1. PTT
  2. Francais

[发音] 请问一下听起来像是英文的"no many"

楼主: thankandlove ( )   2018-03-08 20:04:03
对方常以英文文法带着法国腔调说某个句子
句子开头听起来像是美语的"no many"
请问若以中文来翻译，该意思会是什么？
作者: shane200550   2018-03-08 21:58:00
我猜是要说normally?
作者: joe129 (铅笔)   2018-03-08 23:15:00
录下来比较有可能知道吧我猜可能是non, mais......?
作者: cooxander (天使)   2018-03-09 20:52:00
normally+1，不过以前的法籍老师是念成no money
作者: cowcow516 (扭扭)   2018-03-10 10:10:00
法国口音说英文很可爱呀！
继续阅读
征4/2下午3小时高雄法文口译aaaaafaith[情报]法语周来囉!春日来蚤书摊位招募~lighter12345[情报]早鸟优惠倒数!和af法协一起文化深度之旅!lighter12345[买卖] 找一本简体的法语单字书Septembre3[补教] 台大外语中心法文一、二之课程elsaneko[买卖]Oxford / Barron's French Grammar便宜卖Apres17[补教] [补教] 法籍老师征学生(台北桃园中坜)sharpcow[问题] 请问用过法协的agenda书本的同学SunkfBeauty[买卖]赠书 Taxi 1（赠出）reddecember[补教] 台南征法文家教or语言交换amercedes

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com