Fw: [转录] 法国大革命的惨痛教训 “相信政府”能“

楼主: swgun (杨 威利)   2014-04-30 21:36:47
※ [本文转录自 HatePolitics 看板 #1JOCNL4p ]
作者: avalox (...) 看板: HatePolitics
标题: [转录] 法国大革命的惨痛教训 “相信政府”能“
时间: Wed Apr 30 17:43:47 2014
刘晓波:被砸碎的巴士底狱中只有七名罪犯
2014年4月7日 23:54
提起法国大革命,最具象征性的大事件,大概莫过于解放巴黎最著名的巴士底狱了。
它是关押政治犯的地牢,是罪恶的专制王权的象征;而砸开巴士底狱的牢门,象征著推翻
专制王权和人民的解放。
所以,攻占巴士底狱的7月14日被定为法国国庆日。
然而,革命民众冲击巴士底狱的目的,并非为了解放政治犯,而是为了夺取武器和弹
药。1789年7月14日,当武装民众占领了巴士底狱后才发现,这里只关押著七名囚犯,而
在狱警与武装民众的冲突中,双方的死亡人数却超过一百人。
巴士底狱是座古老的城堡,位于巴黎东部,始建于1370年,城堡围墙厚30英尺,高100
英尺,还有80英尺宽的围墙环绕,两座塔楼里隐藏着大炮,可谓戒备森严。
巴士底狱之所以闻名,就在于它专门关押那些惹恼了王室或大贵族的重要政治犯。通
常是根据国王的秘密命令,把一些政治异见者关进巴士底狱。由此,巴士底狱变成为王室
和贵族们迫害政治异见者的象征。
众所周知,大革命时期的法国国王路易十六,是位相对开明而仁慈的君主,他的统治
大大好于他的前任。正如托克维尔在《旧制度与大革命》(冯裳译,商务印书馆1992版)
中指出的那样:就欧洲而言,当时的法国并非王权压迫最重的国家,相反,它是封建压迫
最轻的地方。
路易十六的开明和仁慈主要表现在:1,鼓励经济发展和实施公共工程;2,坚定地尝
试改革,试图废除贵族特权和过重的税赋,虽屡试屡败却屡败屡试;3,国王尊重公众舆
论,对政治异见者比前任宽容,迫害的残忍性也大大降低。他本人很少签署逮捕令,巴士
底狱也因此变得空荡。路易十六甚至还准备拆除这座阴森恐怖的城堡,曾在1784年命令一
名建筑师提出毁掉巴士底狱的规划。
然而,普通法国人并不知道这一切。
大革命初期的1789年7月12日,一个名叫德穆兰的耶稣会派毕业生,站在皇宫附近的一
家咖啡馆的桌子上发表演讲,他煽动说:政府准备招来外国军队恢复秩序,“德国人将进
入巴黎实施屠杀”。他呼吁巴黎人武装起来,抵御外国军队的镇压。于是,正处在亢奋状
态的巴黎人信以为真,开始了群体性的自我武装。他们闯入并控制了仿制武器的市政厅,
并没有遭遇太大阻截。他们高举著抢来的武器上街游行;中产阶级组成了自己的义勇军作
为保卫家园的核心,之后又有社会底层和贫民的大量加入。7月13日,他们攻入退役军人
医院,获得2.8万枝步枪和一些大炮。
政府军并没有阻止民众的自我武装,武装起来的民众事实上已经控制了巴黎,而政府
军则闲散在市郊。
武装起来的群众总觉得他们应该用手中的武器干点什么,有人建议去攻击巴士底狱,
因为传说在高墙内有大量的武器和弹药,而拿到武器的民众却缺少足够的弹药,无法抵御
政府军的进攻。
于是,7月14日,武装群众集中到巴士底狱周围,要求典狱长打开大门让他们进入,并
向要塞司令提供和平处理方案。要塞司令是洛奈侯爵,一位有教养的温文尔雅之士。他很
礼貌地接待了民众代表,答应了他们的要求——把大炮移离射击位置,命令士兵们不得开
枪,以保证和平行动。之后,洛奈侯爵还用午餐款待了民众代表。
但是,就在双方谈判期间,包围城堡的群众不断高呼“要军火”的口号,还有些工人
爬进控制塔,放下进入城堡的吊桥,一些进攻者随之冲入城堡内的院子里。
洛奈侯爵命令他们退出,但被拒绝。要塞士兵便向进攻者射击,随后大量群众涌入,
与军队展开肉搏,98名进攻者和1名士兵死亡。洛奈侯爵试图投降,允许他的部下携带武
