景：杨琇闵金工创作展
The Landscape: Cement Jewelry Exhibition by Hsiu Ming Yang
展期 Date/
2015/06/06 - 06/21
地点 Venue/
江山艺改所 (新竹市江山街13号至15号小巷内/城隍庙旁)
Jiang Shan Yi Gai Suo (In the alley between No.13 & 15, Jiang Shan St.,
Hsinchu City/near Cheng Huang Temple)
免费入场 Free Admission
交通方式/
●大众运输
火车站出口出来，沿着左前方林森路直走约100公尺，于左手边“台湾银行”前搭乘大远
百免费接驳车，在第三个停靠站(中山路北门街口)下车，往前直走约50公尺右转仁德街(
地标为贡茶)，直走约50公尺左转江山街，找到13号及15号之间的防火巷，进入巷子约15
公尺右手边即为本空间正门。
●步行
火车站出口出来，沿着左前方林森路直走，看到右手边的“南门医院”后右转复兴路并直
走东门街，看到城隍庙前广场往正前方找到仁德街(地标为贡茶)，进入仁德街直走约50公
尺左转江山街，找到13号及15号之间的防火巷，进入巷子约15公尺右手边即为本空间正门
。（约15~20分钟）
●地图 Map
中文版：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=418695844895096&set=a.418695798228434.1
073741838.401184409979573&type=3&theater
English version:
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=420338138064200&set=a.418695798228434.1
073741838.401184409979573&type=3&theater
///////////////////////////////////////////////////////////////
关于展览/
大自然总是吸引着人们，即使居住于都市之中也不忘将大自然的片段安插在生活之中，如
同中国园林与盆景将自然带进生活的手法，城市规划者也将自然微缩于都市之中，以路树
、花台等等的型态存在着。于是“路树”在都市中成为自然意象的投射物，使得都市成为
人与自然的共同载体。
《景》为作者观察城市中的自然后，存在于心里的印象。每一棵被种植于方格之中的植物
便是一座微缩风景，我透过金属工艺与异媒材的结合来呈现心中所感受到的自然，以及自
然带给我的向往，并借由观察城市自然汲取灵感，转化为金工首饰，将城市自然微缩于饰
品之中，而“人”将成为这些微缩风景的载体。我试图以当代首饰来诠释人、城市与自然
之间的关系。
///////////////////////////////////////////////////////////////
关于创作者/
杨琇闵
展览
2014 《对质边缘》当代首饰创作联展
2014 《Kick》国立新竹教育大学艺术与设计学系硕士班评图展
2014 《脱脂》国立新竹教育大学艺术与设计学系硕士班评图展
2013 《非常寻常》当代首饰创作联展
2013 《不科学》国立新竹教育大学艺术与设计学系硕士班评图展
2013 《方向感》国立新竹教育大学艺术与设计学系硕士班评图展
2012 《共畅练习》国立新竹教育大学艺术与设计学系硕士班新生展
2012 《八分满》第34届新一代设计展
2010 新竹生活美学馆《风流韵视》联展
获奖
2015 台湾国际金属工艺大赛，入选
2015 第28届国际景泰蓝首饰竞赛NPO日本七宝会议评选展，入选
2013 第八届韩国清洲工艺竞赛，荣誉奖
2011 新竹教育大学71周年校庆美术创作大奖，创作大奖
2011 第二届3D珠宝设计竞赛，入围
2011 第三届全国金属工艺大赛，创作组入围
2011 第五届福尔摩莎珠宝设计竞赛，入选
2010 第一届3D珠宝设计竞赛，学生佳作奖
展览页面：https://www.facebook.com/events/762831173836425/