※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1VEncJ42 ]
作者: hedes (hedes) 看板: C_Chat
标题: Re: [闲聊] FF7R发售后推特克劳德蒂法短漫选译
时间: Tue Aug 18 07:57:30 2020
第一篇在这：
#1U-BUus4 (C_Chat)
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1593358264.A.D84.html
第二篇在这：
#1VCEG5kr (C_Chat)
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1597039621.A.BB5.html
前言：
这个第三篇应该是最后一篇了（吧），
总之出于不能只有我得糖尿病、
我要用无茶红糖报复社会的负面心态，
这次还是分成很多天的零碎时间，
慢慢一页一页翻完了这些推特上的公开CT短漫。
选择标准跟前两篇一样，在此不再赘述。
反正不能只有我被灌无茶红糖！不能只有我得糖尿病！
（部分短漫内容会有剧透，请斟酌是否观看。）
一、第七天堂隐藏品项
原出处
https://twitter.com/310hys/status/1271504208261378049
https://images.plurk.com/2O8Rotig2VtAGWXwAzJZE2.jpg
“克劳德，你很常点星殒峡谷呢，很喜欢吗？”
“嗯……是啊。”
“呐，不嫌弃的话，要不要再喝一杯？”
“这杯算我请你的。”
https://images.plurk.com/BCl1hUTDtDKitbtdGEm6R.jpg
“？如果蒂法愿意的话…我就不客气了。”
“好的！马上为您准备调酒！”
“稍等一下喔～”
“久等了，克劳德。”
“这是我的新作！请用。”
“原来如此，让我试喝吗。”
https://images.plurk.com/4VtUrXEMetE2PNOdzRpSxN.jpg
（青色的调酒……）
“怎么样？”
“嗯…好喝。”
“真的吗!?太好了！”
“这个金色的是什么？”
“那是金箔，我尝试拿来提味顺便装饰调酒。”
（就像那晚的星空……）
（金箔是什么啊…？）
“克劳德…”
https://images.plurk.com/4Yn8HBFRH7lQab6hNR5kkr.jpg
（还有你瞳孔的颜色……）
“呐…很漂亮吧？”
“!?咦!?啊!?是啊……”
“呐，蒂法，妳要在店里卖这种调酒吗？”
“嗯～可能不会卖吧。”
“克劳德想喝的时候，我再调给你喝吧。”
（所以才特别……）
（我想相信那晚的约定……）
二、滚完床单…我是说滚完铁轨的两人
原出处：
https://twitter.com/kimono_nikel/status/1282220299316891649
https://images.plurk.com/29xZ3Lq1enZ1YiS0RyFWRr.jpg
“好，我们走！”
“嗯！”
（刚刚的克劳德好帅喔……）
（那个…很多地方…都…靠在一起…让人心跳加速…
他的身体也意外地很精悍结实…克劳德果然是男人啊…）
https://images.plurk.com/3qSN6yF36Ptgvuaw2omjsZ.jpg
（我…我在胡思乱想些什么!!）
（他不过就是变得很像英雄、变得很帅气罢了！
毕竟他可是个SOLDIER，
他这一路走来一定对任何人都这么做的!!）
（对任何人都…）
心痛……
（？心痛？）
（嗯，不过他是SOLDIER，
洁西那时候他也是干净俐落地就抱了起来，
这么帅气，一定很受女生欢迎吧～）
（呃…不对不对!!现在不是想这种事的时候!!够了－）
（更重要的是我得好好向他道谢！我很重的吧…）
“谢谢你啊，刚刚我们跳车的时候…”
https://images.plurk.com/3qT0jFhPZsE2Mn6kElHukK.jpg
“没什么，妳很轻。”
（咦？）
“真是的，什么意思啦…”
（讨厌…心里又开始小鹿乱撞…）
https://images.plurk.com/4AlAz9z5em6BUcUfMNfCA8.jpg
（他…他果然很习惯了吧…
就我一个人在脸红心跳，好难为情喔…）
（我才没有…在想蒂法的胸部!!）
（蒂法Tifaティファ好软…!!碰到蒂法的脸颊
碰到胸部了Oppai还有腰跟手手OPPAY好香啊…
好猛嘴唇好近好可爱还有大腿的触感各种部位
都碰到了触感还残留着……（下略五百字））
“哇啊啊啊啊～”（巴雷特）
“克劳德？”
“我没问题，我们走。”
三、那天夜里在旅馆中
原出处：
https://twitter.com/FF7R13/status/1276918646162374657
https://images.plurk.com/1uatLHAxSwDJVPSNxJIwlg.jpg
“呼～～清爽多了～～”
“蒂法！现在有空吗？我忘记确认了…”
“嗯？克劳德？”“怎么了吗…”
“妳的身体…有没有怎么样!?”
