[转录][转]学生决斗团体 “纳粹”精神还魂

楼主: DCHC (纯爱基本教义派♥)   2004-02-11 23:30:52
※ [本文转录自 specialman 看板]
作者: dontmind (没书卷可以拼了) 看板: specialman
标题: [转]学生决斗团体 “纳粹”精神还魂
时间: Wed Feb 11 02:25:47 2004
学生决斗团体 “纳粹”精神还魂
【编译冯克芸/综合报导 2004/01/04 联合报】
伦敦金融时报三日独家报导德国学生决斗团体的组织及活动细节,
许多德国人批评这些团体跟纳粹差不多,但决斗团体坚称他们政
治立场中立,只不过固守数百年历史的传统和兄弟之爱。
金融时报指出,全德国约有两百个学生决斗团体,由于他们不对
外开放,特别是基于避免被攻击而不对媒体开放,因此该报历经
八个月,跋涉八千公里,借由一封个人推荐函,才终于一窥堂奥。
这个团体名叫“汉诺维拉联谊会”,成员多半来自德国上层阶级
的白种人,清一色是男生。这些成员左前额通常有决斗造成的疤
痕,因为对峙双方多半用右手使剑,而疤痕就是德国血统的印记,
在历史上曾表示此人出身教养、勇气和深具男性气概的家庭。这
个印记一度宝贵到传说有学生为了加入决斗团体,自己拿刮胡刀
割出伤口,且在伤口上倒酒,并以马鬃缝合加以凸显。
近年来入会办法与一世纪前略有不同,申请者并非人人如愿,新
成员多半透过父执长辈引介。
由于崇尚兄弟情谊,决斗组织成员都穿制服,吃住都在一起,常
合唱荣誉、女人和德国等主题相关歌曲。
在决斗中,双方都紧紧戴上黑钢护目镜,镜上配的是深色钢制网
眼,约为两百年前的老式造型。鼻梁上还有一块护钢,脖子则戴
上厚厚的棉质护套,以免颈动脉在决斗中受伤。决斗者上半身穿
的是重达七公斤的链甲和链甲手套,右手套内里是皮革材质的长
手套,右臂部分也以皮革加强。
这套配备为的是预防决斗者被利剑刺伤,这把传统欧洲式的剑长
八十六公分,剑身极轻,仅三百六十公克。
决斗者左侧会有一名伙伴,戴着防御面罩及链甲,避免双方伤到
对手眼睛以下部位,否则那不只是一场不名誉的决斗,还可能造
成体肤的永久伤害。决斗者右侧另有一名伙伴,他戴着颈部护套
和钢网手套,每一回合四次出击后,就以一块浸了酒精的黄布拭
剑,借此降低受伤时的感染。
整个决斗仅费时五分钟即结束。如果结束时有决斗者受伤,则医
师赶上前去当场缝合伤口。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com