https://www.youtube.com/watch?v=SjV0pyB_t94
这是连结
稍微翻一下两段大意,不是全文
Colin问关于KD离开勇士,绿觉得他是不是犯了一个错误,因为他现在队友没办法
一样帮助他,然后也好像没成功。
这边绿说得我觉得很出乎意料,他基本上意思是,大家在乎的是KD篮球员身分所犯的错
误,绿说他根本不在乎。因为他跟KD的感情已经是超出篮球了,他们是兄弟。
他觉得KD犯错的原因不是因为他没办法夺冠或是篮球上的成就怎么样,而是他在勇士可
以简单的打篮球,意思应该是不会有太多干扰。绿说自己觉得篮球很重要,但是他不会
说篮球是他人生最重要的事情,以他对KD的了解,篮球就是KD的全部,100%,因此他觉
得KD犯的错误就是现在没办法好好打球,一堆外在干扰。KD是绿的兄弟,他希望自己的
兄弟开心,但是他现在没办法像在勇士一样,这是他觉得KD犯错的地方。但是他也强调
不管KD在哪里,绿都希望他能开心,就算他去打欧洲篮球加入巴塞隆纳,他也希望他开
心。
Colin接着问对于大家对Curry没有FMVP的看法。绿基本上就是讲,很多人只会看奖项,
因为他们看不懂篮球。他们会看统计数据,然后拿来评断球员,现在太多媒体和粉丝,
全部都不懂篮球,对他们来讲,他们只知道谁数据好得了FMVP。当他们在打冠军赛的时
后,Curry大概比KD多了七倍的时间被包夹。这些球员不是魔术球员突然前一天打勇士
随便弄个防守策略然后找些弱鸡来包夹,这是世界上最好的球员最好的球队针对Curry
来限制他。Curry本身并不在乎这些东西,因为他自己知道自己的强大。在KD在勇士队
的时候Curry永远是场上做决策的人,他都会做最好的决策。全队上下包含教练KD全部
都信任Curry的场上决策,这两次决赛对上骑士,KD很多时候都是有比较好的进攻机会
。因此Curry会想办法让他站在有利的位置攻击错位。Curry如果想要做任何事情,没有
人会阻止他,包含KD。他如果想要自肥刷FMVP,完全没有人对他的决策有意见,但是他
不可能这样思考。至于Curry在不在乎FMVP,他其实本身没有外在干扰是不在乎的。但是
身为一个竞争者,现在所有的媒体和舆论他都知道,因此他现在是想拿一个FMVP的。不
是因为他自己觉得自己需要这个奖项肯定,是想要让大家闭嘴,因为身为一个竞争者,最
喜欢打脸怀疑自己的人。
睡前只听了一遍凭印象翻的,大意应该没错有错明天再改。
作者: galaraga911 (galaraga911) 2022-06-01 05:15:00
推一个!谢谢翻译!
作者:
dark0224 (名为黑 器为黑)
2022-06-01 05:57:00推!
作者:
killuaz (从前的从前从没变过)
2022-06-01 06:36:00绿对FMVP那段讲得真好!KD那段稍微有点避重就轻,毕竟现在不同队,万一被曲解或媒体断章取义会比较麻烦XD
作者:
OrniG (我爱yoyoma)
2022-06-01 07:34:00绿就是流量密码啊,他的话被断章取义是正常的看欧肥故意激他讲出总冠军对手的事就知道
作者:
benboy (benboy★とし)
2022-06-01 07:45:00嘴绿这两段肯定会被断章取义的QQ
作者:
otter (protect)
2022-06-01 08:12:00作者:
ConDDL (共鸣 x 3)
2022-06-01 09:23:00真的中肯!
作者:
hank7218 (迷途小书僮)
2022-06-01 09:25:00总板文要看IDPTT也是制造业,挑选文章再加工后喂食
作者:
JL46 ( (′皿`)y-~ )
2022-06-01 09:27:00感谢aalluubbaa大热心提供—关于绿的播客内容之中翻,有劳!
