Ricciardo = 中平 -> 脸型长的像艺人王中平
Vettel = 老农 非赛事期间Vet喜欢务农并关注环境绿色议题,而且不爱使用社群软件,
故被称为德国老农民
Alonso = 头哥 = 龙哥 = 大头 = 龙嫂
头哥跟大头纯粹是头型偏大,且05/06年常常拿杆位故被称为头哥
而龙哥/龙嫂则是中文直接音译
补一些其他的有知名绰号或有听过的中文称呼的F1闱场内人物
我没有特意做分类
想到谁就打谁
所以年代跟身分都是跳来跳去的
Ham:小黑/老汉/小汉/火腿/小野猫
Lec:红军少主/乐乐
Per:阿汤哥/墨西哥国防部长
Nor:懒惰
角田:油鸡
周冠宇:关羽粥
Gas:瓦斯/小牛王
Ocon:凹康/凹咖(做爱的台语)
Stroll:少爷/兰德尔(闪电霹雳车)
Latifi:拉导(拉倒)
M. MSC:大舒/舒米/大舒马克/车神/陈为民/纯种战士
R. MSC:小舒/小舒马克
Mick. MSC:小小舒/迷你舒/你好我爸是....
Bottas:宝塔寺/鲁噜米
Nico Rosberg:皮卡丘/李奥/李奥纳多/那个男人
Jenson Button:钮扣/洁西卡/少女迷
Kimi:冰人/雪糕/芬兰卤蛋/芬兰酒鬼/全球主场
JPM:小胖/黑旗胖/Fucking Raikkonen/Fucking Haed
Eddie Irvine:北爱炮王/花花公子
Rubens Barrichello:老巴/万年二奶
JV:加拿大砲王
Giancarlo Fisichella:老蒋/蒋先生/蒋开锣/头号法拉利迷
Sato:杀头桑/神风特攻队/佐藤
小林可梦惟:小林眼镜/小林煎饼
Mika:芬兰老头
DC:数位相机/铺克牌脸/英国许效舜
Jarno Trulli:特努力先生/路队长
Mark Webber:澳洲炮王
Felipe Massa:浣熊/大哥(马萨台语是黑道大哥的意思)
Nick Heidfeld:兵长/Dororo
Pastor Maldonado:马球王/南美鱼雷/石油王/总统大人(跟委国总统是好麻吉)
Romain Grosjean:果酱/法国鱼雷
S嶵astien Buemi:眼镜哥
马泽平:马大少/F1国动/F1连千毅
Christijan Albers:小瓢虫(这巩罗宾取的,原意我也不知)
Narain Karthikeyan:印度黄瓜
Alex Young:熊龙
Bruno Senna:小喜拿
Daniil Kvyat:俄国鱼雷
Nelson Piquet:老皮(龟)
Nelson Piquet Jr.:小皮(龟)
Niki Lauda:老大/尚书大人
James Hunt:F1界的修干王
Senna:洗拿/塞纳/车神
Prost:教授
Stirling Moss:无冕王/无冠王
Toto Wolf:卫浴之狼/滑板车
Mattia Binotto:哈利波特
Maurizio Arrivabene:安纳贝尔/阿那贝贝/菸商
Stefano Domenicali:咖哩
Jean Todt:法国面包
Luca Cordero di Montezemolo:蒙总
Flavio Briatore:汗液老怪/黑面蔡
Christian Horner:抖脚老怪
Adrian Newey:空力老怪
Frank Williams:轮椅老怪
Claire Williams:圣姑
Mario Theissen:超级玛利欧
Ron Dennis:跑等你死/秃丹
Jos Verstappen:鬼父
Max Verstappen:Kelly ? <- Max好像没有代表性的的中文绰号?
法拉利:坏->本能寺,好->金阁寺
作者:
konner (konner)
2022-10-05 02:49:00推你一个热心整理
小野猫指的是Ham的前女友,不是Ham本人吧?洁西卡也是Button的前任
没错,是前女友的简称非本人,不过十几年前很多网友都直接会用小野猫洁西卡来代称本人,所以视为绰号之一
Christijan Albers被叫小瓢虫是因为他的安全帽配色像瓢虫
作者: wang56 (wang56) 2022-10-05 05:59:00
居然没有潘式过湾 潘式甩尾 潘式车王火星人Max ,车王Max,2022冠军Max
作者: volleywayne (wayne) 2022-10-05 08:00:00
Norris=牛奶
作者:
mygoing (高雄哪里买calume)
2022-10-05 08:44:00Heidfeld原来叫豆龙龙喔 我一直唸成豆豆龙
作者:
kazake (飞得位。江霞)
2022-10-05 08:46:00看到dodoro 就笑了Dororo 拉 打错因为存在感太低
作者:
lp33up11 (JimmYxCool)
2022-10-05 09:19:00Lec:乐老四 Rosberg:15冠王
作者:
wunai (无奈小袋鼠)
2022-10-05 09:35:00居然有列出兵长我看推文才看到...真的存在感太低...
我今年才开始看,Per没什么危险的超车,以前很凶吗?
作者:
Duke200 (Duke)
2022-10-05 09:44:00恰哥跟欧康同队斗很凶呢 可参考18新加坡
作者:
papazzz (趴趴)
2022-10-05 10:17:00Norris 为什么叫怠惰?
作者: Lanqiao (兰巴迪教授) 2022-10-05 10:19:00
格大旗
作者:
papazzz (趴趴)
2022-10-05 10:27:00原来是懒惰(Lando),我自己脑补成怠惰,难怪想不透
JEAN TODT:江涛 托特爷爷 Mika:芬兰飞人LEC:乐一圈 GIO:耶稣 Hulkenberg:浩克Ron Dennis:肮脏丹
作者:
alosdr (喵喵)
2022-10-05 11:28:00Max中国那边就塔炮,或是潘子 ,台湾比较没有绰号
作者: wang56 (wang56) 2022-10-05 12:10:00
楼上反串
红军曾经有个试车手 2009年顶替Massa上来跑几场Luca Badoer 绰号:跌倒 (Badoer念起来像台语的跌倒
作者:
Zijunn (Rock Rationally)
2022-10-05 14:11:00Verstappen 的话,香港的评述员叫他 "韦少", 韦少爷的意思,这个还挺贴切
小野猫不是说Hamilton 是那个分分合合的前女友XDVettel 被叫过净空车王/Sebastian Bieber.
作者:
ya78928 (是这样吗?)
2022-10-05 15:27:00那个男人是什么梗啊?
VER中文不好取 早期屁孩时期的Crashtappen很贴切
作者:
molaloura (molaloura)
2022-10-05 15:53:00前前后后很多鱼雷,后来已经不知道在讲哪一个了
作者:
FTICR (FT-ICR)
2022-10-05 16:07:00Jean Todt比较有印象的绰号是哈比人
作者:
karkkunt (Pinocchio)
2022-10-05 16:45:00狂赞士 牛奶弟
作者: CHASHOW (叉烧‧蓝月亮市民) 2022-10-05 20:31:00
推整理!我也来补个George Russell:就举/工会代表Carlos Sainz有个绰号叫辣椒chili,还有smooth operator
作者:
Scent56 (香民56)
2022-10-05 21:49:00那个男人就是唯一在同一队打败过两个7届WDC的男人
作者: CHASHOW (叉烧‧蓝月亮市民) 2022-10-05 23:29:00
配图就对了,辣个男人也叫螺丝宝
作者:
Luvsic (FLCL)
2022-10-07 00:52:00中平只是因为都爱笑吧