※ [本文转录自 Stock 看板 #1Lanyhhx ]
作者: orz44444 (不爽就不要用新台币!!!!) 看板: Stock
标题: [新闻] 希腊确定倒债！万人上街头反撙节：再穷也要捍卫自由与尊严
时间: Wed Jul 1 06:58:47 2015
1.原文连结(必须检附)：http://www.thenewslens.com/post/183014/
2.原文内容：
自由报导，希债危机急遽恶化，积欠国际货币基金（IMF）欠款16亿欧元（约新台币553亿
元）将于30日到期，路透报导引述一名希腊官员说，希腊不会偿还这笔16亿欧元的贷款，
这显示希腊确定将倒债。希腊若倒债将造成希腊濒临脱离欧元区危机，全球金融市场受冲
击。
29日在希腊首都雅典（Athens）和第2大城第撒隆尼基（Thessaloniki），有上万人走上
街头，喊出“我们的生活不属于债权人”的口号，痛斥国际债权人敲诈，强迫希腊人接受
难以承受的撙节方案，坚持捍卫希腊人的自由与尊严，并准备在周日的公投中对纾困案投
下反对票。
希腊若退出欧元区，希腊可能将会重新使用德拉克马（Drachma, GRD）货币，生活可能更
加艰困。但抗议民众表示，“如果我们退出欧洲，我们可能失去很多，但如果我们能因此
恢复我们的尊严，这将是值得的。我们之所以站出来，是因为我们被认为好像是不存在的
人一样，我受过良好教育，我们一直都在，但却没有获得应有的重视。”
希腊7月5日将举行“纾困案公投”，希腊左派总理齐普拉斯（Alexis Tsipras）29日在希
腊国营电视台的节目中说，“他们不会将我们踢出欧元区，他们只想消除有关欧洲可以有
不同政策的希望。”呼吁希腊人民否决国际纾困协议中的条件，并呛说欧洲领袖没胆将希
腊踢出欧元区。
齐普拉斯也说，将希腊逐出欧元区代价巨大，希腊人的生命并非债权人所有，呼吁民众否
决国际纾困协议中的条件。当被问到公投结果若接受债权人所提纾困方案，齐普拉斯承诺
会尊重公投结果，不会不计任何代价，就为了保住总理职位，暗示他会下台。
希腊几乎确定将会在30日的还款期限倒债，无法支付给IMF高达16亿欧元的债款，其最后
一线希望是在7月5日的公投，决定是否接受欧洲债权方所开出的纾困条件，但许多希腊人
却认为，齐普拉斯真正想问民众的，是更悠关希腊命运的“是否退出欧元区”的问题。英
国首相卡麦隆（David Cameron）和意大利总理伦齐（Matteo Renzi）也表示，希腊公投
基本上就是要决定是否续留欧元区。
中时报导，希腊反对阵营国会议员质疑，纾困公投征询民众支不支持更多撙节措施，“使
人迷惑且具误导性，民众怎么可能对增税投赞成票？”不过，也有议员认为，纾困公投是
立基于一项虚伪的托辞，它向人们暗示，即使希腊不接受纾困条件，仍可续留欧元区。
欧盟执委会主席容克（Jean-Claude Juncker）29日呼吁希腊人民在公投时，赞成“以改
革换取现金”、接受国际债权方的最新纾困条件。而假若公投拒绝债权方的条件，则意谓
“希腊想要与欧元区和欧洲联盟疏远关系”，有媒体则解读这其实是说“希腊不再参与欧
盟”。容克说，希腊是欧盟大家庭的一分子，他和所有欧盟成员都希望希腊能继续留在欧
盟。他也再次强调，希腊脱欧从来就不是一个选项。
至于国际债权方的最新纾困提案，在希腊公投后是否仍有效？IMF总裁拉嘉德（
Christine Lagarde）表明，假如希腊的公投“以响亮的赞成之声”同意续留欧元区，IMF
将会宏亮地发出“让我们再试一试”的回响。
风传媒报导，最近IMF承认了其对于希腊的经济预测过于乐观，经过长年撙节，希腊的经
济不但没有成长，反而落入了战后最严重的衰退中，国家总产出自2008至2012年，四年间
下跌了22％。然而，IMF也有成功援助的例子，像是爱尔兰和葡萄牙，都慢慢从IMF的援助
中走出来，爱尔兰走出衰退后，今年度经济成长上看3.5％，而葡萄牙则因为经济好转开
始提早偿还贷款。
前IMF委员会成员蒙特里诺（Andrea Montanino）担忧，“IMF因为制度性因素，它必须借
款给一些陷入经济危机的国家，但由于希腊倒债，可能会造成倒债的传染效应，使其蒙受
损失。”“我认为希腊问题会成为IMF宝贵的一课，在未来应付相似问题时必须更小心谨
慎。”
3.心得/评论(必需填写)：法律有规定欠钱一定要还?????我支持希腊不爽不还钱!!!XDDD