https://images.plurk.com/2QsASUwZXCNgoT6z7wQbZ1.jpg
“蒂法也长时间浸泡在生命之流中，
我脑袋里面光是想着自己的事情就自顾不暇，
所以没注意到这件事，我很抱歉…”
“…啊…太好了，看起来没什么问题…呃…”
“……………………”
https://images.plurk.com/27JrFuR2kvPgIJMPSjOjQw.jpg
“拜托你们不要在旅馆走廊上打情骂俏好吗!!”
“过不去啦!!”
“哇啊!!”
（好近…）
“……”
（这两个人现在还会脸红心跳喔……）
（赶快在一起不就好了……）
四、克劳子事件后
原出处：
https://twitter.com/FF7R13/status/1255132588575830019
https://images.plurk.com/4FRE9AgnD4efRJdHC99lO7.jpg
“呐，蒂法，我觉得克劳德他很喜欢蒂法耶～♪”
“咦…我觉得应该没有这回事吧…？”
“哎呀？毫无自觉？”
https://images.plurk.com/2XsAYkgGk18RIx6rdM2THE.jpg
“因为当时克劳德非常抗拒，好像会要他的命似地，
但不管是跳热舞还是扮女装或者其他事情，”
“只要告诉他说这是‘为了要救蒂法’，”
“他都毫无怨言地做了喔？”
“所以我才觉得，他应该非常地珍惜妳吧－”
（咦……？）
“妳们两个，快走吧～”
“好的－－克劳德♪”
https://images.plurk.com/ENy5Jy8i9NANxb0mLPu4f.jpg
“……？”“蒂法？怎么了吗？”
“脸很红耶？”
“我…”“我没事啦…”
（蒂法真是可爱♡）
数年后－－
“那时候的克劳德（从各种意义来说）真的好可爱♡”
“我一点也不可爱啦。”
https://images.plurk.com/4IZZTzaNKjM33yeGqOejpl.jpg
同场加演
“怎…怎么样？”
“…应该还可以吧？”
“很怪？”
“不会…”
（怎么可能会奇怪啊啊啊～）
你应该不可能不觉得性感吧克劳德小弟!!
五、出乎意料的照片系列
原出处：
https://twitter.com/FF7R13/status/1282888124121534469
https://images.plurk.com/5FazjPzmG2EjZwnQx3wcKH.jpg
“听话，让我看看”
“不…不要!!”
https://images.plurk.com/5srme6KcBaoIYgBh5nHwDt.jpg
“为什么？”
“因为你绝对会生气的…”
“我认识的人吗？”
“你应该…见过他一次吧…”
（我好想再见他一次…）
（……客人…吗？）
（不能发火的对象…）
“我知道了…我尽量不生气。”
（…是不对蒂法生气。）
“所以听话，让我看看～”
“不－要!!”（死守！）
“………”
“………”
“………”
https://images.plurk.com/5Qlf4kY3NNcwtUxoJlfSIK.jpg
“!?”
