最近在练习运动方面的法文,在这边看到:
https://tinyurl.com/y7269tg6
这边有一句我不懂:
à part mon amour pour le basketball qui me pousse à aller sur les
playgrounds claquer des magnifiques 2/16 au tir accompagnés de 6 pertes de
balle dès que l’occasion se présente
请问这边的claquer des magnifiques 2/16 au tir 是什么意思?
我对篮球规则只有略懂,查不到专有名词。
还有pour se faire des passes loin d’être homologuées
这又是什么意思?
(美式足球不就是拿着球跑吗?)
感谢