来源：The Mercury News
网址：http://tinyurl.com/yak2acho
Patrick McCaw’s potentially tricky contract situation looming for Warriors
McCaw的特殊身份为勇士将来的签约带来隐忧
LAS VEGAS — This summer, Stephen Curry signed through the 2022 season, Kevin
Durant linked back with a loud gesture that hinted at his long-term
intentions and Andre Iguodala recommitted for three more years. Klay Thompson
’s contract is not up until 2019, Draymond Green’s until 2020.
今年夏天的合约，包括Curry的新约会到2022，KD大方减薪也暗示他会想长待勇士，小AI也
签了新的三年约，K汤的约要到2019才到期，嘴绿的约则是到2020走完。
The Warriors’ five most important pieces are settled, which is settling for
an organization. But another under-the-radar, potentially tricky financial
decision awaits next summer: Patrick McCaw, who is perhaps the team’s
sixth-most important piece from a team-building standpoint, will be a
restricted free agent.
勇士的恐怖5小已经底定，但是有另外一个尚未浮上台面，可能会影响勇士财务决策的人：
McCaw，目前表现像是勇士重要第六人，明年会成为受限制自由球员。
It’s a situation that has crept up on the Warriors quickly. McCaw was the
38th overall pick in the draft just 13 months ago. Immediately, he morphed
into the exact thing a team with expensive superstar talent needs: Cheap,
useful labor off the bench.
这个问题将会很快的浮现，McCaw是去年选秀第38顺位，他也很快融入勇士，提供这个明星
球队所需要的角色：便宜好用的板凳。
McCaw only made $543,471 last year — or just about what Curry will make per
game next season. McCaw’s salary will jump to $1.3 million in Year 2, but
that remains an extreme bargain for a versatile wing the coaching staff
increasingly believes is capable of 20-plus productive minutes per night.
McCaw去年赚54万3471镁