先拉个票 最受球迷欢迎球员投票 进入最后一天啦
http://www.atpworldtour.com/en/news/atp-awards-2016-fans-favourite
1.Roger发推特恭喜Andy Murray首度登顶世界第一
We have a new (王冠图案) in town. Congrats Sir @andy_murray
http://i.imgur.com/vDpqhQv.png
这个转推次数也是很夸张XD 影响力啊
2.Roger的排名跌出前十，连续734周世界前十
2002/5/19 汉堡大师赛击败Safin拿下冠军
2002/5/20 20岁的Roger首次闯入前十
2002/10/13 Roger拿下维也纳冠军
2002/10/14 排名再度重回前十
此后的14年，连续734周在也没掉出过前十
2016/11/7 ATP最新一期世界排名 世界排名 16
http://i.imgur.com/BeaMmDg.png
3.Roger在近期瑞士/法国媒体的访问中说了不少
*还继续打球的原因是因为有球迷们的支持。
*充分的休息是为了多打几年，不会退役。
*相信自己还能夺得大满贯。
已下翻译来自hupu :pllily_2812译
关于2017赛季以及未来，有人悲观地认为这到了最后为你欢呼的时刻
最后为我欢呼？那恐怕要持续好几年。是的，我喜欢大家的欢呼加油声，但不仅仅在一项
赛事或者一场比赛，否则我不会选择休息这么长时间。一个充分的休养对我的身体、包括
将来的生活都有好处。
你有没在休赛时问过自己这样的问题：究竟有多想念网球，人生这么美好，是否真的需要
继续打下去？
我一直都很清楚即使离开网球，生活也照样美好.....（笑）但我始终相信我的职业生涯
仍然还有着值得去奋斗实现的目标，这点毫无疑问。
周二我见到帕格尼尼（团队技术顾问&体能训练师），告诉他我要去马洛卡会见媒体，我问
他你觉得我自温网以来的状态如何？他说：我从来没觉得你处于困顿中，或者有什么沮丧
、不安之类的东西纠缠。如果真的到了（挂拍）那个时刻，我会希望那是由我的意愿来决
定，而非因伤被迫离开，到那时我会告诉你我准备好了，而现今这一切还为时过早。
休赛期最想念的是什么？
怀念比赛的感觉，还有巡回赛里的伙伴们，很享受待在巡回赛里的时光，但我知道自己终
究会回归，所以并不觉得错过了很多。
从未有过的低谷？
最困难的阶段是在罗马至温网这期间，我意识到膝盖出了差错，我做的不够好，我感觉不
到任何进展，这影响了对温网的备战。就像帕格尼尼所说的，他从来没遇过这么棘手的局
面。但当我决定提前结束赛季后，一切变得容易处理多了。我对自己说，我需要享受这种
时刻，享受这种规划：该如何开展恢复练习？在哪儿？跟谁？我不得不将它们组织起来，
这对我来说都是新鲜体验，然后我发现一切水到渠成。
是否之前遭遇的危机已经过去？
我是这么认为的。事实上二月份手术过后情况进展一直很乐观，尤其头六周每天都能看到
进步，这很容易让人保持积极心态。然而蒙卡后开始转坏，出了一些至今我都无法理解的
问题。
你指的是膝盖还是背伤？
膝盖。背伤的出现无疑是雪上加霜，使局面变得更困难。这对于我来说是一个新课题，背
伤多年来一直存在所以我知道该如何处理，但我从来没有过这种膝盖感觉，我该如何带着
这样的伤腿打球？那确是最困难的几个月，但也有着一些有趣的体验，因为我的整个团队
合作非常棒，大家集思广益，讨论如何分阶段安排这将近200天的休赛期，如果是处于参
赛期间需要处理的局面往往要更复杂的多，我想这也是Rafa目前正在经历的。
现在膝盖情况好了吗？
接下来的六至八周会告诉我答案。我想我必需小心谨慎，目前膝盖反应正常稳定，我会尽
一切努力让自己百分之一百恢复，希望到12月初时达到理想状态，还有整整一个多月的工
作要做。
哪一样对你伤害更大？退出奥运还是美网？
当我们大家谈到退出奥运的可能性时，我说：不不不，我绝对不要，奥运和美网只要能让
我参赛就好，退出法网已经够让人难受。为此我整整思想挣扎了三天，但出于一些原因，
医生和团队都不肯给我开绿灯，他们说如果我非要坚持再多打几周，那么就要承受不可估
量的后果。
想过放弃温网？
没有，我曾那么接近它（打到半决赛）......虽然打得不算很好。其实挺惊讶自己能走的
这么远，因为我很清楚自己状况，所以我想这会成为我记忆最深刻的温网经历之一。
关于分阶段训练安排
我们是一步一步构建的，每天约莫90分钟时间，完全按照计划表进行，即使感觉仍有余力
也不能过头，不能冒这个险。现在强度在逐渐加大，有球训练也会增多。
关于接下来数周的安排
我会继续跟帕格尼尼一起工作，现在到了加大强度的阶段，有球训练量会越来越多，柳比
西奇也会加入进来。接下来八、九天训练5至6天这样，持续到年底，然后会去度个假。
登山远足时的膝盖反应......