器安全离开,但遭群众代表拒绝,洛奈侯爵为了避免大规模流血,完全顺从了民众的要求

获胜的群众夺取弹药和武器,又杀死6名士兵,释放了偌大城堡中仅有的七名囚犯。
接着,群众押解著被俘的洛奈侯爵向市政厅游行。在途中,一些过激的愤怒者居然将
洛奈侯爵活活打死。群众还割下这位贵族的头,用长矛高高挑起示众。另一颗被砍下的商
人头颅,也加入到示众的行列之中。
7月15日,巴黎各区的选举人选举巴伊为市长,拉裴德为国家卫队的领导者,兴高采烈
的“无裤党人”彻底捣毁巴士底狱。
即便如此,路易十六也没有动用政府军进行镇压。7月16日,他在卫队保护下离开巴黎
;第二天,他宣布重新召回曾被他解职的财政部长内克尔(因为这位部长曾在6月的三级
会议上,力劝国王在三级会议中驳回贵族的抗议,宣布承认第三等级与第二等级具有平等
的代表和选举权),金融界和中产阶级一片欢呼,巴黎的秩序得以恢复。7月18日,国王
回到巴黎,他戴着帽子来到市政厅,帽子上也有象征大革命的红白蓝三色徽章,以表示他
接受新的市政会议。
他从市政厅回到凡尔赛宫,拥抱他的妻子、妹妹和孩子,他告诉亲人说:“很高兴,
可以不再流血了,我发誓决不由我的命令再流一滴法国人的血。”然而,狂热的法国人却
让他们的国王身首分离。
1793年1月16日,国民议会就如何判决路易十六进行投票表决,结果是361票赞成死刑
、334票赞成缓刑。1月21日,一列武装卫队押护着载有路易十六的马车驶向革命广场。在
断头台前,国王向围观的民众说:“法国人民,我无罪而死;从断头台我将接近上帝,我
宽恕我的敌人。我愿法国……”
但巴黎国民卫队队长桑泰尔(Santerre)高声喊叫:“鼓手!鼓手!”让行刑之鼓的
声音淹没了国王的声音,紧接着沉重的砍刀瞬间落下。
据一位围观者事后记述:那天,围观砍头的人们表情阴郁,每一个人都步伐缓慢,且
不敢彼此相望。
同年10月15日,王后安托瓦尼特被以“叛国罪”处以死刑。10月18日早晨,大革命时
期的著名刽子手桑松(Henri.Sanson)进入王后的牢房,反绑起她的双手,齐颈剪掉她的
长发,把她押上一辆囚车。囚车所过之处,站满了士兵和围观的群众。囚车一直在大声辱
骂声中缓缓而行,费了很长时间才到达大革命广场。十个月前,她丈夫头颅就在这里被砍
下。
但处决王后的情景与处决国王的情景完全不同。中午,桑松执行了对王后的处决,当
他向围观的人们高举起血淋淋的王后头颅时,人群中爆发出热烈的欢呼。
正是在这种多数暴政和极端民族主义的主导下,相对开明而仁慈的国王被砍头,绝对
专制而残暴的革命党人轮流上台,最著名的大革命之子罗伯斯庇尔也被砍头,酿成了人类
历史上第一次“口号最动听而实践最血腥”的大革命——始于争取卢梭式的“人民主权”
,在革命过程中变成了至上的国家主权,再变成少数人把持的“公安委员会”的主权,最
后变成拿破仑一个人的主权。拿破仑为了大法兰西沙文主义的霸权,把整个法国和欧洲拖
进残酷的战争。
2005年9月7日于北京家中(《民主中国》2006年2月11日)
作者: dogbydog (神秘兮兮神经病)   2014-04-30 17:45:00
太晚要脱亚入欧喽!台湾
作者: chinhsi (有些事是要看天份的)   2014-04-30 17:46:00
这篇我会觉得路易16很可怜
作者: MikaHakkinen (一人中风,全家发疯)   2014-04-30 17:46:00
奥斯卡和安德烈表示:
作者: Crocodylus (奋起狐)   2014-04-30 17:47:00
我以前翻相关历史就觉得路易16很衰小了
作者: welly0923 ( N￾ N￾N N)   2014-04-30 17:47:00
天啊.M大知道凡尔赛玫瑰喔?XD
作者: BOUND   2014-04-30 17:49:00
那歌颂 "法国大革命" 的人理由?
