[字汇] 请教一句法文 snob2 PTT批踢踢实业坊

[字汇] 请教一句法文

楼主: snob2 (ggg) 2018-10-03 23:41:08

请问,
本身不懂法文
je vous demande pardon de ne pas avoir, du premier coup,
attaquéla question comme il convenait àune femme de votre valeur.
请问是什么意思
用英语表示也可
谢谢

作者: leafsummer (leafsummer) 2018-10-05 21:28:00

我要求你的谅解，没像个有勇气的女人在第一时间诘问此问题

作者: francaise (嗨!) 2018-10-15 07:51:00

问了两个人... 这位是10岁开始在法国生活的华人https://i.imgur.com/C3wM4LL.jpg这是法国人说的 https://i.imgur.com/7Fn5xOh.jpg

继续阅读

[补教] 法国人征线上家教学生aiko123 [补教] 师大日常法语1周五晚间班(零基础)mysterybear [交换] 想征线上法文口语交换配备中英粤语tsubasaplume [买卖] 征initial 1pie0007 [补教] 台北/新北征法文家教s002886 [补教] 台北市找法文家教boylee0118 [补教] 征台北/新北法文家教xx4165 [买卖] echo A1课本与习题alasha103c08 Edito (A1)howare4775 [买卖] 出清8本法语初阶书Bubuhuang