[轨迹] 闪之轨迹3 中文版同步9月?(未确定情报) kuluma PTT批踢踢实业坊

[轨迹] 闪之轨迹3 中文版同步9月?(未确定情报)

楼主: kuluma (å¢¨é§’) 2017-05-12 13:56:32

中国UCG杂志以及中国PlayStation香港微信都有放的情报
http://i.imgur.com/3AFWZjt.jpg
http://i.imgur.com/dO2sVGH.jpg
有标示9月闪之轨迹3中文版
不过台湾还有海外的PlayStation都没看到类似消息，
有神通广大的乡民可以分析一下吗(汗)，
对中国这两个来源都不是很熟

作者: u341153 (练云) 2017-05-12 15:52:00

希望psv也能出

作者: vuvuvuyu (翔) 2017-05-12 16:22:00

以目前的情势来看期待几年后出steam版还比较有可能

作者: shiochris (紫绪) 2017-05-12 16:40:00

出了PSV版再叫我

作者: dontback (桃乐丝) 2017-05-12 16:41:00

两个来源都没什么公信力说...如果是Fami通的消息就好了

作者: GhostIlander (é¬¼å³¶å±…æ°‘) 2017-05-12 16:54:00

请问会有欧美版的吗！？（按照惯例的话）会跟台日版同时出吗谢谢

作者: RandyOrlando (兰迪) 2017-05-12 21:32:00

不太相信说

作者: CowBaoGan (直死之马眼) 2017-05-12 22:21:00

希望是希望啦但我觉得应该来不及这种文本量这么大RPG不太可能短时间翻完除非去年就已经开始翻了

作者: RandyOrlando (兰迪) 2017-05-12 22:36:00

根据我的记忆...2013闪轨消息放出 2013年中大家开始寄信求中文化 2014年1月发表说闪1中文2014/6闪2同步中文2014/9往好的方向想 SCET是花一年翻两部可以祈祷闪3他们已经在着手进行了(?)

作者: bob2003t (bob) 2017-05-12 22:40:00

问题是SIET现在手上的案子量可能高达当年5倍

作者: flypenguin (企鹅) 2017-05-12 22:56:00

中文化是会有，但是能不能同步的问题，如果能同步应该六月就要开始宣传了。

作者: tsairay (火の红宝石) 2017-05-13 02:56:00

这款是重点扶植项目吧,2都能同步了,希望3也可以

作者: j2796kimo (SD魂) 2017-05-13 03:27:00

SIE现在工作量爆增还有没有人手帮闪三就不知道了

作者: best159357 (Sawa) 2017-05-13 04:53:00

SIET案子肯定是比以前多目前公布有中文还没发售的有FF12 枪弹这些文字量感觉都很多不过自从万代跟sega都成立自己的中文化小组相信也有减轻一些案子只好期待不要差太久还少说了一款勇者斗恶龙11

继续阅读

[轨迹] 晓之轨迹 5/11更新＆闪轨角登场预告ejo3ru Re: [轨迹] 英雄传说闪之轨迹III 官网更新kuluma [攻略] 东亰幻都 Ex+ 后日谭k70709 [攻略] 东亰幻都 Ex+ 尾声k70709 [情报] 闪之轨迹3 本周人物情报情报图来了kuluma [攻略] 东亰幻都 Ex+ 最终话k70709 Re: [轨迹] 闪之轨迹III 阿加特背影&缇妲剪影amethyst9551 [猜谜] 续发P币猜闪3CV + 听说下周重大发表kuluma [轨迹] 晓之轨迹5/2更新ejo3ru [轨迹] 闪之轨迹III 阿加特背影&缇妲剪影ejo3ru