※ [本文转录自 IA 看板 #1LewDnGI ]
作者: felaray (傲娇鱼) 看板: IA
标题: [新闻] 希债谈判达协议 (三则)
时间: Mon Jul 13 19:39:25 2015
目录
1:希债谈判达协议 债务不打折 希腊不脱欧(7/13)
2:欧元区来硬的 给希腊2条路 (7/12)
3:债务问题获共识 希腊续留欧元区 (7/13)
=========================================================================
希债谈判达协议 债务不打折 希腊不脱欧
http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5069138#
希腊与欧元区国家历经17小时爆肝谈判后达成协议，德国总理重申不可能帮债务打折，并
要求希腊利用资产成立基金，为银行注资，同时协助银行达成最终私有化。协议如今将回
到希腊国会表决，但希腊人民才刚在公投中，拒绝撙节，为民喉舌的国会，会买这笔帐吗
？
欧元区国家与负债累累希腊在布鲁塞尔历经17个小时没日没夜的马拉松式谈判，欧洲理事
会主席图斯克（Donald Tusk）推文，欧元区国家“无异议达成协议”。比利时总理米歇
尔（Charles Michel）也在官方推特宣布：“协议”达成，希腊将继续留在欧元区，欧元
区的一体化也得以维持。
不过问题是，希腊才刚用公投打脸债权人提出的新撙节方案，总理齐普拉斯（Alexis
Tsipras）要怎么说服国会接受新方案？
债务打折？免谈
德国总理梅克尔回应，我们一再说这是个3年的计画，必须实行必要改革，包括全面性的
退休制度、私营化和劳动市场改革。
本次谈判最让希腊纠结的是国际货币基金（IMF）未来在纾困中扮演的角色，以及成员国
要求希腊成立500亿欧元基金，达成最终的银行私有化。
梅克尔提到500亿欧元私有化基金指出，其中的250亿欧元将用来进行银行的资金重组，向
未来的私营化迈进。而基金的运用都会受到欧元区国家监督。
她说：“我们希望发挥最大可能性完成私营化，利用这些资产获得最佳收益。我们必须支
持这些计画，因为在过去，我们已经见证实践这些计画过程中的许多问题。”
在纾困条件上，梅克尔明言：“希腊接受纾困的条件，必须与先前接受纾困国家的条件一
致”，不可能同意债务减免，且希腊2月通过的反撙节法必须撤销。
由于历经17小时谈判的这些协议还需要希腊国会通过，梅克尔说，欧洲稳定机制（ESM）
在协议拍板定案前，将研究如何提供资金支撑希腊。
欧元集团主席戴松布伦（Jeroen Dijsselbloem）则在记者会说，希腊国会将迅速通过几
项议题，恢复成员国信任。希腊和欧元区领导人和部会首长也在会中达成协议，希腊必须
更快巩固改革措施。
希腊不会退出欧元区
然而，希腊劳工部长斯科勒蒂斯（Panos Skourletis）先前已经表态，齐普拉斯就算是要
说服反撙节“基进左派联盟”（Syriza）党内同志，也是困难重重。
齐普拉斯则说，“我们已经负起责任，避开保守欧洲先前祭出可能让金融窒息、银行系统
崩溃的最严酷计画，我们奋力重组债务，确保中期不断炊，希腊必须持续奋斗，好重回成
长。希腊可能退出欧元区这种说法，已是过去式。”
==================================================================
欧元区来硬的 给希腊2条路
http://goo.gl/3RjBu4
欧元集团高峰会针对希腊问题彻夜激辩，欧元区财长会议给希腊两项选择，立即施行一连
串改革计画，包括国会限时在15日之前完成立法并施行改革；否则就暂时退出欧元区、进
行债务重整，但希腊银行可能面临崩溃危机。
欧元区财长会议对于希腊提出新一波纾困案申请，列出一系列严格的措施要求希腊限期施
行，明显不再相信希腊政府口头承诺，要先确保相关改革措施能在7月15日前通过国会立
法及希腊政府批准执行，才愿意展开纾困案的谈判。
