[问题] 我听不大懂!?

楼主: dosandonts (Catalano is A+)   2015-01-10 14:50:46
我有问过我妈妈 真相是啥?
我妈说了一段耐人寻味的话:
“妳是外孙,阿郎是姓陈的内孙,人家姓陈,妳要去住人家的房子?
我是嫁出来,嫁出来的...........”
解释:
阿郎是我表弟,我大舅的长子,平常都不工作,窝在家里打电动而已
我妈姓陈
因为我一直有一些精神上的困扰,出去外面常被认出来,
但我其实只是一个工人家庭的女儿,不晓得为啥出去都会被认.....
例如我去面店买面,老板娘的女儿就会改口一直喊:不好意思!不好意思!
连续喊............不停
我只好转向我妈询问真相
为啥我老是遇到这种困扰?
这样认我要干嘛?我也是付钱,也是工作上班,也是头眼手脚
我想问板上的大家贵人
我妈这样讲
这段话的意思是啥?
我听不懂........................
作者: millcassee (贝雅)   2015-01-10 18:24:00
就你不姓陈的子孙 人家(地位)比你大就是看不起你家寄宿在姓陈的家(你爸穷)没搬出去自立门户 街访邻居把你妈说的跟什么一样 说难听的 你怎么不觉得你妈压力最大(各种意义上你前面应该还有问你妈 为什么阿郎怎么样 的话吧
作者: arait (猪朋狗友来聚会)   2015-01-10 22:33:00
没什么,就中国的文化,女人家嫁出去就不太会使用到娘家的任何资源,看那段话该不会是你说要住表弟家吧
作者: mrschiu (布莱恩的老婆)   2015-01-11 06:39:00
你都知道对方家小孩没在工作整天打电动了你去住他家干嘛?你为什么这么喜欢养别人家小孩?...我也看不懂...一般人不是应该逃得越远越好吗?...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com