Re: [闲聊] 完食Oathbringer超大雷 (完整剧透)

楼主: baelrog (贝尔罗格)   2017-11-20 10:25:10
继续剧透,这次应该会写完。
防雷。
Shadesmar大冒险:
30.王都解放小队的英雄职业(?)掉进Shadesmar,这里的陆地和水体相反,一行
人掉到shadesmar的海里,最靠近的一块陆地是现实世界王都近郊的一条河。
一行人靠着莎兰的魂铸术制造落脚点来到河岸,沿着河找到一处灯塔,灯塔
里住了一个人类。
注:Shadesmar连结了山德森不同小说的世界。山德森小说都发生在同一个宇
宙里,最原始之初的世界被打碎,然后不同世界拥有原始世界的碎片,这
些碎片各自带来不同的魔法系统。
跃界者可以通过shadesmar往返不同世界,然而在不同世界里依旧可以使
用原本世界的魔法。
灯塔里的人不重要,但他是个来自不同世界的外星人(reddit说来自伊兰翠世
界),阿卡不小心把飓光灌在外星科技的机器上,看到他们要去Thaylen好保护
达叔。阿卡认为既然他们从传送门摔进Shadesmar,那可以试试从Thaylen的传
送门回去。
Azure觉得他们该去Rock的老家Horneater Peaks,因为她是从那里从shadesmar
进入现实世界,那里有一条Cultivation的垂直点,那条路保证是通的而传送
门搞不好不通。
但不管如何,他们还是要先从灯塔搭船到最近的一座Spern城市,然后从那里
找船去两个其中之一的地方。
31.一行人搭船来到一座Spern的城市。Desolation让Shadesmar也不平静,Void
Spern正在发动战争征服不同的Spern城市,一行人所在的城市在void spern
的掌控下,同时Odium也派出Fused狩猎著掉进Shadesmar的一行人。
希儿一下船马上就买衣服把脸遮起来,原来她是翘家少女,她老爸飓父在她
翘家之初到处张贴寻人启事,还附上高额悬赏金。虽然希儿和飓父已经和解
,但大部分的Spern都不知道。
Fused把守着港口,没有船愿意带上void spern在找的逃犯,不过港口里也有
honor spern的船……
于是在一行人躲在暗巷商讨对策的时候,希儿看没人理她,就跑到大街上又
叫又跳,让honor spern把她和一行人抓走了。这段的希儿萌翻了。
32.不令人意外的,Honor spern很有荣誉感,然后阿卡成功说服船长把希儿放走
并带他们到Thaylen附近。Azurer有另外的任务,跟一行人在此分开。
这里Honor spern船长解释希儿太年轻了,还不该自己决定缔结誓约,这是因
为希儿虽然好几千岁了,但大部分时间都陷入沉睡而没有成长。
简单来说,希儿是好几千岁的萝莉。山德森老师很会。
33.阿卡、莎兰、亚多林、希儿、Pattern和亚多林的剑来到俯瞰Thaylen传送门的
山丘上。传送门被void spern重兵看守。
达叔:
34.回忆起一切的达叔又陷入酒醉的废人状态,但这也让达叔想起在这状态下的
他有多么没用。在一场写实的梦境后(我觉得是Cultivation托梦),达叔领悟
了一件事……
“对一个人而言,最重要的那一步是接下来要跨出的下一步。”
“Joruney before destination.”(这句太重要了,我没有中文版,不知道
该怎么翻才对味。)
“如果在此倒下,旅程就在此结束,而你倒下的地方就是你的终点。”
嗜血的残暴怪物不是达叔的终点,整天酒醉的废物不是达叔的终点,只要持
续不断跨出下一步,达叔就还有更高更宏伟的终点等着他实现。
35.重新振作的达叔和将军们沙盘推演,推断帕珊迪人的下一个目标是Thaylen。
掌控Thaylen,帕珊迪人将掌控整个南方海岸。
正好达叔派了萨迪斯的部队去Thaylen清扫Everstorm留下的瓦砾堆,Thaylen
目前有一只劲旅可用。
确定战略目标,下一次多国联盟的会议将在Thaylen举行,而Azir和T先生都会
带他们的海军增援。
36.T先生原本的目标是刺杀达叔,但这么目标失败后,T先生的目标变成让达叔
失势好自己掌控联盟。
T先生在刻意开会当天泄漏出几个重要讯息,当大家开会开到一半,几个国家
的首脑同时收到几封不同的飓光email:
‧远古的文件翻译完成。人类并不是这个世界的原生种,而是在把原本的世界
用surge binding搞烂之后跑来这个世界乞求帕珊迪人收留他们,之后乞丐
赶庙公占领了整个世界。
‧达叔曾经打算成为至高王。原本在E国王出发解放王都前,E国王想宣誓效忠
达叔,好让达叔成为统一的指挥官。这消息不知道怎么泄漏出去了。
‧达叔曾和Odium视讯。虽然实际上是飓父的幻象被骇,但这消息也不知道怎
么泄漏出去了。
这三个消息造成的效果是:
‧至高王的消息让同盟重新怀疑达叔是想征服他们。
‧Odium的消息让同盟怀疑达叔根本是跟敌人串通好的。
‧人类历史的消息让同盟失去大义名分,虽然这对一般人没影响,但对正义
之师的灿军的士气打击极大,也是两千年前灿军解体的原因。
一阵争吵后,全体国家除了Thaylen决定退出同盟,Azir和T先生就带着他们
的海军先撤到附近的海湾躲Everstorm了,而Thaylen女王不马上退出同盟的
原因则是:
“你现在就有一支大军住在我家,老娘是可以退去哪?”
