前几天刚完食了六巡者,
不过使用"闲聊"标题是因为我没有打算写心得给大家看(殴)
只是想稍微讲一下和这本书有关的事~
当初六巡者的预购消息刚出来时,看到版上反应都是"为何还有第六集?!"
不过卢基扬年科在2007年来台的时候其实曾经有说过两件事,
一是会把台湾写进去,二是主角为安东的巡者系列一共打算写六本。
是的,他本来就是计画写六集啦,不是故意唬大家的XD
所以也不会再有第七集了,六巡者俄文版是2014年出的,
俄国那边到现在也都没有任何关于第七集的传闻或消息。
另外,个人觉得六巡者非常值得一读,
如果看完前五集对幽界或故事的世界观、族群设定还有点疑惑,
第六集解释得更加详尽,使得整个系列的完成度更高。
六巡者这一集还充满幽默嘲讽,读起来令人会心一笑;
译者有注重读者阅读时的流畅度,所以读起来并不会感到文诌诌的。
最重要的是,读者可以对俄罗斯的社会文化有更多理解,
而且是"现今"、"当代"的俄罗斯,破除许多大众对于俄罗斯的刻板印象。
担心自己忘记前五集剧情的读者可以先复习一下,毕竟这是系列小说。
至于到底书名为何叫六巡者,我就不破坏大家阅读解谜的乐趣啦。
以上,祝大家阅读愉快!