https://www.nba.com/warriors/news/warriors-injury-updates-20230104
Stephen Curry:As previously announced, he will be re-evaluated on Saturday (the
two-week mark from last update).
如同上次的公告，他将会在周六重新接受评估。
JaMychal Green:He has missed the last seven (7) games due to health and safety
protocols (five games) and a right lower leg infection (two games). At this poin
t, his infection is resolving and then he will need to regain his strength and f
itness levels prior to returning to play. He will be re-evaluated in one (1) wee
k.
他已经缺席过去的7场比赛，包括健康与安全协议的5场和右小腿感染的2场。现在，他的感
染情况正在获得解决，同时他也需要在回归比赛前恢复力量与运动水平。他将在一周后重新
接受评估。
Jonathan Kuminga:He suffered a right foot sprain during last Friday’s game vs.
Portland and missed Monday’s game against Atlanta. He will be re-evaluated in
one (1) week.
他于上周五对阵拓荒者时遭遇到右脚扭伤，缺席了周一对老鹰的比赛。他将在一周后重新接
受评估。
Andrew Wiggins:After missing 10 games due to a strained right adductor and four
(4) games due to non-Covid illness, he has been cleared to return to live pract
ices, which he is using to improve his fitness and conditioning levels prior to
returning to game action. He will be re-evaluated later this week.
在因为肌肉拉伤缺席了10场比赛，又因为感冒（非新冠）缺席了4场比赛之后，他已经被允
许回归训练，借此在回归比赛前恢复他的运动水平跟身体状态。他将会在本周稍后重新进行
评估。
James Wiseman:He suffered a sprained left ankle during a scrimmage last week an
d has missed the last two (2) games. He will be re-evaluated in one (1) week.
他在上周参加队内分组赛时扭伤了左脚踝，并缺席了上2场比赛。他将在一周后重新接受评
估。