铃木明子将继续限役到明年赛季＝索奥出场权“我靠自己争取”
花滑女单选手铃木明子(27)于23日第一次表明会以索奥为目标，下个赛季为止还会继续
滑冰比赛涯。
铃木在这天世锦指派人选记者会上表示，“在GPF的GALA后，我决定要继续比到下个赛
季”。关于牵涉到冬奥选手名额的2013年世界锦标赛，铃木展现抱负：“靠自己争取出场
名额，努力让自己可以餐加奥运。”
从短曲第一掉到第四，铃木明子“我的不安成真了”=全日锦
全日锦于23日在札幌的积水企业冰上体育馆举行。女单长曲部份，浅田真央以130.75
总分193.56得到连两年的第六度胜利。短曲对高分的铃木明子，长曲得到114.94分，以总
分180.03收在第四名。
以下是赛后的即时访问。
“我自己对跳跃还是有不安的，那个不安的想像变成了现实。从练习开始其实状况就不是
怎么好，不安成真了啊。以这种不上不下的表现，得到不理想的成绩，我觉得是好事。这
样我可以得到化遗憾为努力的动力。
第一个跳跃，起跳有点太急了，整个架势瓦解掉，心情跟着焦虑起来。比起短曲第一的
压力，昨天短曲的内容不是我原先的预定，以我自己来说，本来是想连着昨天没办到的份
今天要一并表现出来的，但来到冰场之后状态一直没有说很好，这些没调整好的部份好像
全都反映在长曲上面了。
我想心情虽然也占了一部份，但从练习的时候其实就没有什么自信，心理上并没有建设
好“接下来要全力拼比赛囉”这种想法，而是想着“比赛要到了，换换心情吧”，其实这
样并不好。虽然也很想重来一次，但不能让一个失误牵动整支长曲，所以还是振作精神滑
完比赛。不过因为失败的跳跃是短曲也有排入过的，我想会不会是什么环节梗著，才没办
法好好振作。
今年赛季从一开始练习时其实就不是很顺，有的时候结果很好，有时候不好，起伏很大
。画不出那条一定办得到的底线，有种不顺利的感觉。练习的时候就常常觉得失误很多，
我很少有过现在这样的迷惘。”