各位大家好，folklore版首po (之前都只有推文)
希望大家多多指教//// 谢谢

C大是对的，圣诞其实能够衍伸至所谓的母难日（人成神）千秋则是所谓的得道或飞升补充：三官也可用万寿

似乎是.千秋专用女神.男神为万寿无疆.圣诞则通用.西洋为耶诞

据我所知，圣诞是指自然界或先天尊神，千秋指后天尊神。避免麻烦，就两者连用“圣诞千秋”

回一楼 可是我看到很多男神也都用千秋欸包括我们主神五府千岁也是回二楼 应该是这样子吧可是还是有一些后天神尊写圣诞所以还是圣诞千秋最好了XDD

道板T大有文解释 #18fQjjba (Taoism)https://www.ptt.cc/bbs/Taoism/M.1218816877.A.964.html

一楼的说法还是第一次听到

我听庙方的唸法 ‘圣寿’ 好像也不失礼 　：Ｄ

万寿无疆不可以乱用，那是有神格高底差别的。我记得有本书有写到（书名忘记了），基本上玉皇大帝、瑶池金母、玄天上帝、神农大帝等神格甚高的神圣才有使用“万寿”；其他像王爷类或是后天神祗几乎都是使用“千秋”。就像古代皇帝早朝的时候，文武百官齐喊的“吾皇万岁万万岁”，而王爷则只能用到千岁。顺带提一点，据说“王爷”与“千岁”也是有层次上的差别！不过信仰重在诚心，一般神祗不会太在意。

耶诞是耶稣专用不是西洋通用吧1楼