网页好读版: https://www.ptt.cc/bbs/G-S-WARRIORS/M.1514799390.A.3FF.html
以下数据图表引用于: https://bbs.hupu.com/21087683.html
原文是虎扑勇士版很棒的专栏文，本文以原专栏的精华为主 (转译与摘要分享)。
另外也修正了大多的用语以及排版，还望版友不嫌弃做个参考 XD
话不多说，以下正文!
(注意，本文文长图多，建议用网页版看喔!)
真的是很久没看到这么流畅的进攻了，事实上，这可能就是本赛季NBA进攻最酣畅淋漓的
一场。进攻效率142.4，勇士队本赛季最高的一场，我又翻看了一下火箭、骑士、暴龙的
比赛，发现这三支进攻强队本赛季都没有进攻效率超过140的比赛，火箭最高的一场是132
，而勇士队有两场进攻效率超过140的比赛(另一场是对快艇)，同样是Curry爆发的一场。
以及，灰熊的进攻也炸裂了，进攻效率高达129.7，对于勇士队，比他们本赛季防守被打
爆输给国王的那场比赛还要百回合多丢10.4分。
Curry缺席期间，勇士队打出逆天的百回合只丢98.7分的防守效率，最为倚赖的便是1~5号
位五个摇摆人无限换防，拆除一切防挡拆的不利因素，再倚仗Durant和Green的篮下协防能
力，把那些单点爆破能力不强的球队防的痛不欲生。
这套玩法在未来的比赛里还会时常亮出，算是勇士队在需要防守质量时可以祭出的王牌。
现在Curry和ZaZa回归，勇士队自然不能在先发玩这套5极品摇摆人防守玩法，1号和5号位
必然是错位点。
然而，对抗灰熊，即使我们不考虑防守端，Kerr在开场也不会摆“极品五防”阵容。上一
次对灰熊，没有ZaZa，Kerr首发了麦基，实在是灰熊的小Gasol体型太大，如果全场让小阵
容去对小Gasol，低位防守和篮板就过于吃亏，对Durant、Klay这些容易错位对上小Gasol
的球员消耗也太大。
所以不管Curry是否回归，ZaZa是一定要先发——他回归已经已经连续两场先发了——5号
位这个错位点是必然存在的，而ZaZa在防小Gasol外拆上的确很吃亏。
(例子1)
Gasol拆3分，这个球Curry没有失位，篮下有协防，其实ZaZa没必要选择延误小个放空
Gasol，他的移动能力又回追不了Gasol的外拆。
(例子2)
Evans单打Curry，ZaZa被掩护挡了一下，虽然小Gasol也没接好球，ZaZa还是追不上。
(例子3)
ZaZa还是想保护被单打的Curry，追不上转换最后落位的小Gasol。
那么，我们该多大程度去批评ZaZa呢？恐怕不能怪他，他若不在小Gasol的背打也很头疼，
也只能遗憾ZaZa速度偏慢了。其实ZaZa放一点Gasol的外线，在防守并没有原则性问题，
小Gasol本赛季三分球34.6%的命中率，6英呎无人防守的大空位三分也是34.6%的命中率，
而且小Gasol本赛季几乎只投大空位三分，略微给小Gasol投几个好像也不会死人。
这场比赛被小Gasol投出了4中4的三分，就只能感慨运气不佳，对手手感太好了。
手感好的不只是小Gasol，灰熊的Kobi，一个刚打了8场NBA的双向合同球员，勇士队对他
恐怕毫无研究，他拿了17分，三分球4中3，有接球的空位定点三分，也有持球中距离单打
，算是打出了代表作。而单点爆破能力强，投突俱佳Evans的今天分球也很到位，得了22分
9助攻，他属于勇士队不好防的类型，勇士队有点协防被爆，不协防也被爆的意思。
一组数据：本场比赛，Curry在场时，勇士百回合净胜43.1分，而Curry不在场时，勇士
百回合净负23.4分，差值达到了66.5分！对于勇士，这实际上是一场非常危险的比赛，
只不过Curry发挥的太好，让灰熊一场出色发挥的比赛抱有遗憾。
还不是靠我家Curry!
/
(ﾟ∀ﾟ )<
ˍˍ(__つ/￣￣￣/ˍ
＼/ /
那么，Curry是怎样在25分半的时间里轻描淡写的带走灰熊的呢？
首先，灰熊防不了Curry挡拆的老毛病是不会改变的。
本赛季第一次交手，Curry就拿了37分，当时的小Gasol防挡拆就不出来。
而本场比赛，最开始Gasol防挡拆还是不出来——勇气可嘉了。
这样防Curry 吓到我都吃手手惹。
https://i.imgur.com/yvmchKz.png
灰熊这回调整的很快，只此一次，灰熊就老老实实防挡拆夹击持球人了。
问题就是，夹击Curry真的有用吗？
夹击Curry，通常有三种死法：
第一种：死于Cur有引力——勇士被放空的球员直接上空篮。
第二种：还是死于Cur有引力——经过二次传球手，被放空球员上空篮。
第三种：死于Curry的任性——三分照投不误。
Curry挡拆后的变化几乎没有盲点，中距离惩罚一切试图防3防篮下给中间区域的防守者。
Curry真是个罪孽的男人啊...