条件更严苛
欧元区财长会议列出的要求包括在15日前完成国会立法并施行有关税务、退休金的改革；
希腊被要求加速部分国营事业私有化，并交出价值500亿欧元的国有资产由欧盟机构监督
下的独立单位或基金，进行私有化以偿还希腊债务。
这次国际债权人提出的条件不但比希腊公投前的纾困条件还严苛，比希腊国会日前刚通过
的申请纾困条件更增加许多门槛，希腊政府与国会被要求在接下来72小时内完成立法、施
行程序，才有机会开启纾困案的谈判大门。
欧元区财长会议将开会讨论的文件送交欧元区高峰会，由领袖们做最后决定，文件中还出
现如果无法达成协议，希腊应暂时离开欧元区、进行债务重整的可能性。这项德国的主张
，被写入欧元区财长会议的文件中，使得希腊脱欧面临更大压力。
德国总理梅克尔、法国总统欧兰德、希腊总理齐普拉斯与欧盟理事会主席图斯克并一度展
开高层会谈，直到午夜都没有结论。
希腊官方在收到这分文件后，有人形容这是对希腊人的羞辱、并让希腊陷入更悲惨的情况
。原本就拒绝再接受撙节条件的希腊民众，12日晚间再度聚集在雅典国会大厦前，高举招
牌持续说“不”，国会前还有镇暴警察部署。
希腊吞下去？
希腊总理齐普拉斯面对国家即将破产，传出有意在晚间达成协议，但若接受所有条件，国
内将面临更大压力，包括同党议员及民众对他的质疑；希腊与德国都有媒体报导指出，希
腊今年可能重新改选。
====================================================================
债务问题获共识 希腊续留欧元区 (网址内有推特宣布的消息)
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201507135011-1.aspx
（中央社记者江今叶布鲁塞尔13日专电）历经近17个小时的马拉松协商，希腊债务问题终
于获得共识。比利时总理米歇尔（Charles Michel）刚刚在官方推特上宣布：“协议”达
成，希腊将继续留在欧元区，欧元区的一体化也得以维持。1040713
欧盟执委会主席：希腊确定不会脱欧
（中央社布鲁塞尔13日综合外电报导）欧洲联盟执委会主席荣科（Jean-Claude Juncker
）告诉法新社，不会发生“希腊脱欧”（Grexit）。
经过17小时协商，欧元区领袖峰会传出达成协议。欧洲理事会主席图斯克（Donald Tusk
）向媒体表示，各国已对希腊纾困方案达成“无异议”协议。1030713
通宵达旦会有成 希腊妥协换金援
（中央社记者江今叶布鲁塞尔13日专电）历经17个小时马拉松协商，欧元区同意给予希腊
新一轮3年820到860亿欧元贷款，确保希腊续留欧元区，但要求希腊必须在15日前完成立
法，并将资产私有化交付基金管理。
经过长达17个小时通宵达旦的马拉松协商及多次斡旋，欧洲理事会主席图斯克（Donald
Tusk）今天开心表示，各国对希腊纾困方案无异议达成协议，同意展开新一轮欧洲稳定机
制（ESM）纾困会谈。
德国总理梅克尔（Angela Merkel）进一步指出，这项协议同意给予希腊3年约820亿（约
合新台币2兆8372亿元）到860亿欧元纾困贷款，同时建构1个总额达到500亿欧元的资产私
有化基金，协助希腊解决债务。
尽管德国是这次协商的获胜者，但梅克尔也坦言，过去几周来，和希腊之间的互信基础严
重受损，必须重建。
欧元集团主席戴松布伦（Jeroen Dijsselbloem）指出，信任是基本关键，希腊国会必须
非常快的完成立法，才能带回欧元区对希腊的信心。
戴松布伦进一步表示，在希腊国会立法完成后，各国将针对希腊新一轮纾困进行讨论，希
望最快在本周前各会员国能完成国内程序，之后将协议送交欧洲议会表决后才能正式运作
。
希腊总理齐普拉斯（Alexis Tsipras）离开时表情严肃地表示，希腊打了1场艰困的战役
，这是个困难的决定，但协议得以让希腊避免资产外流，也能确保现金流动性，中期的基
金与债务压力得以暂时舒缓。1040713