就在同盟土崩瓦解的瞬间,地平线上出现了一支庞大的帕珊迪海军,这一切
Odium都算得刚刚好。
37.Renarin在消息爆开前,会开到一半中途离席。Jasnah在看到传来的消息后觉
得有内鬼。
Jasnah跟踪Renarin,终于看见了Renarin的spern。Jasnah的spern确认那是
一个void spern。Jasnah召唤碎刃,从背后接近Renarin。
Sezth:
38.灿军的Skybreaker分支一直存在,他们忠实执行着他们所在国度的法律。
Sezth在一连串的试炼后,受Skybreaker之首神将Nale的邀请,参加成为第三
誓约的Skybreaker的测试。
Skybreaker的理念是遵守法律。因为一个人的判断终有瑕疵,因此Skybreaker
的誓约是遵循一个外在的法律作为准则。
Skybrekaer的第三誓约是宣示遵循某个法律,第四誓约是去依照自己所宣誓效
忠的法律去执行一个任务,第五誓约是成为法律。
Nale是唯一一个加入以他之名创立的灿军,同时是几百年以来唯一一个达到第
五誓约的Skybreaker。
Nale向Sezth解释,他判断帕珊迪人是这个世界的正统主人,因此他将执行帕
珊迪人的法律,但Sezth想要效忠谁或什么的法律,需要Sezth自己决定。
在Sezth加入Skybreaker之初,Nale给了他一把冒着黑烟的碎刃,只要一拔出
那把剑,那剑就会在Sezth脑内大喊“DESTROY EVIL”。
Sezth和Nale来到即将成为战场的Thaylen上空。
达叔:
39.帕珊迪人总进攻,已经驻守在城里的萨迪斯番号部队展开,由阿马朗领导。
总之因为某些政治因素,阿马朗是新的萨迪斯亲王。
Odium亲自降临战场,召唤出Unmade,那正式多年以来潜伏在战场,带来战斗
狂热的Thrill。萨迪斯番号的部队在城市扫地、搬石头好几个星期之后渴求
一战,那对战斗的向往打开了他们的灵魂,让Thrill带着void spern占据了
他们的心灵,然后他们就被附身,集体倒戈。
Odium召唤出两个石头巨人,巨人砸穿城墙,萨迪斯番号的部队涌入Thaylen
和其他的守军交战。
40.古城通往Alethi的传送门被打开,帕珊迪人突袭队涌入,切断古城往Thaylen
的增援。
41.达叔知道他要做什么。飓父给的幻象是Honor预先录制的影像,里面Honor建
议达叔提议指派武将和Odium的武将单挑。
达叔在混乱出来到Odium面前做出此提议。
“……如果你赢了,那我就承诺解放你的镣铐。”达叔说。
注:虽然没有确切说明,但reddit推测Odium虽然杀死了Honor,但被Honor和
Cultivation的力量联手封印在damnation。至于封印了多少,封印了什么
并没有完整的说明。
“你确定吗?身为和Honor残存精华联系的bondsmith,你是有释放我的权利
喔。”Odium大概是这样说的,“那你要选谁作为单挑的代表?”
