艺术家创作分享会暨现场行为表演：
Cédric Fenet (FR)、北山圣子 Seiko Kitayama (JP)、长尾浩二 Koji Nagao (JP)
时间：2013/08/14(三) 19:30~21:30
地点：江山艺改所 (新竹市江山街17-4号/城隍庙旁/江山街13、15号巷缝中)
入场方式：自由入场 (低消100元)
※分享会将以法文及英文进行，并备有中文翻译。
主办单位：江山艺改所
协办单位：instant 42
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Cédric Fenet (FR)
生于1976年，创作于任何地方。
使用任何方式、透过任何媒材将逝去的想法、文字与空间赋予外型及遮蔽。思考着动作中
的艺术、地狱中的艺术及任何地方的艺术。在诗是什么和诗可以是什么的缺口中找寻诗。
(目前为instant 42驻村艺术家)
北山圣子 Seiko Kitayama (JP)
1982年出生于日本长野县
东京造形大学美术系毕业，曾多次参与日本、印度，孟加拉的展览及演出。创作中心思想
为与事件或群众的“接触”连接。
(目前为instant 42驻村艺术家)
个展
2008 生命之树，masuii.R.D.R.艺廊，埼玉县，日本
联展
2013 诗意行动，Frying Tea Pot艺廊，东京，日本
Hiroku Hareta Sorahe，gallery Sorairomizutama，爱知，日本
Kyo ha Showa no Tanjyobi，Raibuhouse no Ringoya，东京，日本
I can't hear wind blowing，Mita艺廊，东京，日本
2012 日本国际行为艺术节(NIPAF)展览，桑蒂尼盖登艺术学院21艺廊，印度
2011 日本国际行为艺术节(NIPAF)展览，德里大学艺术学院，印度
日本国际行为艺术节(NIPAF)展览，吉大港大学艺术系Dakka艺廊，孟加拉
2009-2012 日本国际行为艺术节(NIPAF)，东京，日本
2004-2005 2004甑岛当代艺术展，甑岛群岛，鹿儿岛市，日本
长尾浩二Koji Nagao (JP)
我的创作结合了人偶雕塑以及动画短片。在我的动画短片中，会用2D空间去呈现3D空间的
视觉效果。在影片中会有假装不动的人偶雕塑，让我们去幻想在这影像中静止不动人偶雕
塑，会出现什么样的动作。借由人偶雕塑以及影片的结合，使得我们可以去想像，在一个
诺大的空间中两者间如何运作。我想要运用这样的想法去传达一些自然现象、人类以及美
食文化之间的关系。其中，由于我本身拥有专业厨师的背景，美食文化将是我最重要的主
题。(目前为宝藏岩国际艺术村驻村艺术家)
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
关于instant 42：
“空间营造 ”﹦“创作”的计画
Instant 42，一个自家空间的艺术计画， 一个在艺术与自家空间，关于艺术与生活的彻
底实践的新聚所。是一个新的艺术空间，也同时是一个创作计画，把如何策展，将空间活
化，在生活与艺术中连结，当成是创作内容。42，此空间的原址的号码。 根据道格拉斯
孷亚当斯的小说《银河便车指南》，42是“生命、宇宙以及任何事情的终极答案 (the
answer to life, the universe, and everything.)”Instant，即时的、短暂的、瞬间
的。 Instant 42，为一个因应，生命无常，艺术生态急变下，一个在艺术与自家空间，
关于艺术与生活的彻底实践的新聚所。Instant 42，它的基地位于新北市芦洲区，三民高
中捷运站13分钟走路的路程。这个台北市的边陲地带，在一个被高楼群围的绿洲地带，在
城市中，鲜少有的三合院旁，它剩下的日子，可能因为都市更新的合建，仅剩下不到两年
的时间，一栋三十年的三层楼透天厝，一个三十几坪的空间 ，Instant 42，一个在生活
与艺术中可以实验，找答案的空间与计画。如果说，替代空间是建立艺术家们如同兄弟姊
妹的情谊，而这个身为“家”＋“艺术空间”的实验体，而是希望借由生活的态度，将艺
术打进一般市井小民的生活圈。
https://www.facebook.com/JSYGS/posts/460941864003827