[新闻]优雅&坚忍:幕后努力让费德勒赢得温网八冠 shermanmt PTT批踢踢实业坊

楼主: shermanmt (sherman) 2017-07-21 23:48:29

这一篇切入点很不错，又用了些电视电影梗(true grit, will & grace之类的）
乱翻一下

作者: k13223344 (EJ) 2017-07-22 00:49:00

推翻译！！！

作者: behind0416 (冰雪才能聪明喔!) 2017-07-22 00:55:00

推!!!

作者: casman (卡) 2017-07-22 01:23:00

Will and Grace! XDDD

作者: BAPPLEB (BAPPLEB) 2017-07-22 01:31:00

翻译的真好～谢谢

作者: andykimo123 (小准命!) 2017-07-22 01:50:00

这翻译超赞

作者: KeroroMorita (もう戻れない) 2017-07-22 01:54:00

感谢翻译^^

作者: deehsu (åŠ å·žâ€§é™½å…‰) 2017-07-22 02:13:00

推好棒好生动的翻译～ :DD 谢谢！:DD

作者: cjo4u06 (pphbm) 2017-07-22 02:15:00

推～

作者: CYBERPUNK (norah jones terrific) 2017-07-22 08:22:00

推文章与翻译

作者: nuvita (给我多一点勇气) 2017-07-22 09:04:00

推！

作者: chia0908 (Rogerå¥½å¯æ„›) 2017-07-22 10:47:00

感谢翻译^^

作者: kmaui (kmaui) 2017-07-22 11:36:00

推文章和翻译!

作者: d1g4t (我爱费德勒!) 2017-07-22 12:10:00

翻得"非常好"XDXD

作者: DflowerT (鲜花) 2017-07-22 12:16:00

好棒的翻译～推～～～

作者: satinedm (shiu) 2017-07-22 14:06:00

推翻译！！翻的非常棒！！

作者: skyangler (Skyangler) 2017-07-22 17:30:00

非常好

作者: nm4869 (AMBO) 2017-07-23 09:25:00

网球的山羊XDD

作者: soleil88 (Soleil) 2017-07-24 09:28:00

Grit这本书，台湾翻成恒毅力。大推费爸，精彩的一年，原po也翻得超好呀

作者: DpRd (在公共汽车上写信) 2017-07-25 10:18:00

赞赞!!!

继续阅读