可以请各位推荐类似这种网站的法文文法介绍吗?
http://germanforenglishspeakers.com/
简单但是涵盖完整的文法说明,至少到读一般小说或报导会需要的程度。
我的目的就是达到“如果每个单字都知道意思,就看得懂整句话”的程度。
我个人德文只上过 A1 课程,读完上面那个网站,
靠浏览器外挂查单字就可以读号称 B2 的文章、部分新闻,
在 amazon 有些专为 B1 程度学习者的小说也可以看得算顺畅,
虽然一开始要一直查,但读多了字汇真的会慢慢增加。
现在想要把这个方式应用到法文,
(我多年前在大学学过一年,但现在记得比较熟的应该只剩发音规则……)
因为对这两个语言我都没有急迫的考试和跟人沟通的需求,
所以觉得用这种阅读真实材料的学习方式比较自在无痛。
但是这种方式对文法要有一定基础,甚至是要了解一些高阶的文法,
不用熟练但我想要很快地读完知道有这些文法
(所以希望是中文或英文的材料,不然光是读都有困难 XD)
遇到时认得出来、知道怎么查。
因为人在国外,
希望是网络可以取得的资源如网站或者亚马逊有出电子书的
(如果是台湾才拿得到实体书的就无法)
感谢大家!