霑卜秀 - 文物展 (姚睿兰+周能安)
Fortune Telling Show documenta (Yao, Jui-Lan + Chou, Neng-An)
展期 Dates/
2016/02/06 - 03/13
地点 Venue/
江山艺改所 (新竹市江山街13号至15号间小巷内/城隍庙旁)
Jiang Shan Yi Gai Suo (In the alley between No.13 & 15, Jiang Shan St.,
Hsinchu City/near Cheng Huang Temple)
展览免费参观 Free Admission
● 大师导览 + 命理QA Master Docent + Numerology QA/
2/12 (五)>>>西美史荣誉教授 / 霑普先生 (G.B.Jamp)
2/13 (六)>>>艺术神教创办人 / 詹卜先生 (John Paul)
3/12 (六)>>>文化行政处霑处长
3/13 (日)>>>霑氏文创资深实习生
※活动皆于当日下午2:00-5:00，先由大师带民众免费导览后进行命理QA，命理QA的部分
计价为小事一百、大事随意，鼓励有兴趣的民众踊跃参与 (Y)
交通方式/
●大众运输
火车站出口出来，沿着左前方林森路直走约100公尺，于左手边“台湾银行”前搭乘大远
百免费接驳车，在第三个停靠站(中山路北门街口)下车，往前直走约50公尺右转仁德街(
地标为贡茶)，直走约50公尺左转江山街，找到13号及15号之间的防火巷，进入巷子约15
公尺右手边即为本空间正门。
●步行
火车站出口出来，沿着左前方林森路直走，看到右手边的“南门医院”后右转复兴路并直
走东门街，看到城隍庙前广场往正前方找到仁德街(地标为贡茶)，进入仁德街直走约50公
尺左转江山街，找到13号及15号之间的防火巷，进入巷子约15公尺右手边即为本空间正门
。（约15~20分钟）
●地图 Map
中文版：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=418695844895096&set=a.418695798228434.1
073741838.401184409979573&type=3&theater
English version:
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=420338138064200&set=a.418695798228434.1
073741838.401184409979573&type=3&theater
///////////////////////////////////////////////////////////////
关于展览 About The Exhibition/
“霑卜秀”首演于2015年年初，是一个围绕着“以艺文圈为范本的”权威结构开各种玩笑
的参与式剧场、互动机械装置，当参与者投掷一枚硬币之后作品被启动，演员角色上身开
始办事，我们使用真金白银去运转作品不仅是拟仿现代社会真实处境的模型，也同时希望
去直接面对消费者、观众、参与者的接受度与反映，找到不至于太媚俗而仍然具有批判性
的创作生存空间。
命理方法与话术在“霑卜秀”中一直是主要的展演形式，根据不同的权威角色设定去做卜
具上的调整，这些角色皆是话语权的掌握者、游戏规则的编写者、心灵巫术的施术者，如
同体制内的权威菁英掌握了资源与说话技术一般异质同构。而由于在日常生活中体制外部
者受体制感招而觉得嗨、在体制内者感到安全或难以割舍、忽略（受其排除者遭受边缘化
）的“驱力”结构，是比现场更现实的景况，“霑卜秀”的参与互动是以“现场”指涉“
现实”的现场，透过角色的娱乐效果再现这个驱力感招群众热情的心理作用。
围绕着这个权威包装技术的核心、过度包装或是刻意包装而露出破绽，我们制作了许多配
套的各种道具。这次“霑卜秀 - 文物展”我们将平日表演的道具系统化地整理成历史文
物典藏展形式，让道具不只做为“文件”，更有伟人遗物回顾展的规格。展品包含“霑卜
秀”过去一年活动的编年史、与民众互动散播光芒散发爱的活动纪录影像与大师衣冠等，
展览期间特别活动将包括大师导览+命理QA与周边商品贩售。
///////////////////////////////////////////////////////////////
关于创作者 About The Artist/
● 姚睿兰 Yao, Jui-Lan
2013 交换生 - ENSA Bourges, école nationale supérieure d'art de Bourges(法国
)
2011 - 国立台北艺术大学新媒体艺术学系硕士班 在学
2007 - 2011 国立台湾艺术大学书画艺术学系
艺术计划
2015 [霑卜秀]， 艺术家博览会Artist Fair、混种现场/视觉混种、台北艺术自由日
Free Art Fair、好思当代Haohaus…(进行中)，台北市
联展
2014 《TEA TIME 2.0》，蓝天白云咖啡馆，大直，台北
2012 《TWINKLING LIKE UNDER A TREE》，[超体贴]，国立台北教育大学南海艺廊，台北
2011 《SOUND OF STAIRS》，第六届国际电脑音乐与音讯技术暨新媒体研讨会，元智大学
，桃园
2010 《SOUND OF STAIRS》，索引之后，国立台北教育大学防空洞艺廊，台北
2010 《GO DOWNSTAIRS WITH THE NUDE》，向大师致敬，国立台湾艺术大学地下美术馆，
板桥
2009 《BIG MIRRORS》，Ponder Reload，国立台湾艺术大学实验艺廊，板桥
个展
2011 《【红】观念篆刻》，河边生活，台北