/
( ′_ゝ`)
ˍˍ(__つ/￣￣￣/ˍ
＼/ /
这还只是Curry挡拆的厉害，作为联盟里首屈一指的无球大师，Curry又在复出之战展示了
眼花缭乱的无球跑位，以及对掩护利用的充分理解。
先得说，灰熊防无球进攻的确存在一些问题。他们本赛季防绕掩护后接球投篮、手递手、
空切的效率都是联盟最差的几支球队之一。
先不说Curry，光Klay的绕掩护就已经让灰熊很头疼了。
这个球就能看出Klay这个级别的无球神射手与一般定点射手的不同。
勇士队在场上有ZaZa和Green两个投篮能力不强的点，可是依然可以把篮下拉的很空——
这个球如果是Green传给Klay，Curry在弱侧，那么ZaZa甚至可以直接扣空篮，布鲁克斯绝
不敢放空Curry去篮下协防，当然，因为他与ZaZa体型的差距，他在篮下也防不了ZaZa。
如果是一般的射手，那么小Gasol完全可以选择不去干扰Klay投篮而是去追ZaZa，但是Klay
的出手速度和出手高度，决定了只要追防Klay的球员被掩护耽误了一下...就无法限制Klay
出手。
小Gasol也就被Klay钉在了外线——如果是McCaw或者Casspi来投这个球就没有这个效果。
勇士队经常在场上放两个不能投篮的点，在今天的NBA，对于大多数球队，这都是不可想像
的事情，可是勇士队仰仗他们超级射手的移动接球、快速投篮的能力，不会有这样的烦恼
——当然，前提是他们的超级射手的手感好时。
接着说Curry。
Curry无球神技第一弹：对绕掩护的过人理解。
这个球Curry已经绕场一圈，把防守人往底角带，给ZaZa球后再绕到ZaZa身后，ZaZa骚气的
跨下传球，Curry起手三分命中—留意Curry的走位，一步也不多余，恰到好处，机智灵敏
Curry无球神技第二弹：与汤神双神射的二选一难题。
当汤神和Curry出现在一块时，即使防守者具备换防弹性，可是想确保换防完全不出错误实
在太难——两个历史级射手，你一个也不敢防掉一秒钟。汤神空切带走了两个人，于是外
切的Curry得到了空位3分机会。
https://i.imgur.com/Hip4uRr.png
这个选择题太难...
Curry无球神技第三弹：作为挡拆掩护人外切。
本赛季，Curry的掩护助攻比上个赛季少了一半，看起来Kerr有点不愿让自己的头牌射手当
墙了，可是这场比赛，Curry和Bell为杜兰特做的这个双掩护，简直骚的不得了——防守人
夹击杜兰特，Curry外拆接球三分，掩护墙里有一个历史级三分射手，这种高端玩法真是防
不胜防啊。
Curry无球神技第四弹：手感来投开了，怎么投都能进。
这两个手递手，其实并没有出现什么机会，然而Curry投开心了，怎么投都合理。
什么无球神技，这明明是不合理出手啊!
/
( ′_ゝ`)
ˍˍ(__つ/￣￣￣/ˍ
＼/ /
抱歉，他是Curry，所以那是合理出手喔!
/
(ﾟ∀ﾟ )<
ˍˍ(__つ/￣￣￣/ˍ
＼/ /
当然了，如果你竟敢漏给Curry弱侧空档——这个球Curry之前的突破把西蒙斯带到了球场
左边，勇士的转移球以及Curry的无球跑位太快，回追已经来不及......那就对不起了。
接下来这个球，是全场最凶暴的一球——开挂的一球，凭空在球场创造了本队的第六人，
一个异灵般存在的传球点。
这个球神奇在哪呢？很多人认为这是Curry运气好，没丢球，实际上这里面有套路。他在接
ZaZa传球时空间太小，怕踩线已经踮起脚尖，没办法运球了...于是他把球往边线扔——注
意，他手上加了一个转！对，他给球加了一个旋转，这样球落地就不会飞出边线，他就可
以追上球再投转身3分。
其实这段是作者的脑补...不过搞不好是真的 (?)
/
(ﾟ∀ﾟ )<
ˍˍ(__つ/￣￣￣/ˍ
＼/ /
最后，Curry当然以一击招牌式的小打大后撤步三分球结束今天的完美表演。
最后再说两件事。
第一件：
尽管这场比赛的节奏数据98.84并不高，但是考虑到灰熊本来就是全联盟最慢的球队——
上一场无Curry勇士打灰熊，节奏数据只有90.68——这已经算快节奏了，Curry在场时更
为明显，节奏达到了100.35，不在场时则为97.11。
Curry受伤以后，勇士队的比赛平均节奏数据只有98.94，比Curry受伤前的103.94低不少。
你之所以感觉无Curry勇士比赛不够流畅，这也是一个重要原因。Curry本场比赛的第一个
入球——转换中快速上球+空切，很能反映Curry推节奏的能力。
第二件:
Jordan Bell在Green下场后顶替Green的位置发挥出色。勇士队把他和ZaZa一起放在场上
，打两个完全没有三分能力的双塔阵容，有点惊艳。Bell有很好的策应能力，Bell不但可
以完成Green在挡拆中二次传球手的工作，他在勇士队内线中，拥有仅次于麦基的篮下终结
能力，这让他的空切几乎是无法阻挡的篮下选项，而Green有时候反而会因为终结不佳...
造成“And One!!!”上篮被篮框盖。 <<< (这叙述超有画面的 XDD)
当然，Bell在防守上的综合能力还距离追梦很远，他在进攻端也完全没有开发出3分球，
他需要强化的地方还很多，目前来看，他还只能取代麦基的轮换时间。
对了，必须得批评一下Curry，樱木式救球就算了，没必要给自己增加伤病风险了：
(没错，昨天看到这球我真的是快吓死惹 =.=)
身体健康真的比一次球权重要多了—输赢看淡，未来日子还长，真想多看你打几年球呀。
https://i.imgur.com/MPRMEf6.png
(本文完，祝福大家新年快乐!!!)