翻译若有错,请不吝指正
来源: The Mercury News
网址: https://tinyurl.com/yby89en9
Warriors grant Sixers permission to speak with assistant GM
勇士同意76人面试助理总管Larry Harris
The Philadelphia 76ers have received permission to speak with Warriors
assistant general manager Larry Harris for their vacant General Manager
position, sources confirmed to the Bay Area News Group.
根据证实的来源指出,76人在找寻总管人选时,取得勇士球团的同意,可以跟勇士助理总
管Larry Harris进行会谈。
ESPN was first to report the news of the Warriors granting permission to the
Sixers. According to the report, the Sixers front office is slated to
interview candidates next week.
ESPN先报导了勇士同意76人可以面谈,76人制服组被认为在下星期就会面试候选人。
Harris joined the Warriors as an assistant coach in 2008 under former coach
Don Nelson. He would later become a scout for Golden State, before being
promoted to Director of Player Personnel and his current title, Assistant
General Manager, in 2016. Prior to his time with the Warriors, he was an
Assistant General Manager with the Milwaukee Bucks.
Harris是在2008年在原本总教练Don Nelson麾下担任助理教练的职位开始勇士生涯,之后
开始为勇士当球探,随后升任球员负责人,最后在2016年成为勇士的助理总管。Harris在
加入勇士球团之前,本来是公鹿的助理总管。
During his time with the Warriors, the team has won three championships,
adding stars like Kevin Durant.
在他的勇士生涯,球对拿下三座冠军,加入了像KD的明星球员。
Meanwhile, the Sixers GM position has been open since the dismissal of Bryan
Colangelo in June, after reports surfaced that GM was using secret Twitter
accounts to disparage both current and former members of the Sixers
organization.
而76人则是在今年六月开除了他们的总管Bryan Colangelo,他因为使用秘密推特帐号贬损
76人现任以及过去球团人员被开除。