星期后揭晓。
短评：
不论是留下谁、交易谁，在新总管上任后，总会要面临左右为难的抉择...