※ [本文转录自 museum 看板 #1NCjqJ88 ]
作者: bcsinzhuwei (Bamboo Curtain Studio) 看板: museum
标题: [展讯] 5/14-6/16 社艺流 ＠竹围工作室
时间: Wed May 11 15:19:38 2016
【展览名称】社艺流：竹围大小ㄕˋ
【展讯连结】网站 http://bit.ly/actionBCS
脸书活动页 https://www.facebook.com/events/1576949972634884/
【展览地点】竹围工作室
（新北市淡水区中正东路二段88巷39号）
交通资讯：http://bambooculture.com/about#office-info
【开放时间】每天 10:00-18:00
开幕茶会 5/14 14:00-14:30
讲座 5/14 竹围开讲：社会·艺术·交流 14:30-18:00
【参展人/主办单位】主办单位：竹围工作室
策展人：吴虹霏、李晓雯
参与艺术家：行深工作室、李依佩、周建邦、郭奕臣、陈冠蓉、
魏泽、萧丽虹
==============================================================================
【展讯/新闻正文】
狗吠火车的创作 启发艺术家走入社会
竹围工作室展出“社˙艺˙流”
自称洋媳妇的萧丽虹，来台超过40年，从学习插花开始，进入陶艺创作世界，之后又因为
想要精进创作的技术和能力，一头栽进了收藏的领域，收纳了上百件当代艺术家的作品。
获得多项国际陶艺展之后，她在台湾的艺术界开始崭露头角，作品被永久典藏在莺歌陶瓷
博物馆、台北市立美术馆，以及私人藏家手上，也是开创台湾现代陶艺雕塑的最佳见证。
艺术家的狗吠火车
萧丽虹的创作围绕在“天、地、人”三个主题，解严前政治敏感，作品多用自然环境叙事
手法来隐喻浮动的社会，以宣泄内心的感受。解严后、萧丽虹在其他艺术家的鼓励下，胆
子大了，作品的力道也强了，产生许多直观社会议题的作品，批判二二八、香港回归、两
岸关系；以寓言式的作品表达出他对社会价值的反省。他说，“我很关心时事，但我也知
道艺术创作只是狗吠火车”，透过作品表达他对时事的个人看法，透过作品提供观众另一
种观点，透过作品创造人与人对话的机会、展开互动与交流。
1995年萧丽虹成立竹围工作室之后，他自己创作的时间变少、陪伴艺术家的时间变多。艺
术界人士戏称他为‘妈祖婆’，很多事情有求必应。她成立视觉艺术联盟、艺文环境改造
协会、介入华山艺文特区、争取国际艺术进驻...大小事无法逐一细数。萧丽虹是个终身学
习的实践者，除了自己游走各地吸收新知、建立人脉之外，也不吝与人分享他的经验和心
得，提供艺术工作者各种支持与协助，鼓励他们实验自己的计画，串连国际，打开视野，
提升艺术能量。
社会‧艺术‧交流
2015年适逢竹围工作室20周年，年轻策展人吴虹霏梳理工作室的发展脉络，发现这里漂浮
著一种特殊的气流，许多艺术工作者关注社区发展、探讨环境永续、翻转教育思维、引导
文化政策，并且跨域合作，以行动实践社会参与。
为实验艺术与社会之间如何能汇聚成流，去年竹围工作室启动了booboo计画，支持行深工
作室、李依佩、周建邦、郭奕臣、陈冠蓉和魏泽等六位艺术工作者，运用竹围各种资源来
推进或实现其计画，以创意回应当下社会需求。在这些充满有机性与开放可能的计画背后
，亦是一种社会资源重新分配的探查与实验。
二十一世纪的今日，艺术不再只是狗吠火车，更不只是关在工作室里的个人小事，透过连
结、合创，艺术将可以是直接触碰土地、历史、以及你我的大事。105年5月14日至6月16日
在竹围工作室十二柱展出“社˙艺˙流”：竹围大小事特展，欢迎各位朋友前往与艺术家
们聊聊。