作者: MikaHakkinen (一人中风,全家发疯)   2014-04-30 17:49:00
路易十六和尼古拉二世一样,是个好人但是不适合当王
作者: chinhsi (有些事是要看天份的)   2014-04-30 17:49:00
感觉跟马个性很像 让步让步 让到最后 就全部被吃光光
作者: Necomimi (猫耳朵)   2014-04-30 17:53:00
这就是为什么法国永远输德国 到今天欧盟的头头还是打输两次世界大战的德国 真讽刺
作者: MikaHakkinen (一人中风,全家发疯)   2014-04-30 17:56:00
某种程度来说,他就倒楣收到烂摊子,不像他阿公路易十五整天跟情妇乱搞过爽爽也没怎样
作者: TwnProvince (, Republic of China)   2014-04-30 18:00:00
法国马英九
作者: kuocp3520 (kuocp3520)   2014-04-30 18:06:00
Kmt也打输中国伪共产党
作者: lesnaree2 ( )   2014-04-30 18:23:00
法国马英九
作者: DavidEaston (D.Easton)   2014-04-30 18:27:00
干 这篇太打脸了
作者: menesn (迷思)   2014-04-30 19:08:00
法国人超带种的阿, 路易十六好像太软了点~暴民不阵压 结果就被砍头了
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   2014-04-30 19:17:00
对啊 我就不懂那时一堆人高唱悲惨世界是什么意思?告诉全世界我们就是暴民是吗?
作者: theskyofblue (天空蓝)   2014-04-30 19:21:00
法国马英九XDD
作者: ckuser (风建时代)   2014-04-30 20:35:00
悲惨世界的背景跟路易十六我记得没关系啊......
作者: mrcat (猫先生)   2014-04-30 20:36:00
法国马英九 XDDDD
作者: hcju (On Green Dolphin Street)   2014-04-30 21:19:00
作者: william2001 (人间似水泊)   2014-04-30 21:35:00
我读的教科书是告诉我,路易十六是在承担他爷爷路易十五的债,有点像明朝的崇祯皇帝。
作者: grandwar   2014-04-30 22:47:00
噗 路易16比马英九靠 还什么法国输德国XDD 政黑那些键盘战略家这时候就不打脸了喔?
作者: Jameshunter (幻剑)   2014-05-01 01:23:00
整篇不提外国势力介入导致法国人爆走外国势力的介入导致极鹰派雅各宾党取得权力 才导致路易十六以及温和派被送上断头台
作者: huangwm (心中明月当空无丝云)   2014-05-01 09:23:00
成王败寇
作者: dogbydog (神秘兮兮神经病)   2013-04-30 17:45:00
太晚要脱亚入欧喽!台湾
作者: chinhsi (有些事是要看天份的)   2013-04-30 17:46:00
这篇我会觉得路易16很可怜
作者: MikaHakkinen (一人中风,全家发疯)   2013-04-30 17:46:00
奥斯卡和安德烈表示:
作者: Crocodylus (奋起狐)   2013-04-30 17:47:00
我以前翻相关历史就觉得路易16很衰小了
作者: welly0923 ( N￾ N￾N N)   2013-04-30 17:47:00
天啊.M大知道凡尔赛玫瑰喔?XD
作者: BOUND   2013-04-30 17:49:00
那歌颂 "法国大革命" 的人理由?
作者: MikaHakkinen (一人中风,全家发疯)   2013-04-30 17:49:00
路易十六和尼古拉二世一样,是个好人但是不适合当王
作者: chinhsi (有些事是要看天份的)   2013-04-30 17:49:00
感觉跟马个性很像 让步让步 让到最后 就全部被吃光光
作者: Necomimi (猫耳朵)   2013-04-30 17:53:00
这就是为什么法国永远输德国 到今天欧盟的头头还是打输两次世界大战的德国 真讽刺
作者: MikaHakkinen (一人中风,全家发疯)   2013-04-30 17:56:00
某种程度来说,他就倒楣收到烂摊子,不像他阿公路易十五整天跟情妇乱搞过爽爽也没怎样
作者: TwnProvince (, Republic of China)   2013-04-30 18:00:00
法国马英九
作者: kuocp3520 (kuocp3520)   2013-04-30 18:06:00
Kmt也打输中国伪共产党
作者: lesnaree2 ( )   2013-04-30 18:23:00
法国马英九
作者: DavidEaston (D.Easton)   2013-04-30 18:27:00
干 这篇太打脸了
作者: menesn (迷思)   2013-04-30 19:08:00
法国人超带种的阿, 路易十六好像太软了点~暴民不阵压 结果就被砍头了
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   2013-04-30 19:17:00
对啊 我就不懂那时一堆人高唱悲惨世界是什么意思?告诉全世界我们就是暴民是吗?
