1.原文连结：
http://tinyurl.com/o7sq2ke
2.内容：
黄金重演1998年历史 专家：长期恐破1000美元
专家指出，经济复苏、强势美元以及美国升息，将使金价进一步受到重压。 (图:AFP)
媒体《CNBC》报导，今年国际金价已下跌逾 8% ，若按照此一趋势，可能将再度出现连
续 3 年下跌。回顾过去，前一次金价发生连续 3 年下跌，得回溯到 1996 年至 1998
年；然而，部分交易员指出，这还不是最糟的。
美国联准会 (Fed) 主席叶伦 (Janet Yellen) 本月初指出， 12 月升息仍系选项之一，
而上周五 (6日) 公布的 10 月份非农就业报告远优于预期的表现，更加大 12 月升息的
可能性。相对地，本月金价已下跌逾 5% 。
投资公司 Chantico Global 创办人 Gina Sanchez 指出，即便 Fed 年内不升息，也无法
改变金价走弱的趋势。 Sanchez 表示，这是因为金价走势总是与经济复苏唱反调，不
仅讨厌高利率，也讨厌强势美元；然而，很不巧地这 3 大隐忧都存在市场中。
Sanchez 也提出警讯，称只要 Fed 扣下升息的板机，金价走势将更疲弱； Sanchez 表
示，“这对金价趋势非常负面，也不是个买进的机会。”
美国投行 Evercore ISI 技术分析师 Rich Ross 的看法也呼应 Sanchez 。 Ross 指出
，今年铜价已重挫逾 20% 、纽元与澳元兑美元均重贬 13% 与 16% 等，美元维持清晰的
强势表现，也意味着金价未来会受到更大的重压。
上周五期货金挫至 3 个月来低点，交易价格跌至约 1087 美元。 Ross 指出，尽管短期
或许还能见到一些涨势，不过长期面金价可能掼破 1000 美元大关。
自己参考看看 看法不变