作者: ptt821105 (Hanu) 2022-06-01 10:29:00
推 总版一堆断章取义仔
魔术队突然被婊也太好笑其实我觉得绿讲KD的部分真的是很委婉 但KD的自尊心应该不愿意承认他是比较受勇士体系帮助的人
作者:
Plato12 (文洛)
2022-06-01 10:57:00场上攻防细节本来就只有球员懂 而媒体也需要八卦话题素材
作者:
hiro1221 (Mistaken For Strangers)
2022-06-01 11:05:00希望Curry今年能顺利拿下FMVP让那些人闭嘴
作者:
killuaz (从前的从前从没变过)
2022-06-01 11:07:00我觉得绿也是很了解KD,KD缺的就是快乐篮球,如果KD能像curry一样享受比赛,一定能再强一个档次
作者:
Wantway (李唐娜)
2022-06-01 11:30:00魔术队:干
作者:
malain (MA DO VA DO)
2022-06-01 12:46:00总版那群又开始了啊,之前轮轮被克有机会下去还不明显,现在总冠了坐不住了,把超老大追乔丹贬KD的言语全部塞勇迷嘴里,然后再来说你们看看勇迷都这种人
作者:
killuaz (从前的从前从没变过)
2022-06-01 12:53:00看总板推文就是在练修养,很多鬼扯要忍耐得住XD
作者: oscurry0322 (又浪又射) 2022-06-01 14:40:00
推
虚假的勇迷:勇士总冠军!!!真实的勇迷:赛尔提克总冠军!!!总版看看就好,勇迷奶超赛都来不及了
作者:
malain (MA DO VA DO)
2022-06-01 15:01:00赛尔提克总冠军!!!
里面也提到我们现在现在未来双线策略的小故事看了有够感动
作者: shawn8887 (小诚子) 2022-06-01 16:06:00
魔术那段笑死
作者:
scatman (A-Hi)
2022-06-01 17:24:00推推 感谢翻译 咖哩真的是最棒的领导者&队友
后卫有咖哩K汤普尔手套木迪,我实在想不出还有Lee上场的可能....咦
作者:
chen2021 (哈哈是我啦)
2022-06-01 17:41:00推完整翻译
作者:
Smile916 (笑笑Ou<)
2022-06-01 19:28:00E大那则我看不懂因为说无脑吗?
作者:
aapcao (手牽手 一起走)
2022-06-01 20:06:00总版不能攻击球迷 有很多名词不能使用 楼上说的是其中一个
那条好像吃到硬限制?硬限制没事先真的容易不小心踩到,在总板只被桶过两次都是不小心擦到硬限制,不过一次是说某人跳蛋蛋舞很像猩猩,就被桶了==好像是前朝的遗毒就是了...到现在还是觉得那个不该桶的,后来也不知道有没有改估计是没有
作者:
OrniG (我爱yoyoma)
2022-06-01 21:11:00感谢分享影片,后面有一段提到管理层对于双时间轴的坚持跟老将们一开始的想法是有冲突的,但嘴绿也很感谢管理层
作者:
Smile916 (笑笑Ou<)
2022-06-01 21:12:00原来如此,谢谢板友解答~~
作者:
OrniG (我爱yoyoma)
2022-06-01 21:12:00尤其是老板愿意缴高额的税,他现在对于教导那些年轻人也乐在其中~~就像以前ZAZA或BARBOSA做的努力一样觉得勇士有好老板真的是很感谢
作者:
malain (MA DO VA DO)
2022-06-01 21:48:00t大那个没改,因为小组判决是猩猩=种族歧视,加上球员大部份是有色种族,学术论坛没弄好会搞到大炎上
觉得嘴绿真的说到KD的弱点,太过在乎其他人怎么评论他了,导致自己常常过得很不开心,明明以KD的实力根本不用跟那些人多证明什么
作者:
malain (MA DO VA DO)
2022-06-01 22:24:00