接着Odium让达叔回想起过去。
Shadesmar小队:
42.现实界的Thaylen战役开始后,shadesmar的void spern大军消失,对照前后事
件的话,那些void spern跑去附身萨达斯番号的部队了。
传送门前只留了六个Fused看守。欸,六个。
阿卡飞出去吸引四个的注意力,亚多林、亚多林的剑、希儿、Pattern和莎兰
的幻象吸引剩下两个的注意力,莎兰偷溜过去开门。
43.结果莎兰门打不开,亚多林重伤,阿卡在shadesmar没办法召唤碎刃,用一把
破鱼叉打到没魔。
阿卡意识到他要保护大家只能唸出第四个誓言,他知道誓言是什么,但他做不
到,因为唸出誓约就意味着他可能必须要牺牲达叔。
注:我猜Windrunner的第四誓言是适度放生一些自己没办法保护的事物,能保
护多少算多少。这对阿卡而言很合适,也呼应到小时候身为外科医师的阿
卡爸选择先救罗赏,因为另外一个已经回天乏术。
不过在有些日子,阿卡不必拯救世界。在某些日子,阿卡是被救的那一方。
达叔:
44.Odium让达叔回想起一切。Thrill是Odium的手下,所以达叔感觉到的嗜血都
是Odium造成的。
“我一直都在。我从一开始就都在。”
“你所做的那些可怕的事情,那些都不是你的错,因为那都不是我造成的,不
是你的决定。”
“那些无辜生灵的死,那些无辜生灵的哭号与尖叫,都不是你的错,都是我造
成的。”
“和Honor与Cultivation不同,我在乎你的痛苦,只有我在乎。”
“让我替你承担这份痛苦。”
“给我你的痛苦,给我你的折磨。”
Odium大概是这么说的,但山德森老师写得比我好一百倍。这段让我鸡皮疙瘩
掉满地。
达叔看见一个穿着黑色盔甲的自己,自己将领着Odium的大军享受战斗带来的
欢愉,自己将蹂躏这片大地。
Jasnah/Renarin:
45.Renarin可以看见未来,他看见Jasnah将杀死自己,他看见达叔将成为Odium
的大将,哭喊著希望父亲不要再接近Odium。
他转身面对Jasnah准备接受死亡。Renarin表示他本来以为和自己缔结连结的
也是灿军的spern,结果不是,他只想当个好人。
Jasnah下不了手杀Renarin。
达叔:
46.“YOU.CAN.NOT.HAVE.MY.PAIN.”“你‧不‧能‧拿‧走‧我‧的‧痛‧苦”
“我将承担责任。”
“如果我倒下,我将重新站起而成为一个更好的人。”
“I am unity” (这句我不知道怎么翻)
注:根据Skybreaker的誓约规则,很多人猜达叔一口气完成了第四和第五誓约。
达叔身边瞬间爆发飓光,精神、思想和现实三界暂时合而为一。战场上洒了
满地,来自被打爆的Thaylen中央货币储备局的宝石,瞬间充满了飓光。
达叔也暂时打开了Honor的垂直点,接通shadesmar和现实世界。
47.Shadesmar小队从Honor垂直点回到现实界。Lift和Sezth参战,达叔一眼就认
出Sezth是Skybreaker。Jasnah和Renarin也跑出来了。Renarin瞬间让重伤的
亚多林回满血。
48.Odium让阿马朗被一个Unmade附身,然后自己就跑掉了。
达叔看着控制战场的Thrill想到了一个主意。之前T先生说飓光机器的原理是
囚禁spern然后利用它的性质,而要囚禁spern则要用spern喜欢的东西吸引它
,只要它被吸引到宝石里它被关起来了。
于是达叔下指令,Sezth和Lift把Theylan中央货币储备局里最大的宝石拿给他
,目前这宝石在混战中被Fused干走了;达叔自己将吸引Thrill;阿卡负责掩
护达叔,同时干掉魔化的阿马朗;沙兰召唤幻影大军负责吸引萨迪斯番号部队
的注意,这群人杀红眼只要有东西砍就好,就算是幻象也没差;Jasnah负责堵
住城墙的缺口;Renarin负责处理在城里肆虐的石头巨人。
亚多林到处帮忙。这里我真的觉得他很猛,明明只是血肉之躯还那么敢冲。
一个很明显的对比是亚多林被石头人扫到就断好几根肋骨要等Renarin补血。
Renarin的战法却是直接让石头人砸扁,然后从石头人的拳头下用碎刃把石头
人的手切下来。Renarin大概被砸扁了二十几次,成功把石头人切成碎片。
49.之后就是大混战,但我觉得有点拖,因为真正的紧张点在达叔拒绝Odium后已
经过了。
总之就是大家都达成各自的目的,虽然阿卡被阿马朗和半打Fused围殴打趴,
但桥四队的成员都修行飓光有成,打退了入侵古城的帕珊迪人后来救场。
50.达叔像是拥抱老朋友般拥抱Thrill。达叔了解Thrill。达叔沉浸在Thrill里。
然后Thrill就被关进宝石里了。
51.帕珊迪人撤退。萨迪斯番号的人类部队清醒。
注:我觉得这其中最衰小的就是萨迪斯番号的人类部队。
后记和感情线:
52.沙兰和亚多林结婚了。我很难表达,但在精神分裂的莎兰里,Veil喜欢阿卡,
Radient觉得阿卡门当户对,但莎兰人格就是喜欢亚多林。