我父亲太可爱，他说：让我们坐缆车进山里一圈回来吧。听起来好像很轻松，然而徒步下
山就走了六个半小时，尽管不太明智但结果不错，这对我的膝盖算是个终极测试（笑）..
....我对自己说如果能全程无恙坚持下来，我会对它（膝盖）更有信心。第二天所有人都
出现了肌肉酸痛，米尔卡、我父母、双胞胎girls......而我感觉OK。
打算什么时候飞迪拜？
十一月飞过去，在此之前继续待在瑞士，最初住山里面，现待在Wollerau。
明年赛程？
首先我想先看看进展状况，霍普曼杯、澳网、迪拜和印地安泉大师赛基本确定，其他赛事
还没报名。
有没可能参加今年12月的IPTL？
取决于未来数周的训练进展。
听说你已经在考虑2018年的一些计划？
2018？还没这么快，只是明年而已。当然我非常希望能够继续打下去，但首先需要冷静的
打好明年。
无法参加下周开始的巴塞尔站是否觉得失望？
当然感觉失望，家乡赛对我意味着很多，而不仅仅是普通巡回赛的意义那么简单。
多久没关注网球了？
每天都会关注，包括马克 (Marco Chiudinelli) 正在打的挑战赛。起初我以为不会想去关
注，然而并非如此，我对它们太感兴趣了。但同样也能平静接受自己无法参与其中的事实
。
温网过后摸过几次球拍？
不多。过去两个月大概十次左右，只有三次超过一小时，其余控制在半小时，对物体或者
对墙打的练习。已经在健身房做了大量腿部力量专项训练，所以我不想再给膝盖额外增加
压力，不想它出现不良反应。
体能训练如何？比之前更注重？
我的体能状况一直不错，自从1999年与帕格尼尼展开合作，我们就一直以长远规划为目标
。现在同样感觉良好，但还没到达极限，距离澳网还有80天左右，时间充裕，经过这次大
伤，我不想让身体承受过大压力。
是否觉得随年纪增长，身体伤病管理难度会越来越大？
一般来说是的，但我不认为完全是年龄造成，长期磨损是存在的，我的膝盖就是这样，碰
撞那一下只是一个导火线（指的是年初帮孩子洗澡时弄伤膝盖的动作） 。
事实上在八年前膝盖就曾出现过不适，医生告诉我MRI检查出来的结果不是很好，然而一
周后，不适消失了，至今我又打了八年球，如果运气不好的话，也许问题在那时就爆发了
，但该来的或许还是会来，毕竟打了一千多场比赛。
对复出之旅是恐惧感多还是兴奋感多？
过去两周有想过这个问题，当我在霍普曼杯以及澳网复出时会是什么样？我问自己感觉压
力大吗？首先，我很好奇前六个月会发生些什么，因为排名的下降，签表会变得很有趣。
至于说到恐惧，只要不出现新伤情，那不是什么问题，我必需给自己时间，希望能按照计
划一切顺利到12月。
关于变老
这不应该是个会让人困扰的问题，年龄同样有着它积极的一面，我一直努力将丰富经验与
年轻心态结合起来，反思自己，开放思维尝试新事物，这也适用于我的生活。
刚才看你跟纳达尔在开幕典礼聊了不少
他介绍了整个学校的概况，让我印象深刻。早前他跟我提起这个项目时，我就很想来看看
。
你是否也对此动心？
事实上我已经有过一些计划，但在瑞士推行起来会比较困难，因为气候的关系，加上瑞士
已经有官方网球培训机构，我不想与网协竞争，需要处理的事情太复杂。
瓦林卡的美网夺冠
Roger说看到首盘4比1时就去睡觉了，早起看结果被震惊，为瓦林卡欢喜高兴，但没有选择
第一时间在社交网络上恭喜，是因为不想抢风头，毕竟那是属于瓦林卡的伟大时刻。
4. Roger谈到Mirka
“我问她，你认为我还能再次做到(重返赛场or顶尖)吗？
她说当然，如果她有任何怀疑会告诉我的。”
“只要五分钟，她就知道我哪里出现问题了。”
“她等不及看我再次健康重返赛场了，她相信我，这也给我很大信心。”
5. 一小则花絮
T.Haas about RF: we have a mutual agreement that 'cos he always won he shld
pay for the dinner, problem is ,he never has his wallet w him
哈斯：“我们有个共同协议，因为他总是赢球所以他必须请客。但问题是，他钱包从不在
他身边。”
是妻管严还是耍赖XDDD
6. Delpo
Everybody misses Roger, I miss him too.
https://pbs.twimg.com/media/Cv2k2OoXYAAs3vl.jpg:large
7. 锦织圭在奥运时的访问
Kei选Roger为最有观赏性的网球员
“他是我的偶像以及榜样。”
“没有人能像他一样，在场上享受乐趣以及打着如此吸引人的网球，我知道他很努力。”
“如果不能再和他交手我会感到很失望且少了些动力，我还想和他再交手两三次。”
8.最后放两张帅图当ending
http://i.imgur.com/3sb3WyX.jpg
http://i.imgur.com/g3SDC4U.jpg
希望大爷复原过程顺利，明年复出再带给我们精彩的比赛与好球。
太想念你了~~~~