图文好读:https://www.ptt.cc/bbs/G-S-WARRIORS/M.1494604593.A.76A.html
The NBA: A Secret Rage, a Tipping Point, a Time to Walk Away
NBA岁月：隐藏的怒火，转捩点，该离开的时候
Steve Kerr像只睡了两小时的Draymond Greeen一样，对着Stacey King大喊，两人之
间有着8英尺的身高差距。“他是场上个子最矮的人，就站在我面前，”King说。我真的
掐住他的脖子”说“老兄，我会杀了你！”
四个失败的NBA赛季并没有对Kerr的性格造成什么影响。至于球场外的生活，他和妻
子Margot（在大学经同学介绍认识）将在秋天迎来他们的第一个孩子。
但Kerr的职业生涯很快陷入了停滞。太阳队在二轮末选中他被视为一次作秀，即使主
教练的名句“射手永远不嫌多”让Kerr有过希望，觉得情况还是对他有利。“他们球队很
信奉这句话，选会投篮的人，”他说。“如果碰到这样的人，管他的，给个机会试试。”
太阳队的总经理Jerry Colangelo完全相信Kerr有资格在NBA立足。“他有足够的技术
，”Colangelo说。“他高超的投篮技术就是一个保证。”第二年，他把Kerr交易到克里
夫兰，只换回一些没用的筹码。
https://imgur.com/idIw4JZ
(图:在芝加哥公牛队成名之前，Kerr曾在数支球队间流浪。)
然后到了1992年东部决赛，这是一个充满争议的系列赛，骑士队前锋Danny Ferry在
G4向 Michael Jordan 挥了一拳。两天后的G5，公牛队在静静等待一个反击的机会比赛还
剩1分02秒，公牛已经锁定胜局，Stacey King击倒Ferry，随即被驱逐出场。
在双方替补席倾巢而出之前，Kerr冲到了最前头，“一个次级联盟的球员，用各种脏
话骂我，”King回忆道。那场比赛Kerr仅上场3分钟，之后的几场比赛一直坐在板凳上，
看着球队被公牛4：2淘汰。
“他体内藏着一股脾气，”King说。“每个人都有脾气，但你不会料到他这样的人会
发脾气，像这样一个口齿清晰、四平八稳的人。当你看着他和他说话，会发现他有一种很
棒的幽默感，对社会和世界上发生的事情有很深刻的认识。他非常睿智，但在这层之下，
我告诉你，那可是一种竞争的天性。他控制着体内的一股怒气，但只要是他参加的事情，
他都想赢。”
https://imgur.com/dpxU94S
(“就像一只觉得自己是罗威纳的吉娃娃，你不能跟他说他不是罗威纳。”前NBA球员斯
Stacey King这样评价Steve Kerr体内隐藏的暴脾气。)