楼主:
carcass (尼特不得外食！)
2016-05-24 01:28:48动词 ASSURER，法语中是保险的意思。
“Je t'assure que...”或“Je vous assure que...”
并不是我帮你保险、我给你保险的意思，
而是在话语中表现“说真话”的成分在里面。
ˋ
例1：“Je t'assure que je viendrais a 9h demain.”
我明天早上九点真的会来。
,
例：“Je vous assure que je ne suis pas fatigue.”
我真的一点也不累。