[请益]RFI的简单法文新闻程度大概到哪?

楼主: iphone15 (JeanValjean)   2021-05-10 23:26:06
本人目前刚自学完A2内容
正在往B1内容迈进
目前RFI的Le Journal en français facile的内容对我来说非常困难
不要说听了
连transcript都读得很吃力
是不是要要有B1程度才能轻松阅读?
RFI的简单法文新闻程度大概到哪?
这新闻的用字真的比较简单吗?
作者: turtle1210 (笑鳖的那个人)   2021-05-11 00:44:00
新闻当然会难些 因为背景知识不见得有A2-B1的话 看有没有机会找到儿童读物之类的来看
作者: wtchen (没有存在感的人)   2021-05-11 03:04:00
硬听个一两个月累积好单字量应该会好很多,只是那内容听久了都会觉得很伤心(怎么都是死人的新闻)
作者: yuan317 (Evelyn_Q)   2021-05-12 15:23:00
我是程度比较差的B2,逐字稿能看懂7成,用听的只有3成……
作者: jengjeng (古筝)   2021-05-13 11:38:00
我B1, 自己有线上的法文课是用这个当教材,因为在开始用这个之前已经上过五个月左右一对一的口说课,所以觉得还好,速度很快但可以听懂70、80%,用老师的讲义写一些题目大概听三次左右可以完成,看逐字稿则是一篇只有不到十个个单字不会(看主题)。建议原PO可以先把听力练起来,找说话速度比较慢的Podcast,再来用这个练习
作者: lbysdc (有时候阿...)   2021-05-16 10:47:00
借文问楼上有推荐的 podcast 吗
作者: wtchen (没有存在感的人)   2021-05-17 15:59:00
France Inter不错,可以从较短、有附字幕的开始。
作者: jengjeng (古筝)   2021-05-17 19:49:00
我是在各大平台自己随意搜寻找的,不过很多人推的有InnerFrench,主要是主持人说话清楚、速度不快,还有给免费的逐字稿,我最开始就是用这个练的。
作者: chtakeruic (chtakeruic)   2021-12-03 18:15:00
可以试试看从 Langster app 的法文新闻开始练起文章有分A1-B2等级,篇幅较短但是语速跟发音清楚蛮适合拿来学法语:https://langster.org/zh-hant/

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com