先声明，我是老学员，不是工作人员，
如果您愿意交个朋友，我也很乐意交流分享学法文的经验。
※ 引述《alasha103c08 (海)》之铭言：
: 今天照例要去补法文，至于在哪一家，台北天X、X肯。
天肯应该没有开儿童班，除了少部份的高中生之外，
绝大多数学员都是刑法上的成年人了，您这种表达方式就免了吧，就明讲吧。
讽刺效果没达到，还有点矫情。
我先试着翻译一下，看有理解错啊。
你没有带足够的钱缴清学费，你认为你不是故意的，
而是很有诚意的想跟柜台商量看看，能否先上课，
等到你有钱了，然后从你之前开始上课那天起算上课日。
但是碰了钉子，是吗 ?
不晓得您是学生还是已工作的社会人士，你想想看啊，
如果你是柜台，遇到一个学费没交的说来上课，就算是老学员，
万一这个人真的耍赖不交钱，(看到这里别激动，当然我相信你不是这种人)，
请问他要如何对老板交代 ?
做柜台的，讲真的，为了饭碗，他们也就只是照规定办事。
要是我是你，当下的第一个作法是，直接跟老板连络，
老板说OK的话，柜台能不让你上吗 ?
那要如何取得老板或是对方商家的信任 ? 我想你可以商量看看，
例如压证件，有多少钱压多少钱，
讲得更白，只要跟对方交情够深，关系更好，对方信得过你，
搞不好什么都不需要，对方就阿莎力地答应通融了。
但是你跟商家的关系是如何 ?
你自己说了，因为先前游学的事情，关系并不好。
你想想看，今天如果你是做生意的，
一个跟你有些心结不愉快的客人，他之后来找你买东西，你会不会把生意外推 ?
应该不会，毕竟钱送上门来，干嘛不赚。
可是今天客人找你，他说他用他人品担保，先向你拿货，钱晚点会再付，
你会不会有所犹豫 ?
我是从小补到大的台湾学子，上过的补习班不计其数，
除了有些地方有首次试听制度不讲，坦白讲，我还真没见过学费没交清能上课的。
看你在Facebook上写一次，PTT上再贴一次，
我想你有你的自尊，大概你也没有意愿去化解跟天肯很僵的关系，
这也没关系，反正市场经济，消费者选择多元。
但是结缘不结怨，好聚好散，岂不是更好 ?
: 我是上包月制的，一个月$5200，除了礼拜日之外每天晚上都可以去上课，其中有两个老
: 师教的很好，我很喜欢。
: 因为还没拿到学费，我问柜台某女生大大，就不说名字了，大家都知道：可以礼拜六来上
: 课再缴费吗？她说不行欸，而且妳上礼拜六已经过期了，多上了两堂课。再加上去年代办
: 的事情有不愉快，原本没打算让妳上课的，是同事收了就算了。
: 我说，不好意思我上礼拜六是忘记，不是故意没缴费来上课的，从上礼拜六开始算，可以
: 吗？
: 她就说不行，一脸似笑非笑的看着我，好像是我故意不缴钱却上课、并且又在重复一次我
: 上礼拜六是多上的。
: 既然要翻旧帐，就来呀。
: