※ [本文转录自 Tennis 看板 #1JD1fg3c ]
作者: zkow (也无风雨也无晴) 看板: Tennis
标题: [新闻] 锦织圭:接发球胜关键 费:糟糕发球致输球
时间: Thu Mar 27 20:32:37 2014
锦织圭：接发球是胜费德勒关键 战小德望延续好状态
新浪体育讯 北京时间3月27日消息，“感觉不错，我很开心今天赢了。”在赛后的新闻
发布会上，亚洲一哥锦织圭这样描述今天逆转战胜瑞士天王费德勒 后的喜悦心情：“你
知道的，击败的可是罗杰，这也是第二次战胜他了，而且是不同的场地类型。”去年在马
德里大师赛的1/8决赛，日本人在红土上同样苦战三盘才战胜了费德勒。
今天比赛中费德勒的一发表现很不如人意。赛后技术统计也显示瑞士天王的一发入球
率只有53%，而锦织圭的资料为65%。日本小伙分析获胜原因时也认为： “他今天并没有
发出很多一发。我不知道什么原因，也许是因为大风影响吧。(因此)我尝试着在他二发的
时候站进场内，我的回发球效果确实不错。这也是今天比赛的关键。我认为自己打得很
好，特别是在第三盘的表现。”
去年底，前法网冠军、著名美籍华裔球手张德培成为亚洲一哥的主教练。在年初的澳
网上日本人就展现出强劲的实力，在第四轮与世界第一纳达尔的争夺中，三盘比 赛都见7
，让西班牙红土王可是惊出一身冷汗。对于那场比赛，锦织圭赞叹说：“是的，那是一场
很棒的比赛。我打出了自己不同的网球，自从那场比赛开始我更站进场内，像今天这样
极具进攻性。”
半决赛，赛会20号种子将连续第三轮挑战世界前五球员，对阵No.2德约科维奇。两人
历史上有过两次交手，而上一次是2011年的巴塞尔半决赛，锦织圭逆转送蛋战胜了时任
世界第一。对于半决赛亚洲一哥在言语间展现出很强的自信心：“他刚刚在印第安维尔斯
夺冠了，我想他现在状态正佳，毫无疑问。我和他上一次 交手有一段时间了，也许是三
四年前在巴塞尔，你知道的我击败了他。所以我希望自己可以像今天表现的一样。”
(Caroo)
http://sports.sina.com.cn/t/2014-03-27/13067086610.shtml
费德勒：糟糕发球导致输球 看好锦织圭跻身top10
新浪体育讯 北京时间3月27日，费德勒在先胜一盘的情况下遭遇锦织圭逆转，止步索尼
赛八强。赛后的新闻发布会上，瑞士球王表示发球低迷是今天输球的主要原因，不过对于
本赛季到目前为止的整体发挥，他还是颇为满意，对于接下去的欧洲赛季，费德勒也是充
满了期待。
本场第二盘，费德勒两次破发占先，但都没能把握住机会，被锦织圭后来居上。本场
，瑞士人的一发成功率刚过五成，他表示：“说真的，问题在我自己。男子比赛中，一
次被破发很正常，两次被破发就会感觉有些搞砸了。今天我的发球就是不在状态，确实很
奇怪，尤其是本周日常比赛时从没发生过这种情形。可能温度低也有关系。我努力了，
可是发球依旧糟糕，太令人沮丧了。”
同时，费德勒也给予锦织圭肯定，后者对瑞士球王已经取得了两连胜：“锦织圭始终
没有放弃，他的回球让我很不舒服，他在第二和第三盘的表现更稳 定，他配得上胜利。
他的技术很不错，尤其是反手，对时机的把握也很好。他的移动很快。今年我觉得他的发
球有所进步，排名也在上升。我认为他很快就能跻身世界前十。”
虽然无缘四强，但本赛季到目前为止，费德勒已经收获了22场胜利。他对于自己的整
体表现也是感到满意。“整体来说，还是不错的。从年初开始，我很满意自己所取得的成
绩。这是个好的开端，毫无疑问。”
当被问及较低的气温是否影响背部时，费德勒给出了让人宽心的回答。“不，没有问
题。我很高兴。我不用再像去年那样穿背心了，虽然那是很好的保护，可会让我觉得不舒
服。现在感觉好多了。今天的低温对我的背部也是检验，好在没问题。”
欧洲赛季将要来临，费德勒期待能够有更好的表现。“接下去5、6个月对我们来说，
旅程要轻松许多(不需要倒时差)。赛季开始时，从澳大利亚到西海岸，还有迪拜，对我
来说确实有些困难。其实我一直都很享受红土赛季，在我的职业生涯中，很多比赛都是在
红土场进行的。我一直觉得每一年，红土赛季都越来 越短，因为在温网之后我不像以前
那样打红土比赛了。去年的汉堡和巴斯塔德是个不错的改变，但今年我不会那么做了，到
时候看吧，这得视我妻子的情况。”
(Chen)
http://sports.sina.com.cn/t/2014-03-27/13047086609.shtml