“嗯……”
“……”
“嗯…”（克劳德强吻蒂法后趁她酥软时抢走了照片）
（注：好孩子千万别这么做，很有机会上法院的。）
https://images.plurk.com/24T13QkYy6nmcUeSb1CWxb.jpg
“讨厌～所以我才一直不想让你看的啊～～”
出乎意料的重逢。
“怎…怎么会有这种东西…”
“呃…听说是在古留根尾宅邸找到的…”
“之前来喝酒的路法斯留在店里的…”
“!?”
https://images.plurk.com/68fAkSqOJ1sF8hunM4peec.jpg
“神罗手上竟然有这种东西…”（绝望）
“我可以把这玩意丢掉吗？”
“咦!?不可以！这张照片我很宝贝耶…”
（被孩子们看到我会很想死…）
“拜托妳让我丢掉吧!!我什么都愿意做!!”
“什么都？”
“那就再扮一次女装…”
“不要啊～!!”
（这么抗拒!?）
https://images.plurk.com/28kKOlQ9CQd9TKTOSpXuqo.jpg
因为这样那样的理由同意让蒂法帮他扮一回女装。
＊在孩子们不在家的日子。
“…”
（就当做我怀疑了蒂法的惩罚吧…）
（已经自暴自弃了随妳爱怎么弄就怎么弄吧。）
那一天让他一直待在店里。
“呜吼!?那位美女是何方神圣!?”
“店里有这种女人吗!?”
“雷诺前辈吵死了!!赶快进去啦!!”
然后成为了传说……
“之前那个女生真的是大美人～”
“是蒂法美眉的朋友吗？”
“好想再见到她喔～～”
（为什么？为什么我的女装会大受欢迎？
这些男人的眼光没问题吗？）
https://images.plurk.com/5FrEb25r32QDzjAECTq6GF.jpg
“…那张照片妳为什么那么宝贝…？”
“赶快丢掉了啦…”
“嘿嘿嘿～我的宝贝又增加了～”
“嗯？因为这是我非常重要的回忆啊～”
“这可是‘开始’呢。”
“？什么意思？”
“那时候我们不是才刚重逢吗…”
“但是克劳德就很担心我的安危而来救我不是吗？”
“明明赚不到钱，甚至还为了我打扮成女装，”
“只是为了要救我……”
“当时的克劳德真的很漂亮，然后又好帅气…”
（对克劳德来说也许内心是千百个不愿意…
（但是那个时候…）
https://images.plurk.com/2anmeDRV8g6FEPXIs1BKVw.jpg
（我觉得，克劳德果然就是我的‘英雄’。）
“蒂法！妳没事吧？”
六、生日礼物
原出处：
https://twitter.com/gogochi55/status/1292865231496949760
前几天克劳德生日又冒出一大堆作品（眼神死），
但我实在没空了，最后就挑了一篇有代表性、
也最合小弟本人无茶红糖口味的来翻，
有兴趣的人可以自己上推特找其他相关作品。
https://images.plurk.com/6XAbXMNNQXKaRCulFAagsD.jpg
“克劳德，生日快乐～”“你想要什么礼物吗？”
“今天既然是你的生日，想要什么你都可以说喔～”
“想要的东西…”
https://images.plurk.com/9q2GxD11BNgbvdMcnqbr1.jpg
“蒂法…”
“咦…!?”
（这句话是什么意思…）
“只要蒂法能对我说句生日快乐就好…”
“明年、后年、还有未来都是，”
“只要蒂法能在我身旁欢笑就够了。”
https://images.plurk.com/4RXpfr9hFh2h4HB6WjpkgM.jpg
“哈哈…什么啦，说得好像在求婚似地…”
“不可以吗？”
“不会…”
（怎么会不可以呢…）
“不过你可以再更狮子大开口一点也无所谓的…”
https://images.plurk.com/3WABRru3tPZOokJzAWzhjx.jpg
（明明是克劳德的生日，我却觉得是我收到了礼物－－）
“还真有克劳德的风格。”
“我觉得我已经狮子大开口了…”
“克劳德，生日快乐。”
（希望明年、后年以及更久远的未来－－）
（我都能在这个人的身旁欢笑着。）
最后上张自制哏图。
https://images.plurk.com/6yg7D0K5PqCnjNrZk8LNWJ.png