Re: [闲聊] FEH官方四格 第56话

楼主: ricky158207 (科科任)   2018-12-19 19:30:27
献丑翻译,有误还请指证感谢
https://fire-emblem-heroes.com/ja/manga/part/index.html#part56
龙骑士女子
塞尔裘:小米奈娃儿~
米奈娃:怎?
(盯)
塞尔裘:抱歉让妳误会了
(龙=米奈娃儿mi ne ru va
米奈娃=mi ne ru ba)
米奈娃:不不...我才是
照理来讲本来就不会那样叫我才对...
塞尔裘:那可以的话能称呼你小米奈娃吗?
米奈娃:还 还是别吧
塞尔裘:我还想知道那只龙叫什么名字小米奈娃 呵呵
米奈娃:不肯放弃啊...
(旁边两条龙互道你好)
谐音梗回 有百合味
作者: Jackyoryo (正树)   2018-12-19 19:33:00
两只龙瞬间跟狗狗很像 XD
作者: kerry0496x (ACG紅短髮勢力崛起中)   2018-12-19 19:57:00
米奈娃近几期四格的出场率大增XD虽然我比较喜欢她妹,插图画得超级可爱啊!!!!红色短发+白衣! 我本来就很喜欢红短发的女角,白衣天真萝莉的搭配,更是妙不可言!天真白衣萝莉的搭配,更是妙不可言!
作者: diefish5566 (LOL板李奥纳多皮卡丘)   2018-12-19 20:02:00
玛丽亚和艾斯特可是我们纹章世界的被抓常客
作者: limelemone (莱姆喵)   2018-12-19 20:32:00
俘虏担当(x
作者: ghostlywolf (影特狼)   2018-12-19 22:44:00
赛尔裘的龙的中文官方翻译是米奈瓦的样子两个龙在那边点头一整个很萌
作者: breezeddd (そよかぜ日曜日)   2018-12-19 23:31:00
因为那只龙名字的原捏它就是旁边那位XD附提,if的某人马名就是黑豹的名字...
作者: etvalen (eclipse)   2018-12-19 23:34:00
塞尔裘语音整天把她的龙挂在嘴边,真的超宠牠XDDD
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2018-12-19 23:56:00
塞尔裘在IF的侧脸图超可爱的 FEH就少了些感觉
楼主: ricky158207 (科科任)   2018-12-20 00:04:00
塞应该是觉醒喔 一出气场马上压过某贵族w
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2018-12-20 00:18:00
讲错了 之前玩觉醒看到后 真的觉得FEH没那可爱感
作者: ailio (Ailio)   2018-12-20 14:20:00
这次是不是又来一次 ばあちゃん的梗阿 XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com