整本书里莎兰一直精神分裂,我真的不知道该怎么表达。总之主人格莎兰独
排众议(?)就是要亚多林。
在心理学里好像精神分裂最重要的是接受自己的其他人格,但我不是学心理
的所以我不懂。
而且我是卡希配派的。
53.Odium的投影拜访T先生,还故意挑了T先生智商低落的日子。Odium干走了一份
diagram,然后和低智商的T先生达成协议,只要T先生帮暗中他,他就不摧毁
T先生的城市。
不过T先生创造diagram的那天似乎预料到了这个场景,在diagram里准备了一
个讯息。
T先生的对话也解释了Odium在Thaylen之战跑掉的原因。因为他答应达叔派武
将单挑,但达叔却没有成为他的武将,之后如果Odium碰到达叔就一定要实现
这个约定,所以Odium在找到适当的武将之前不能碰到达叔。
注:所以在达叔的事件上,Odium基本上被Cultivation阴了一把。Cultivation
让达叔成长成为了一个更好的人,同时抢在Odium揭露达叔的过去之前就先
让达叔想起,好让达叔有面对的勇气。
而T先生的能力也是来自Cultivation,我觉得Odium又会再被婊一把。
54.之前策画暗杀E国王的Moash因为种种原因加入Odium。王都陷落当天捅死E国王
的也是他。
Fused给了Moash一把能彻底杀死herald的刀,指派他到处刺杀躲藏在人间的
herald。
55.达叔请Navini教他写字,写了Oathbringer。
忘记补充:
56.E国王挂了,达叔家族决定让Jasnah继任成为女王。
57.Sezth的誓约是遵守达叔的法律。
故事大概是这样。
不过这样的话……
亚多林的老婆有精神分裂。亚多林的死党阿卡大概有忧郁症。亚多林他弟应该是
自闭症。亚多林他爸可能有反社会倾向。
这家人问题很大啊。
作者: redjelly (雷得捷里)   2017-11-20 10:39:00
Maya超级萌(乱推一通
作者: byjiang (byjiang)   2017-11-20 11:08:00
E王便当根本剧情需要XD Adolin跟他的spren感觉有戏 可能之后会让他的spren复活? 还有Venli成为帕人第一个Radiant他的spren忘记哪来了 是他姊的灵魂吗?odium原本是人类的神 不知道怎么反过来变成帕人的神honor反而不管roshar原生帕人跑去帮人类
楼主: baelrog (贝尔罗格)   2017-11-20 11:22:00
Odium是人类神是确定的,但其他两个哪来的没有可靠资料
作者: audi1005 (totot)   2017-11-20 12:19:00
图表果然有故意写错挖坑给人跳
作者: st943617 (電子花車)   2017-11-20 12:29:00
推 支持一妻(纱)多夫(卡和雅) (x
作者: windfish (鲔鱼)   2017-11-20 13:01:00
Adolin简直有钢铁般的神经,丧母父酗酒五年,他现在还能这么尊敬Dalinar,简直不是人无法想像到底要怎么样的事件才能在精神上击溃他,这也是天赋吧 = =
作者: audi1005 (totot)   2017-11-20 13:37:00
达叔脑粉又增加了 !(平均一本收一只啊)
作者: iamx ( )   2017-11-20 17:29:00
辛苦你了...了不起 欸Do..spren你都写spern 喔...^^""Taravangian酝酿了很久,结果这集好像雷声大雨点小 不晓得下一集会不会有有力的出击Adolin真的乐天得夸张。但他不知道妈妈是被爸爸害死的,不晓得这在未来会不会是一个炸弹
作者: windfish (鲔鱼)   2017-11-21 08:20:00
终极父控发言:这不是爸爸你的责任(喂
作者: unicell   2017-11-21 16:17:00
是spren不是spern...spern会不小心变sperm啊…
作者: sgps70813 (松饼)   2017-11-22 03:13:00
那句的中文翻译是“旅途先于终点”生先于死,力先于弱,旅途先于终点
作者: likolp (王‧十字)   2017-11-22 15:29:00
Joruney before destination真的很有味道......
作者: dilema (Quasimodo)   2017-11-24 00:16:00
感谢整理XD 自己看可能需要一整年
作者: davinc (达芬)   2017-11-24 11:30:00
感谢整理
作者: swallow225 (暖化失控‧生態失衡)   2016-02-07 23:04:00
我选择Joruney before destination刻在婚戒上,十分有意义!若遇到山神也可以表示我是big fan!是Journey(汗)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com