作者: theskyofblue (天空蓝)   2013-04-30 19:21:00
法国马英九XDD
作者: ckuser (风建时代)   2013-04-30 20:35:00
悲惨世界的背景跟路易十六我记得没关系啊......
作者: mrcat (猫先生)   2013-04-30 20:36:00
法国马英九 XDDDD
作者: hcju (On Green Dolphin Street)   2013-04-30 21:19:00
作者: william2001 (人间似水泊)   2013-04-30 21:35:00
我读的教科书是告诉我,路易十六是在承担他爷爷路易十五的债,有点像明朝的崇祯皇帝。
作者: dogbydog (神秘兮兮神经病)   2013-05-01 01:45:00
太晚要脱亚入欧喽!台湾
作者: chinhsi (有些事是要看天份的)   2013-05-01 01:46:00
这篇我会觉得路易16很可怜
作者: MikaHakkinen (一人中风,全家发疯)   2013-05-01 01:46:00
奥斯卡和安德烈表示:
作者: Crocodylus (奋起狐)   2013-05-01 01:47:00
我以前翻相关历史就觉得路易16很衰小了
作者: welly0923 ( N￾ N￾N N)   2013-05-01 01:47:00
天啊.M大知道凡尔赛玫瑰喔?XD
作者: BOUND   2013-05-01 01:49:00
那歌颂 "法国大革命" 的人理由?
作者: MikaHakkinen (一人中风,全家发疯)   2013-05-01 01:49:00
路易十六和尼古拉二世一样,是个好人但是不适合当王
作者: chinhsi (有些事是要看天份的)   2013-05-01 01:49:00
感觉跟马个性很像 让步让步 让到最后 就全部被吃光光
作者: Necomimi (猫耳朵)   2013-05-01 01:53:00
这就是为什么法国永远输德国 到今天欧盟的头头还是打输两次世界大战的德国 真讽刺
作者: MikaHakkinen (一人中风,全家发疯)   2013-05-01 01:56:00
某种程度来说,他就倒楣收到烂摊子,不像他阿公路易十五整天跟情妇乱搞过爽爽也没怎样
作者: TwnProvince (, Republic of China)   2013-05-01 02:00:00
法国马英九
作者: kuocp3520 (kuocp3520)   2013-05-01 02:06:00
Kmt也打输中国伪共产党
作者: lesnaree2 ( )   2013-05-01 02:23:00
法国马英九
作者: DavidEaston (D.Easton)   2013-05-01 02:27:00
干 这篇太打脸了
作者: menesn (迷思)   2013-05-01 03:08:00
法国人超带种的阿, 路易十六好像太软了点~暴民不阵压 结果就被砍头了
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   2013-05-01 03:17:00
对啊 我就不懂那时一堆人高唱悲惨世界是什么意思?告诉全世界我们就是暴民是吗?
作者: theskyofblue (天空蓝)   2013-05-01 03:21:00
法国马英九XDD
作者: ckuser (风建时代)   2013-05-01 04:35:00
悲惨世界的背景跟路易十六我记得没关系啊......
作者: mrcat (猫先生)   2013-05-01 04:36:00
法国马英九 XDDDD
作者: hcju (On Green Dolphin Street)   2013-05-01 05:19:00
作者: william2001 (人间似水泊)   2013-05-01 05:35:00
我读的教科书是告诉我,路易十六是在承担他爷爷路易十五的债,有点像明朝的崇祯皇帝。
作者: grandwar   2014-05-01 06:47:00
噗 路易16比马英九靠 还什么法国输德国XDD 政黑那些键盘战略家这时候就不打脸了喔?
作者: Jameshunter (幻剑)   2014-05-01 09:23:00
整篇不提外国势力介入导致法国人爆走外国势力的介入导致极鹰派雅各宾党取得权力 才导致路易十六以及温和派被送上断头台
作者: huangwm (心中明月当空无丝云)   2014-05-01 17:23:00
成王败寇

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com